Глава 103. Кто Кого Неправильно Понял
– Преступления, совершенные Шу Гуи тайфэй, не могут быть прощены. Руи Ван, вы просите пощады для Шу Гуи тайфэй, но задумывались ли вы о невинной Луангди Хан и о том, как она подставила императрицу? – Холодным голосом произнесла Вдовствующая Императрица Мухоу, наблюдая, как лоб Юаня истекает кровью от частых поклонов. – Неужели мы должны пощадить её только потому, что она ваша мать?
Юань перестал кланяться. Он обернулся к женщине, которую держали стражи, и смиренно произнес:
– Она – старейшина Эр Чэня. Если она совершила преступление, её должно наказать.
– У несправедливости есть начало, у долга есть хозяин. Если обиды старших принимает на себя молодое поколение, какие тогда остаются законы? – Хэн поставил чашку, хмуря брови. – Если все в династии Да Лонг будут вести себя, как ты, как Император сможет править миром?
– Фэн Ши замышляла убить Фэй и подставила императрицу. Она действовала злонамеренно, и её наказание – пять футов белого шелка, – равнодушно заявил Хэн. – Клан Фэн, из-за того что не смог должным образом воспитать своих дочерей, лишается титула. В течение трёх поколений никто из них не сможет войти во дворец в качестве чиновника.
– Император, умоляю, проявите милосердие! – Шу Гуи тайфэй не ожидала, что Император будет так равнодушен к прошлым чувствам. Даже её семья оказалась под ударом. Она попыталась встать на колени, но двое слуг схватили её и прижали к земле. – Император! – Она зарыдала, пытаясь молить о пощаде, но слова терялись в рыданиях.
Хэн холодно смотрел на неё, словно она была чужой. В его глазах не было ни капли сострадания.
– Уведите её. Не оставляйте здесь, чтобы не беспокоить остальных, – приказал он.
Цянь Чан Син, заметив выражение лица Императора, кивнул слугам. Те быстро увели Шу Гуи тайфэй. Ло Инь Сю, сидящая в стороне, наблюдала, как её уводят, словно животное, и не могла сдержать дрожь. Её взгляд, обращённый к Кв Цин Цзю, стал ещё более почтительным.
Кв Цин Цзю, не обращая внимания на шум, отломила кусочек печенья. Заметив взгляд Ло Инь Сю, она улыбнулась. Та опустила голову, испуганная, но Кв Цин Цзю лишь равнодушно улыбнулась и продолжила наблюдать за происходящим.
Юань поднял голову, глядя на трёх человек, от которых зависела жизнь его матери. Он чувствовал себя бессильным. Никогда ещё он не ощущал такой безнадёжности. Беспомощно стоя на коленях, он уставился на чистый пол.
– Император, возможно, у Шу Гуи тайфэй были сообщники. Может быть, она послала кого-то убить Луангди Хан. Хотя её преступления нельзя простить, они не заслуживают смерти, – вмешалась Императрица, вытирая рот. – Почему бы министрам и Императору не сохранить ей жизнь?
– О? Что думает Императрица? – Хэн повернулся к Кв Цин Цзю, его взгляд стал теплее.
– Я слышала, что раньше Шу Гуи тайфэй часто служила на стороне покойного Императора. Почему бы не отправить её охранять Императорскую гробницу? Пусть молится за нас каждый день и размышляет, – улыбнулась Кв Цин Цзю, глядя на двух вдовствующих императриц. – Как вам такая идея?
Отправить женщину, привыкшую к роскоши, как Шу Гуи тайфэй, к Императорской гробнице – разве это не было ещё более жестоким наказанием, чем смерть? Вдовствующая Императрица Вэй посмотрела на свою невестку. Её искреннее выражение лица не выдавало злого умысла. Вдовствующая Императрица Вэй решила, что, возможно, слишком много думает. Она повернулась к Вдовствующей Императрице Мухоу:
– Что вы думаете?
С тех пор как старый Император ушёл, прошло не так много времени. Если сейчас проявить милосердие к Шу Гуи тайфэй, это может вызвать сплетни. Сохранить ей жизнь, но отправить на суровые Императорские гробницы – это был лучший выход. Вдовствующая Императрица Мухоу посмотрела на Кв Цин Цзю. Неудивительно, что Император влюбился в неё.
– Я думаю, это прекрасная идея. Покойный Император очень любил Шу Гуи тайфэй. Мы все служили ему, и я не хочу лишать её жизни. Пусть служит ему и дальше. По крайней мере, он был бы утешен, узнав об этом.
Юань понял, что жизнь его матери сохранили не он, а Императрица. Он поклонился:
– Благодарю, Государь, благодарю, Мухоу, благодарю... Ваше Величество.
Кв Цин Цзю заметила паузу в его словах. Ей было всё равно. Она лишь слегка улыбнулась:
– Не стоит быть столь почтительным.
Хэн посмотрел на Юаня с непрочитаемым выражением, затем встал:
– Раз дело решено, я вернусь с Императрицей во дворец. В последнее время стало холодно, слуги должны позаботиться о вас.
Вдовствующая Императрица Вэй и Вдовствующая Императрица Мухоу улыбнулись и кивнули.
– Ваше Величество, будьте осторожны, – сказала Вдовствующая Императрица Вэй.
Кв Цин Цзю и Хэн вышли из дворца Фу Шоу. Увидев цветущее сливовое дерево, она вздохнула, вдыхая холодный ветер и аромат цветов:
– Какой приятный аромат.
– Если вам нравится, я прикажу каждый день приносить свежие цветы в вашу комнату, – Хэн взял её руку. – Но я не смею идти дальше.
– Кто сказал, что я хочу собирать цветы? – Кв Цин Цзю посмотрела на него краем глаза. – Я не Император. Меня цветы не интересуют.
– Почему-то эти слова звучат странно, – Хэн тихо рассмеялся, игнорируя Цянь Чан Сина и Му Цзиня, держащих зонтики. – Мой министр – только ты. Ты всё ещё не поняла?
– Как Император Ю Мин из прошлой династии? – улыбнулась Кв Цин Цзю.
– Я никогда не стану Императором Ю Мином, а ты – Императрицей Чжао Хэ, – серьёзно посмотрел на неё Хэн. Прежде чем она успела ответить, он повернулся: – Я возвращаюсь в парадный зал.
Он быстро ушёл, оставив даже императорскую карету. Кв Цин Цзю смотрела ему вслед, её губы скривились, но в глазах не было веселья.
Му Цзинь, заметив, что настроение императрицы испортилось, передала зонтик Цзинь Чжань и осторожно поддержала ее:
– Давайте вернемся во дворец.
Ку Цин Цзю, увидев осторожность Му Цзинь, тихо рассмеялась:
– Все в порядке. Императорская карета предназначена для императора, а его здесь нет. Я не могу ехать в ней. Вы все можете сопровождать меня на обратном пути.
Му Цзинь посмотрела на чистую голову и обувь императрицы, заколебалась, а затем жестом подозвала Ю Цзань вперед. Две служанки встали по бокам, защищая императрицу посередине.
– Ваше величество, пожалуйста, подождите.
Ку Цин Цзю обернулась и увидела, что Юань подошел к ней. Он глубоко поклонился:
– Благодарю ваше величество за то, что вы заступились за Шу Гуи тайфэй.
– Не стоит быть таким вежливым. Я не просила снисхождения, а просто говорила правду, – медленно проговорила Ку Цин Цзю, продолжая идти вперед. Она заметила, что Юань держится на расстоянии трех шагов справа от нее, но не стала спрашивать, зачем он там.
– Тем не менее, я запомню сегодняшнее одолжение, – добавил он, сложив руки за спиной. Его бледное лицо порозовело от холодного ветра. Он посмотрел на профиль Ку Цин Цзю:
– То, что она жива, объясняется щедростью императора.
Ку Цин Цзю остановилась и повернулась к Юаню, изучая его выражение лица. Оно казалось искренним. Она заколебалась, прежде чем спросить:
– Я не понимаю, зачем Шу Гуи тайфэй тратила силы, чтобы иметь дело со мной. Разве это было ей выгодно?
– Она гордилась всю жизнь и не могла терпеть неудачи, – с горькой усмешкой ответил Юань. – Мы с ней мечтали о высоком положении много лет. Проснувшись, не каждый может это вынести.
Мать и сын были слишком амбициозны и горды в своих мечтах. Ку Цин Цзю продолжила идти. Иногда служанки сталкивались, отходили в сторону и становились на колени.
– Если бы люди не мечтали, они бы ничего не достигли. Сан Шу, ты когда-нибудь сожалел о том, что сделал?
Он пристально посмотрел на нее:
– Может быть, когда-то и жалел, но теперь все улажено, и это не важно.
Человек, живший в иллюзиях, наконец исцелился. Ку Цин Цзю чувствовала, что он перешел от своей бредовой стадии к стадии зрелости, его мышление изменилось очень быстро. Она вспомнила последний раз, когда была рядом с Юанем. Это было в Руй Ван Фу. Тогда его состояние было очень тяжелым.
– История – лучший учитель, – улыбнулась Ку Цин Цзю. – Хорошо, что Сан Шу теперь может ясно мыслить.
– Пить, слушать песни и бездельничать весь день – это прекрасно, – задумчиво произнес Юань, размышляя о своей нынешней жизни. Ему не нужно было ходить в суд, заниматься делами или обращать внимание на интриги других. Закрыв двери своего дома, он мог развлекаться как угодно.
– Беззаботный, как бессмертный.
Ку Цин Цзю не понимала, зачем Юань рассказывал ей это, но он, казалось, ничего не подразумевал. Она лишь ответила:
– Эти дни действительно замечательные.
– Ваше величество, вы такие же, как эти дни, – улыбнулся Юань, позволяя снегу падать на его голову и плечи. Ку Цин Цзю повернулась к нему. Она все еще помнила первый раз, когда пришла в Руй Ван Фу. Тогда она была в седане, а Юань стоял так же, с черными волосами, в лисьем плаще, молодой и полный надежд.
Когда они приблизились к Дворцу Тянь Ци, Юань остановился. Он снова поклонился Ку Цин Цзю:
– Императрица знает о конце императора Ю Мин и императрицы Чжао Хэ?
Бровь Ку Цин Цзю слегка приподнялась:
– Историки предыдущей династии записали, что чувства между императором Ю Мин и императрицей Чжао Хэ были крепче золота. После того как императрица Чжао Хэ умерла от болезни, император Ю Мин вскоре скончался от разбитого сердца. В конце они были погребены вместе. Не родиться в одно время, но умереть в одном гробу – разве это не идеальный конец?
– Вы, возможно, не знаете, что император Ю Мин в своей жизни имел связь с дворцовой служанкой. Когда императрица Чжао Хэ узнала об этом, у нее случился сердечный приступ, и она умерла. Император Ю Мин сожалел об этом, но было уже поздно. Хотя они были похоронены вместе, какой в этом смысл? В конце концов, у них не было наследника, и преемником стал сын младшего брата императора Ю Мин. Какая это вечная любовь? – Юань поднял руку, словно подводя итог. – Реальность истории часто жестче, чем книги. Император Ю Мин и императрица Чжао Хэ не были идеальными. Прошу прощения.
Ку Цин Цзю посмотрела за спину. Затем она вдруг улыбнулась. Казалось, Юань слышал, о чем она говорила с Хэном. Но объяснял ли он это от имени Хэна или напоминал ей, что нельзя верить в моногамию императора? Или и то, и другое? Возможно, он не хотел, чтобы она страдала из-за слов Хэна, и не хотел, чтобы она верила в моногамию императора, которая могла бы причинить ей боль в будущем. Но почему он был так добр, чтобы напомнить ей об этом? Было ли это его способом отблагодарить ее за спасение жизни Шу Гуи тайфэй?
– Император? – Цянь Чан Син не понимал, почему император так спешил вернуться в парадный зал. Он осторожно стряхнул снежинки с плеч Хэна, прежде чем спросить:
– Перед тем как отправиться во дворец Фу Шоу, вы сказали, что хотите пообедать с императрицей. Слуги должны готовиться сейчас?
Хэн неестественно кивнул. Он потер слегка покрасневшие уши:
– Хорошо, иди посмотри, вернулась ли императрица. Если да, скажи Чжэнь. Мы не закончили партию вэйци.
– Да, – ответил Цянь Чан Син, уходя с легким недоумением. Если император думал об императрице, зачем он тогда ушел? Он словно дразнил ее. Мысли императора были трудно угадать.
В комнате Хэн играл с сумкой на поясе. Вышивка была не так искусна, как у профессиональных мастериц, но это была его самая дорогая вещь. Думая о Ку Цин Цзю, он не мог удержаться от прикосновения к своим все еще краснеющим ушам. Говорить слова любви всерьез было немного неловко.
http://tl.rulate.ru/book/2684/384289
Готово:
