Читать Reijou wa Mattari wo Goshomou / Миледи просто хочет расслабиться: Глава 7. Часть 7. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Reijou wa Mattari wo Goshomou / Миледи просто хочет расслабиться: Глава 7. Часть 7.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Меня только что обнимал … абсолютно белый кот…!

Его мех был таким мягким и пушистым, словно сладкая вата! А эти нежные и мягкие шерстинки так приятно ощущалось на руке, хи-хи~! И хотя Риз-сан все это время держался от меня на расстоянии, как же нечестно было с его стороны вот так вот внезапно продемонстрировать свою застенчивую сторону! Так нечестно… Этот манящий хвостик обвивается вокруг меня, ах! Я попросила Риза-сан остановиться из-за того, что невероятно смущалась, но чары этих светло-голубых глаз, которые так и умоляют меня не двигаться… Ух, как же нечестно!

Затем, когда пришли Шайс-сан и другие ребята, я все же смогла ускользнуть и вернуться к своей работе. Охладив свои покрасневшие щеки, я отправилась принимать их заказы и начала готовить. Риз-сан остался сидеть на месте у стойки с самодовольной улыбкой на лице, болтая хвостиком во все стороны. И тут я внезапно поняла, что Ризу-сану понадобится еще совсем немного времени, чтобы открыть свое сердце! Конечно, мысль о том, что он откроется мне и мы станем ближе друг к другу, не могла не радовать.

«Рония-одзё…»

«…?!»

Когда я положила стейк, который только что закончила готовить, перед Ризом-сан, его хвост вновь обвился вокруг моей талии. Он называл меня “одзё”, хоть я и скрывала тот факт, что из дворянской семьи. Мое сердце вновь ушло в пятки… И то, как его длинный хвост обвивался вокруг моей талии, действительно заставляло понервничать!

Такой пушистый… Сама того не осознавая, я очень сильно хотела прикоснуться к нему. Уверена, что ощущения будут по-настоящему блаженными, словно настоящая сладкая вата! Однако я почувствовала на себя взгляды остальной троицы и вновь начала краснеть… Ох, как же будет неловко, если я это сделаю.

«Пожалуйста не делай этого…»

Моя юбка легонько закрутилась вокруг, когда я вырвалась из пушистой тюрьмы.

«Э-эх…» – Риз-сан печально вздохнул, его глаза так и молили меня вернуться обратно. Ну, чего и следовало ожидать от котика! Какая хитрая милашка, хи-хи~! Как этот человек может так умело просить, чтобы его побаловали? Куда исчезла сторона цундере? Неужели это специальная стратегия, чтобы казаться более привлекательным?!

«Б-благодарю за ожидание!»

Освободившись от цепкого хвоста Риза-сан, я отнесла стейки Шайсу-сан и остальным ребятам, когда внезапно поняла, что Босс пристально смотрит на меня. Его янтарные глаза устремились прямо в мою сторону.

Неужели у меня сейчас такое постыдное лицо? Смутившись, я быстро удалилась и спряталась на кухне.

«Одзё-ё~! Иди сюда, давай поедим вместе~?!»

«Сегодня я хотела бы отказаться…»

Хотя Риз-сан приглашал меня с такой широкой улыбкой на лице, я все же отказалась. Повернувшись спиной к нему, я продолжала наслаждаться сэндвичами, которые приготовила на обед.

Примерно в то мгновение, когда члены отряда деми-наемников покончили со стейками, я вернулась в зал, чтобы забрать и вымыть тарелки. Пока я проходила мимо стойки, белый хвост внезапно коснулся моей руки…

Словно пытаясь сказать: “А давай поиграем?”, Риз-сан вновь уставился на меня своим хитрым взглядом.

Такой милый… Честно, так сложно устоять, это очень мило! Я прямо хочу погладить его по головке или почесать за ушком!

Но я стойко держалась и не сдавалась! Нет, я не могу это сделать, определенно не могу! Нельзя приставать к клиентам и гладить их, это неприлично! Я определенно не должна этого делать…

Повернувшись к нему спиной, я принялась убирать тарелки, всецело стараясь игнорировать милоту Риза-сан.

Однако, Шайс-сан все еще пристально смотрел в мою сторону. Интересно, неужто он хочет заказать что-то еще? Наклонив голову, я дождалась следующей фразы.

«Одзё, хе-хе~! Сегодня мы расплатимся этим!»

* Тук-тук! *

Раздался звук со стороны стойки, где сидел Риз-сан и чем-то размахивал. В свой руке он держал красный драгоценный камень.

Когда я подошла к нему и взяла камушек в руки, то с легкостью поняла, что это рубин. Он достаточно большой, чтобы занять всю мою ладонь, а своеобразная прозрачность говорит о крайне высоком качестве камня.

Если его обработает мастер, я уверена, что на получившийся аксессуар цена будет превышать 100 золотых монет.

«Это же просто потрясающе… Где ты его достал?!» (Рония)

«Просто подобрал~!»

«Эм…»

С широкой улыбкой на лице Риз-сан ответил мне веселым тоном.

Просто подобрал … где?! Разве такой великолепный драгоценный камень не будет искать хозяин?

Пока я погрузилась в размышления, Риз-сан начал объяснять.

«Парень, которого я избил этим утром, обронил его~!»

В-вот как… Тогда, получается, владельцем этого драгоценного камня является бандит, который ввозил его контрабандой из соседней страны. И он, возможно, был украден у кого-то еще. Я слышала, что соседняя страна славится различными драгоценными рудами, они даже сделки иногда заключают, расплачиваясь дорогими камнями.

Но даже в этом случае мне интересно, должна ли я его принимать? Его стоимость определенно превышает сумму, необходимую для оплаты счета, и я чувствую, что не должна…

«Одзё, какой аксессуар тебе понравится?»

Пока я разволновалась, кончик хвоста Риза-сан коснулся моей ладони.

Фу-у-в-а-а~~! Так мягко~~!

«Хм-м, аксессуар, который мне понравится?» (Рония)

«Я никогда не видел, чтобы ты носила что-то кроме кольца. Тебе не хочется чего-нибудь необычного, а? Что думаешь насчет этого?»

Взяв меня за руку, Риз-сан начал тереться об нее щекой.

Интересно, как он может так бесстрастно баловаться со мной? Так пугающе… Этот пушистик… Ох, я имею в виду деми!

«Ну, не думаю, что и правда хотела бы какой-нибудь аксессуар».

Я отчаянно пыталась сдержать свой внутренний голос. Пожалуйста, отпусти меня уже!

«Эх…? Но я очень хочу поблагодарить тебя за все это время и сделать подарок!»

Риз-сан посмотрел на меня своими глазами, казалось, что из них вот-вот потекут слезки. Пожалуйста, нет, не смотри на меня так!

«Е-если так, то… Думаю, рубина будет достаточно…»

«В самом деле?! Вот и отлично!»

«Эм…»

Натянув на мордашку невероятно широкую улыбку, Риз-сан убрал руку.

Может быть, это был его план, чтобы заставить меня принять рубин? Ах, как хитро!

«Эй-эй!» – Внезапно воскликнул Чайс-сан.

«Это нечестно! Почему это всегда Риз, а?!! Хотя я тоже сдерживался! Побалуйся и со мной!!» (Чайс)

«Ч-чего, как все до этого дошло?!»

http://tl.rulate.ru/book/26785/630188

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Аааа!!! Это так мило!!!
Спасибо за главу!!!
Развернуть
#
Смущаюсь вместе с героиней 😍
Спасибо за главу 💚
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Рония, это не честно! *обиженно машет руками* Я бы тоже хотела погладить кого-либо из деми, а у тебя есть такая возможность и ты ей не пользуешься? Беспредел!

Спасибо за перевод
Развернуть
#
Я думала она не примет...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку