× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод The Emperor Reigns Them All / Император, правящий всеми: Глава 337

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 337. Второе Измерение.

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем Ли Е снова открыл глаза и смог видеть. Возможно, это был лишь миг, а быть может, несколько дней, а то и полмесяца.

Он обнаружил себя среди обломков, окружённый разрушенными дворами и домами. Очертания дворов было трудно разобрать из-за их древности, лишь можно сказать, что они были большими. Сорняки вымахали настолько высоко, что могли скрыть человека с головой. Повсюду росли высокие деревья, и руины заброшенного города были поглощены лесом.

Это была совершенно незнакомая картина. Ли Е никогда раньше не видел ничего подобного и не знал, где находится это место. Он осмотрелся и увидел только руины, спрятанные в слишком густой чаще деревьев.

Вскоре Ли Е прищурился. Слева от него был разрушенный двор, а на бронзовых кирпичах виднелись узоры. Эти орнаменты не были похожи на те, что сейчас были популярны в Империи Тан. Они были древними, выдающими возраст, и сильно отличались от современных.

- Я как раз собирался завладеть магическими сокровищами Чэнь Цзичжэня и Хуан Цзинъюаня. Неожиданно Бодхисаттва Фэйхун смогла атаковать меня в той ситуации. Момент был довольно опасным. Экстремальный белый свет внезапно окутал землю. Мне показалось, что он поглотил меня. Этот белый свет был похож на луч света с небес…

Ли Е покачал головой, пытаясь привести в порядок свои мысли.

Он поднялся и приготовился взлететь повыше, чтобы осмотреться. Однако, направив свою Духовную Ци, он смог лишь подпрыгнуть на десяток-другой футов. Взлететь высоко в небо не получалось вообще. Его тело неуклюже упало.

Такое изменение встревожило Ли Е, и если его культивация непонятным образом пошла не так, значит, что-то произошло ужасное. Он поспешно проверил свои меридианы, Море Ци и Ци Дракона. Вскоре он обнаружил, что всё было как обычно, и основа его культивации не была повреждена.

Ли Е был сбит с толку. Он призвал свою духовную ци и изо всех сил ударил по стволу огромного дерева, который с трудом могли обхватить три человека.

После удара Ли Е замер в изумлении. В нескольких шагах от него, могучий ствол остался неподвижен, лишь листья слегка встрепенулись, будто от легкого ветерка. Но ветра не было, только мощный удар Ли Е. С его нынешней силой, он мог бы снести одним ударом городскую стену, но это огромное дерево стояло как ни в чем не бывало!

Все вокруг казалось странным и окутанным туманом, который мгновенно проник в каждый уголок руин.

Вскоре Ли Е забрался на самое высокое дерево неподалеку и огляделся.

За пределами руин простиралась бесконечная холмистая местность. Рельеф был мягким и волнистым, изредка прерываясь небольшими равнинами. Две близлежащие реки извивались словно ленты и текли плавно. Помимо лесов, земля была покрыта дикими травянистыми полями, галечными холмами и даже заброшенными полями.

Кроме того, повсюду виднелись многочисленные руины, разбросанные словно шахматные фигуры, разделенные десятками миль.

По смутно различимым очертаниям Ли Е понял, что эти руины были разных размеров, большинство из которых были размером с уезд или область.

Посреди обширного леса и руин, на изгибе реки, Ли Е заметил густое облако тумана, достигающее самого неба. Плотный белый туман покрывал огромную территорию, занимая четверть видимого пространства. Казалось, что этот туман был невероятно густым.

На взгляд Ли Е, до этого тумана было сотни миль.

За пределами видимости, на горизонте, время от времени вспыхивали сине-фиолетовые огни, соединяя землю и небо, словно энергетическая сеть. Но выглядели они довольно тускло и находились на большом расстоянии, не представляя особой угрозы.

Спустя время Ли Е устроился на развалинах городской стены, подперев подбородок ладонью, и стал внимательно изучать окрестности. Осмотревшись несколько раз, он лучше понял, где находится.

Сомнений не было – это не Хэдун. По крайней мере, не то место, где он сражался с монахами и даосами. Да и вообще, насколько Ли Е знал, в империи Тан такого места не было. Столько разрушенных городов на такой огромной территории – это совсем не похоже на мир смертных.

Его сила не уменьшилась, изменилось окружение. Из-за этого его приёмы стали куда слабее. Раньше он мог летать и зарываться в землю, а теперь мог подпрыгнуть лишь на три-шесть метров. Точнее, его масса сильно увеличилась.

Конечно, увеличился не только его вес. Это странное поле разрухи ослабило его силу в целом. Казалось, будто здесь его сила была на уровне наставника воина – того, кто ещё не достиг ступени очищения ци.

– Если я правильно понял, всё это из-за того белого столпа света. Скорее всего, нас всех затянуло в другое измерение, – пробормотал Ли Е. Он вспомнил, что уже сталкивался с подобным. Даже Святой Ребёнок говорил ему, что когда тайна Пути Небес проявится в Тайюане, это вызовет необычные изменения. Похоже, вот они, эти изменения.

– Тайна Пути Небес должна была проявиться в городе Тайюань, – размышлял Ли Е. – Теперь неизвестно, что там происходит, но это место тоже кажется важным. Только никто не знает, что такое тайна Пути Небес, в каком она виде и форме. Я её никогда не видел и не знаю, как её получить.

С этими мыслями Ли Е спрыгнул с крепостной стены, чтобы осмотреть другие руины. Ближайшие находились всего в десяти километрах. Хотя Ли Е сейчас не мог летать, это расстояние было не таким уж большим. Он также надеялся найти кого-нибудь еще.

Едва Ли Е спрыгнул со стены, как снаружи внезапно появился белый световой щит. Ли Е все еще находился в воздухе. Его застали врасплох, и он с грохотом налетел на световой щит. Как мяч, он отскочил и упал обратно на крепостную стену.

Лицо Ли Е побледнело. Он не почувствовал никаких колебаний духовной ци до этого. Неожиданно, снаружи города были массивы, что свидетельствовало о большой хитрости тех, кто установил Барьер. Главное, что за пределами таких руин был световой щит, препятствующий выходу людей. Что это означало?

Ли Е некоторое время размышлял, но сам ничего не понимал, поэтому решил оглядеться.

В этот момент он осознал нечто, от чего его зрачки сузились.

Пурпурно-голубая сетка на краю поля зрения, казалось, приблизилась к нему.

Он быстро нашел ориентир и убедился – действительно, за последние несколько часов пурпурно-голубое энергетическое поле заметно сместилось ближе!

Веки Ли Е слегка опустились. Но прежде чем он успел подумать, позади раздался внезапный шум. Он настороженно обернулся и тут же был шокирован. К нему приближалась темная тень, двигаясь невероятно быстро и оказавшись рядом в мгновение ока!

Удар!

Не раздумывая, Ли Е крутанул запястье, и меч Люка мгновенно появился в его руке. Он полностью задействовал свою духовную ци и взмахнул мечом в сторону темной тени!

Его удар не сопровождался тысячефутовым распространением энергии меча, не собиралась буря, но длинный меч все равно двигался быстро.

Бледный свет меча вспыхнул, и клинок достиг черной тени!

Раздался громкий скрежет металла, и по клинку брызнули несколько искр!

Из-за спешки Ли Е не смог использовать всю свою силу. Сейчас у него ныл большой палец и болела рука от отскока меча. После удара он быстро отступил, чтобы получить пространство для следующего движения. В этот момент он наконец увидел своего противника.

Оказалось, что на него напала не нечисть, а человек!

Это был мужчина средних лет, служитель Небесного Двора в даосском халате. Он выглядел величественно и по-небожителески, показывая при этом силу среднего возраста!

Один из семидесяти двух Земных Демонов, Гуань Бинь из города Дизанг!

Он свирепо смотрел на Ли Е.

Ли Е не ожидал, что первым живым человеком, которого он встретит в этих загадочных руинах, окажется служитель даосской секты Небесного Двора. Но это было вполне естественно: встретить здесь можно было либо друга, либо врага. В любом случае, вероятность была 50 на 50.

Ли Е посмотрел на Гуань Биня, держа меч наготове.

До входа в эти таинственные руины противник был на уровне Земного Бессмертного, что выше уровня Ли Е (Повелитель Солнечного Духа).

После обмена ударами Ли Е, конечно, понял, что уровень противника стал таким же, как у него. Это означало, что на них тоже действовало какое-то ограничение.

Ли Е был удивлён.

Гуань Бинь махнул мечом в сторону Ли Е с присущей даосской секте Бессмертных гордостью на лице. В его глазах было полно презрения, словно он – высшее существо – смотрел на простолюдина.

– Ли Е, ты нарушил мировой порядок и проявил неуважение к даосской секте и Небесному Двору. Тебя давно следовало порубить в куски, и ты никогда не поднимешься! Теперь, когда я встретил тебя здесь, куда ты пойдешь без защиты клана демонов! Если ты понимаешь, что для тебя благо, сдайся, чтобы не запачкать мой Меч!

Ли Е на мгновение потерял дар речи.

Дело было не в том, что он не знал, что ответить. Просто лицо противника было настолько противным, что ему не хотелось даже утруждаться ответом.

Когда он был молодым и наивным, ему казалось, что Бессмертные — воплощение справедливости и доброты. Тогда он благоговел перед ними, как дети восхищаются полицейскими в форме.

Позже он понял, что люди, облеченные властью, сколько бы ни пытались себя обелить, не могут скрыть своего высокомерия по отношению к обычным смертным.

Бессмертные не спасают мир; они лишь смотрят свысока и наслаждаются поклонением смертных. Точно так же, как министры при дворе, как дворяне и аристократы.

Ли Е ненавидел так называемых Бессмертных.

Министры, дворяне и аристократы при дворе хотя бы немного считались с простым народом, чтобы сохранить свою власть и положение. А Бессмертные только брали у смертных и ничего не давали взамен.

В этом мире были Бессмертные, но не было среди них праведных и добрых. Они обладали силой, чтобы править миром, но были лишь еще одним правящим классом.

В конце концов, все сводилось к власти.

Но зачем они продолжали притворяться благородными и праведными? Не было необходимости надевать роскошные вуали и притворяться любимцами всех. Как они могли говорить, что любого, кто проявит к ним неуважение, нужно разрубить на куски и не дать переродиться?

Такая личина была отвратительна.

Ли Е ненавидел подобные существа.

Он ненавидел тех, кто имел власть презирать и унижать других.

Он ненавидел такое лицемерие.

Он был возмущен!

Он хотел очистить мир от этой скверны.

За империю Тан!

За мир, за народ, за небеса и землю!

Глаза Ли Е вспыхнули.

Гэнь Бо не знал, о чем думает Ли Е. Видя, что Ли Е замолчал, он решил, что тот испугался. Это его порадовало и вызвало гордость. С точки зрения Гэнь Бо, это было совершенно естественно. Как смертные могли не испугаться, увидев Бессмертных?

Гэнь Бо втайне гордился собой. Внешне он выглядел благородно. Он внезапно крикнул и поднял свой меч на Ли Е:

– Ли Е! Раз ты знаешь о своей ошибке, тебе следует покаяться! Небесный Двор все равно не потерпит тебя и не позволит переродиться. Однако, если ты раскаешься и извинишься, тогда ты поймешь, что хорошо, а что плохо, осознаешь порядок, и твоя душа может стать чище, когда ты умрешь...

На этом его слова оборвались.

Рот Гэнь Бо оставался открытым еще долго.

Он оцепенел от шока. В его глазах читались замешательство и страх.

Ли Е, стоящий на стене разрушенного города, внезапно наполнился силой. Его волосы и одежда яростно развевались, хотя ветра не было. А его Внутренняя Ци бешено бурлила, образуя постоянно расширяющийся вихрь. Словно летящие камни, его Внутренняя Ци мгновенно достигла тридцати футов в диаметре!

– Как это может быть?.. – зубы Гэнь Бо дрожали, и он не мог понять происходящее.

В этой тайной области их силы были подавлены окружением. Как Ли Е, еще не достигший первого уровня Очищения Ци, мог произвести такой шум?

Гэнь Бо внезапно что-то понял, затем он закричал и повернулся, чтобы бежать!

Его выбор был неправильным, но было уже поздно.

– За народ, за небеса и землю! – глаза Ли Е сверкали, словно молнии, и внезапно наполнились решимостью. Рука, державшая меч, резко напряглась, словно он ухватил свою судьбу, и внезапно он нанес удар по Гэнь Бо!

Меч принес ветер.

Гэнь Бо в ужасе обернулся, и его страх исказил черты лица.

Он широко раскрыл рот, но звук меча заглушил его прежде, чем он смог издать хоть звук.

Бум!

Ветер развеялся, и он был уничтожен.

От Гуань Биня, чье тело было разорвано на куски, на земле остался лишь сгусток плоти.

Ли Е вложил меч в ножны и встал прямо.

Его вид был исполнен энергии.

Первое Царство Пути Императора: будь бесстрашным и неутомимым.

Второе Царство Пути Императора: оберегай народ и прими мир!

http://tl.rulate.ru/book/26746/6493622

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода