Готовый перевод The Emperor Reigns Them All / Император, правящий всеми: Глава 270

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 270. Проще простого

«Свист!» Ли Е вылетел из воздуха и распахнул залитые солнцем владения. Он сложил из пальцев печать Мудры Льва, и перед его рукой появился огромный символ Инь-Ян. Он толкнул символ вперёд, превратив его в огромный иероглиф «Чжэ», написанный чернилами, и обрушил его на Леди-Дракона, стоявшую над водяным фонтаном!

Леди-Дракон использовала свои магические способности и пыталась тайно спасти Генерала-Краба. Её внимание было полностью сосредоточено на Су Эмэй, и всё её тело задрожало, когда на неё обрушился внезапный удар Ли Е. Её руки замерли, и «Атака водяного смерча» вот-вот должна была прекратиться.

Ли Е с огромной скоростью приблизился и появился перед Леди-Драконом, взмахнув мечом Люка. Казалось, что он вот-вот разрубит её надвое, как раз в тот момент, когда печать «Чжэ» должна была зафиксировать её в неподвижном положении.

В этот момент на губах Леди-Дракона, чья кожа была совершенно безупречной, появилась лукавая улыбка. Её взгляд упал на Ли Е, и она тихо произнесла: «Очаровательно!»

Ли Е, бежавший вперёд, внезапно почувствовал, как его дух дрогнул, а всё вокруг стало розовым. Казалось, что вокруг него разлетелось огромное количество пыльцы, и он начал терять контроль над своим сознанием. Он впал в странное оцепенение, и его мир, казалось, наполнился красотой и любовью, а Леди-Дракон, стоявшая прямо перед ним, стала объектом его восхищения. Он хотел отбросить Меч Люка в сторону и подбежать к ней.

Женщина снова подняла свой длинный меч к небу. «Водяная атака!» — воскликнула она.

Внезапно из земли вырвался водяной столб, который вот-вот должен был окутать Ли Е.

«Лин!» - Спокойно сказал Ли Е в этот момент.

Это слово было первым из девяти символов в «Методе девяти слов». Его единственным эффектом было успокоение пользователя, что позволяло ему обрести спокойный разум и уравновешенный дух.

Ли Е стряхнул с себя гипноз. «Меч Ци, рождённый лотосом!»

Из-под него вырвался водяной столб и взмыл прямо в небо. Однако Ли Е уже не было на прежнем месте. Струя воды пролетела мимо него и превратилась в столб льда в воздухе, став совершенно бесполезной.

С другой стороны, Меч Люка уже пронзил сердце Леди-Дракона!

Её глаза широко раскрылись от замешательства и непонимания. Из уголков её губ уже текла кровь.

Она не могла понять, почему Ли Е так быстро освободился от её чар. Даже если бы он применил Метод Девяти Слов, он не смог бы так быстро избавиться от него, ведь он был всего лишь Мастером Духовного Пруда.

Госпожа-Дракон хорошо разбиралась в магических техниках и обладала разносторонними навыками. Её чары были предназначены для ближнего боя, и чем ближе к ней был противник, тем меньше у него было шансов среагировать. Любой, кого она очаровывала и поражала своей водной атакой, был обречён. Она уже сделала 90 шагов, но Ли Е удалось взять над ней верх в самый последний момент. Как такое было возможно?

Ли Е посмотрел на выражение её лица и легко догадался, о чём она думает. «Духовные атаки на меня почти не действуют», — сказал он с улыбкой.

Он говорил правду. Несмотря на то, что он находился только на уровне Мастера Духовного Пруда, до переселения он был Духовным Мастером Ян. Он уже давно был знаком с Методом Девяти Слов, и он уже стал частью его самого.

Даже обычные люди могли успокоить свой разум и прогнать внутренних демонов с помощью Метода Девяти Слов. Это было особенно эффективно, когда человеку только что приснился кошмар или он чувствовал себя подавленным. Несколько раз прочитав Метод, можно было сразу же успокоиться.

Понимание и владение Методом Девяти Слов Ли Е уже давно превосходило уровень Мастера Духовного Пруда, а его воля была сильнее, чем у обычных людей. Если человек, пытавшийся его очаровать, не обладал силой Бессмертного Царства, Ли Е мог сразу же прийти в себя.

Самая сильная способность Леди-Дракона в ближнем бою оказалась совершенно неэффективной. Естественно, она была мгновенно побеждена.

Леди-Дракон выглядела крайне возмущённой, но ничего не могла с этим поделать.

Ли Е повернул запястье. Духовная Ци вырвалась из меча и превратила Леди-Дракона в пыль.

Весь процесс убийства Леди-Дракона был чрезвычайно простым и занял совсем немного времени.

На самом деле Леди-Дракон тоже была Духовным Мастером Инь и не уступала Демону Фэй. Ей не повезло встретить такого попаданца, как Ли Е, и её навыки были полностью сведены на нет.

«Леди-Дракон мертва?!»

«Как Леди-Дракон могла умереть?!»

«Леди-Дракон превратилась в пыль!»

Солдаты-Креветки не могли поверить в то, что только что увидели. Большинство из них были в шоке и начали безумно кричать.

Культиваторы из Чангэ Ганг разразились оглушительными радостными криками, став свидетелями победы Ли Е.

Лю Шибо с большим трудом проглотил комок слюны; ему казалось, что он спит и видит сон. «Как мог Великий Демон, способный убить нас в мгновение ока, и чьи подчинённые могут затопить наши торговые суда водой из реки Цзи, быть так легко убит Его Высочеством? Его Высочество… значит, он не был слишком самоуверенным и легкомысленным? Был ли он просто уверен в себе или действительно обладал такой невероятной силой с самого начала?

Лю Шибо покраснел как рак, вспомнив о клеветнических мыслях о Ли Е, которые он вынашивал ранее. Ему было так стыдно, что он хотел бы зарыться в землю и спрятаться.

«Если подумать... он принц Ань, и у него под началом миллионы солдат. Даже Хуан Чао, сеявший хаос по всему миру, был повержен им за несколько месяцев. Почему бы ему не справиться с этими демонами?» Конечно, ему не нужно было ничего планировать или нервничать перед встречей с ними. Он мог бы убить их одним взмахом меча!

К этому моменту Лю Шибо уже испытывал глубочайшее восхищение Ли Е. «Даже культиваторы из Пэнлая, даосской секты, существующей уже тысячу лет, не смогли бы так быстро подчинить Водяного Демона, верно? Вздох… Я был очень глуп. Его Высочество, должно быть, определённо был сильнее секты Пэнлай, раз заставил их уйти в отставку!» — не мог не подумать он.

Тёплый зимний солнечный свет упал на грязную чиновничью мантию Цуй Кэли. Он поднял голову, оторвавшись от работы в поле, и вытер пот со лба. Прикрыв глаза рукой, он посмотрел на небо, и его покрытое потом лицо расплылось в искренней улыбке.

«Великий историк Цуй, выпей воды. Ты, должно быть, устал. Смотри, какие у тебя грязные одежды». Разве ты не боишься, что тебя накажет императорский двор? — сказал Цуй Кэли седовласый старик, державший в руках чайник и чашки, стоя на приподнятой дорожке рядом с полем.

Вокруг Цуй Кэли работали фермеры — от детей до седовласых стариков. Только что наступила зима, и оставалось не так много тяжёлой работы в поле. Помимо уборки огромного количества сельскохозяйственных культур, пришло время заново обработать поля, чтобы подготовиться к весенней вспашке.

Однако в пяти провинциях Пинлу фермеры продолжали работать и зимой. С тех пор как Цуй Кэли взял на себя обязанности по управлению сельским хозяйством, он собрал группу государственных деятелей из конфуцианской школы, чтобы они провели тщательное исследование и на основе конкретных данных выяснили, как лучше всего улучшить состояние сельского хозяйства в Пинлу. Он не хотел простых краткосрочных решений, таких как использование большего количества коров для вспашки или внедрение более совершенных ирригационных систем.

Чиновники разработали план с учётом местных условий в пяти провинциях Пинлу. Они выделили все виды культур, которые можно было там выращивать, и даже разграничили тенистые и солнечные участки на горных склонах, а также участки, окружённые большим количеством воды, и засушливые территории. Кроме того, Цуй Кэли и его команда провели исследования по созданию плодородной почвы, например, сжигая отходы животноводства, а также обрабатывая фермы во время зимнего простоя. Таким образом, будет создан прочный фундамент для фермерских хозяйств, который обеспечит успешную весеннюю вспашку.

После нескольких лет регулирования Пинлу уже давно миновал этап, когда оставались нерешёнными тысячи вопросов. Город процветал и развивался. Цуй Кэли отвечал за сельское хозяйство и лично занимался всеми вопросами. Помимо организации рабочей силы и редактирования книг, поощрявших выращивание тутового дерева, он часто спускался в поля и общался с фермерами, тщательно всё изучая.

«Хотя мантия чиновника олицетворяет его власть, не выполнять свои обязанности — это большее преступление, чем испачкать её». — Не волнуйся, наблюдателя в Пинлу не волнуют такие пустяки, — ответил Цуй Кэли, подойдя к приподнятой дорожке и сев на землю. Он взял чашку, протянутую ему старым фермером, и поднял голову, чтобы допить чай. Он небрежно вытер губы и весело поболтал со стариком о повседневных делах.

Тогда, когда Цуй Кэли работал на земле и учился в семье Цуй, он ухаживал за полем площадью около 13 гектаров. Он по-прежнему вёл себя как можно более «учёно» и не сидел на земле, как сейчас. Однако за последние несколько лет он стал свидетелем многих вещей, и его мировоззрение изменилось. Теперь он считал, что иногда не стоит беспокоиться о таких мелочах. Он не чувствовал, что в таких действиях есть что-то неправильное, если он действительно устал.

К Цуй Кэли по тропинке спешил мелкий чиновник, пока тот беседовал со старым фермером. Он поздоровался с Цуй Кэли и сказал: «Великий историк, мы получили военную разведданную».

Цуй Кэли встал и ответил на приветствие поклоном. Узнав от чиновника о ситуации, он повернулся, чтобы попрощаться со старым фермером. Он поспешно зашагал по официальной дороге и вскочил на лошадь, прежде чем пришпорить её кнутом.

Старый фермер смотрел вслед Цуй Кэли, и в его взгляде, полном усталости и страдания, читалось уважение. «Я никогда не видел и даже не слышал о таком чиновнике».

К нему подошла пожилая женщина. Она выглядела так, будто ей поручили разносить еду фермерам, работающим в поле, и она постоянно кивала, слушая старого фермера. «Разве это не так. С тех пор как принц Ань приехал в Пинлу, все крупные и мелкие чиновники постепенно меняют свои привычки». Это совсем не похоже на то, что происходило здесь раньше. Если не брать в расчёт другие вопросы, вспомнят ли старые чиновники о том, чтобы починить нашу ирригационную систему? Мы были бы рады, если бы они не приходили с устрашающими стражниками, чтобы собирать налоги.

На лице старого фермера появилась улыбка, когда он продолжил: «Принц Ань — это что-то. Я слышал, что он ещё и брат нынешнего императора. Я слышал, что его повысят после его огромной победы в битве!»

Когда Цуй Кэли вернулся в бюро, его уже ждали.

Главный чиновник сразу же подошёл к нему, как только он вошёл в бюро. «Великий историк Цуй, мы уже составили список погибших солдат после того, как они вернулись с фронта. Ранее Наблюдатель поручил нам немедленно позаботиться об их семьях».

Ли Чжэнь привёл с собой несколько административных чиновников, когда следовал за армией. Цуй Кэли был самым высокопоставленным чиновником в Пинлу, и ему приходилось заниматься не только сельским хозяйством, но и гражданской администрацией. Поскольку Ли Чжэнь только что вернулся в Пинлу, у него ещё не было времени заняться этими обязанностями.

Цуй Кэли получил свиток и, сев за свой стол, некоторое время просматривал его содержимое. Он был не только немного ошеломлён, но даже повернулся к чиновнику и сказал: «Наблюдатель победил Хуан Чао и подчинил себе войска из столицы. Почему после этих крупных сражений так мало жертв?»

Чиновник следил за ходом экспедиции и прекрасно понимал ход сражений. На его лице появилась гордая улыбка, когда он сказал: «Наблюдатель чрезвычайно искусен в руководстве военными операциями и очень быстро прорвался через Тунгуань. Он одержал великую победу, пытаясь подавить войска из столицы. Более того, он предпринял крайние меры, чтобы убить Хуан Чао, что привело к быстрому разгрому мятежных войск. Таким образом, мы понесли незначительные потери».

Цуй Кэли кивнул и подозвал нескольких чиновников, поручив им несколько официальных дел.

После короткого перерыва он подозвал другого чиновника. «Мы уже разослали новости о том, что Наблюдатель убил Хуан Чао и одержал полную победу после того, как занял пост главнокомандующего?» — спросил он.

Чиновник ответил: «Помимо одобрения распространения императорских бюллетеней, в каждой провинции и в каждой деревне были вывешены объявления. Каждый житель пяти провинций Пинлу уже знает о великих победах, одержанных Наблюдателем».

Цуй Кэли одобрительно кивнула и позволила чиновнику сделать копию списка погибших. «Наблюдатель однажды дал нам указание восстановить Сад Верности в префектуре Цин и высечь имена всех солдат, доблестно отдавших свои жизни в бою, на каменной табличке, чтобы все могли увидеть их и отдать им дань уважения. Это последний список погибших, который мы получили, и мы должны высечь эти имена на нём. Кроме того, церемония должна быть грандиозной, как и прежде, чтобы побудить жителей Пинлу присягнуть на верность нашей стране, — серьёзно сказал он.

Чиновник подтвердил получение приказа. «Результаты первых нескольких церемоний были потрясающими. Теперь все солдаты и жители Пинлу знают о щедрой финансовой поддержке, которую Наблюдатель оказывает семьям солдат, погибших в бою. Он не только посылал им деньги и выделял землю, но даже назначал солдат на официальные должности. Все восхваляют его мудрость, и многие горячие молодые люди рвутся в армию!» — ответил он перед уходом.

Примерно через два часа к Цуй Кэли поспешно подошёл чиновник и, поклонившись, доложил: «Великий историк Цуй, двое из трёх сыновей старика Лю с Переулка Плачущего Петуха были убиты в бою. Его младший сын тоже ранен…»

Выражение лица Цуй Кэли изменилось, когда он взял у чиновника список имён.

http://tl.rulate.ru/book/26746/3139961

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода