Какой-то странный перевод. Я читаю его, но ничего не понимаю😭😭. Часть про заточение мне очень понравилась, но начиная с 37 главы, сюжет и действия героев стали какими-то кринжовыми. Если честно, мне жалко, что я потратила 300 рублей на платные, хотя я всё равно буду продавать читать эту новеллу так, как может быть в следующих главах сюжет и действия героев станут нормальными 🙏🙏🙏
Чтож, я пишу такое впервые, так что прошу не судите строго мой отзыв)
Лето. В эту пору всегда тянет почитать чего-то романтичного и легкого. Однако, если вы действительно ищите такое, то это произведение не для вас.
Концепция этой истории - не та романтика с местью к которой мы так привыкли, а нечто большое. Главная героиня достаточно сильно отличается от "злодеек" из других произведений. Пожалуй, ее рассуждения о воспоминаниях я нахожу наиболее здравыми, а так же ее реакцию на различные экстренный ситуации можно легко понять. Она не идеальная "кукла" которая хочет отомстить и по пути собирает свой гарем или находит "того самого". Героиня действительно развивается как персонаж и это заметно.
Немного о второстепенных персонажах.
Они не просто существуют ради развития любовной линии, но и предстают перед читателем как личности, которым ты действительно сможешь сочувствовать. (а может и ненавидеть, кто знает))
В любом случае я пишу эту рецензию на момент прочтения 28 главы. Пока что эта история - глоток свежего воздуха со своей задумкой! И что немало важно, очень хочу похвалить перевод, видно, что те, кто трудится над ним действительно вкладывают всю душу и прекрасно передают нужную атмосферу. Спасибо огромное переводчику(-ам)!
Обязательно рекомендую к ознакомлению🥸
