Читать Return of the Former Hero / Возвращение бывшего героя: 009 - Бывший герой - Новые, незабываемые, воспоминания. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Return of the Former Hero / Возвращение бывшего героя: 009 - Бывший герой - Новые, незабываемые, воспоминания.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

---------------------

Глава 009 - Бывший герой - Новые, незабываемые, воспоминания.

---------------------

"Меня зовут - Амаги Харуто. А ту девушку - Шарон. Шарон, теперь все в порядке. Можешь подойти."

Поздоровавшись с молодым Леоном, я позвал Шарон.

"Ано... Мое имя Шарон... Большое... спасибо..?"

"Я - Леон Ван Ловелл. Вы не ранены?"

Приблизившаяся Шарон представилась Леону.

Благодарность Шарон прозвучала немного вопросительно. Возможно из-за того, что она видела, что я и так справлялся.

Кстати о ранах... интересно, она переодела трусики...

Хотя, сомневаюсь, что у нее с собой было сменное белье.

Невольно мой взгляд постоянно опускался на её бедра.

Собраться, собраться.

Будет плохо, если она обнаружит, куда я смотрю.

Пока я боролся с собой, приблизился еще один человек.

"Леон! Ты в порядке?!

У подошедшего молодого человека была такая же броня, как и на Леоне. И у него были волосы серебряного цыета.

И снова красавчик...

Секундочку, что поисходит?

У Шарон-чан появляется слишком много вариантов для выбора...

"Все в порядке, Юникрам. Опасность миновала." - Ответил Леон.

"Право слово... Внезапно броситься бежать, ничего не объяснив... Причина была в этом?"

С этими словами Юникрам посмотрел на останки гоблина.

"Да. Тут произошла ужасающая магическая вспышка. Разве ты, Юникрам, не почувствовал?"

"...Нет.... мы же находились в 3-х километрах отсюда... Хотя от тебя, Леон, этого следовало ожидать."

Потом их разговор переключился на нас.

"Юникрам. Это - Амаги Харуто-сан и Шарон-сан. У них возникли некоторые проблемы. Поэтому я хочу сопроводить их в город."

"Вот как. Остальные наши попутчики чуть дальше, на дороге. Ну что, пойдем в город вместе?"

Этот красавчик, похоже, довольно ответственен.

"Ано..."

Шарон смутилась и начала бросать на меня умоляющие взгляды.

В принципе, её можно понять. Пускай они и не в курсе, но возвращаться в город в компании красавчиков... и, при этом, с мокрыми штанами...

"Мы ценим ваше предложение, но у нас еще остались неоконченные дела."

"Но, вы будете в опасности если снова нападут монстры. Так что лучше сейчас вернуться в город."

Леон начал возражать, когда я попытался вежливо отказаться.

Поскольку он настаивал исключительно из добрых побуждений, надо тщательно продумать над ответом, что бы не обидеть.

Внезапно помощь пришла со стороны Юникрама.

"Леон. У этих двоих должны быть свои причины. Да и вряд ли подобные монстры появляются часто."

Он - мужчина, умеющий прочесть атмосферу.

"... вот как. Прошу меня извинить. Тогда мы пойдем. Тем не менее, о происшедшем следует доложить...

"Мы - авантюристы из Торреса. И обо всем расскажем в гильдии."

"Понимаю. Тогда, будьте осторожны."

Попрощавшись, Леон с Юникрамом удалились.

"Фью.... А, ну... как бы помягче спросить... Шарон, ты уже переоделась?"

Разговор происходил после того, как эта парочка удалилась.

Хотя даже мне было стыдно, то что уж говорить о Шарон...

"Ну?... Ах... об этом... нет... мне не во что..."

Поняв о чем я, Шарон сильно покраснела и начала заикаться.

Окончание фразы было сказано настолько тихим голосом, что я едва разобрал, что она говорит.

Ну... запасное нижнее белье довольно редко кто берет с собой...

Даже я, попавший в подобную ситуацию во время своей первой встречи с монстром, сейчас не верю в то, что такое может еще раз повториться.

"Вот как... тогда хотя бы вытрись этим."

С этими словами я протянул ей полотенце, намоченное с помощью магии.

"Ух ты. Харуто-кун, ты великолепен. Ты способен даже на такую магию... А. Но ведь ты не произнес заклинания? ...и, кстати, я заметила что и во время схватки с гоблином ты никаких долгих заклинаний не говорил. Это были короткие чары*?

------------

(*п.п.: Хотя вариант анлитеров правильнее переводить "Безмолвные чары", но он же все таки произносит "Земляные путы". Так что выбрал вариант "Короткие чары". )

"Э? Ну, это дело практики..."

"То есть, если я буду долго практиковаться в магии, то тоже смогу применять короткие чары? Вот здорово!"

"Оставим эти разговоры на потом. Лучше быстренько вытрись.."

"А! У... Харуто-кун, ты же не будешь подсматривать?"

Опять покраснев, Шарон взяла полотенце и спряталась за деревьями.

Будучи джентльменом, я смотрел совсем в другую сторону.

Но звуки... я не причем... Честно-честно, совсем не пытался прислушиваться.

Раздался звук снимаемой одежды... потом то, как будто что-то вытирают...

Новые, незабываемые воспоминания были созданы!

--------------

Спустя несколько минут Шарон вернулась.

"Прости, что заставила ждать. И еще раз спасибо за помощь."

"Ну... очевидно, что ты не хотела возвращаться в город с теми красавчиками в таком состоянии."

"...Эк... Не в этом дело! Это из-за гоблинов!"

"А? А, ну да, конечно. Прости прости!"

"Ууу! Харуто-кун - развратник!"

Да уж.... ну и глупую ошибку я совершил...

Но, услышать "Харуто-кун - развратник!"... ха!

Пожалуй, это одна их лучших наград!

"Ну, раз так, давай вернемся в город. Нужно доложить в гильдию."

"Ты прав... Но все таки, этот гоблин... Что это было за создание?"

С этими словами Шарон повернулась в сторону города.

И вправду, что это был за гоблин?

Прожив много лет, монстр может обрести колоссальную силу.

И среди них встречаются те, кого называют Королями гоблинов.

Но этот гоблин появился, казалось, из ниоткуда буквально за несколько мгновений.

Если вспоминать о монстрах, появлявшихся внезапно - то на ум приходит некромант, способный быстро поднять сильное существо.

Но даже для живых мертвецов нужен материал - трупы.

"Я тоже не понимаю. Впервые сталкиваюсь с подобным явлением."

С этими словами я хотел отрезать ухо гоблину.

Уши являются доказательством в выполнении этого квеста.

Но... гоблина не было....**

Ох?

Может, его разметало магией Леона?

Хотя нет...место, где должны были находится останки, было слишком чистым.

Такое ощущение, что их изначально не существовало.

Я осмотрелся.

Тел гоблинов нигде не было видно.

Не только громадный, но и обычные гоблины, убитые Шарон, пропали.

Даже с помощью магического поиска я не смог обнаружить вокруг трупов.

...

Что происходит?

Они что, все попросту исчезли?

Хотя, с помощью некоторых заклинаний можно укрыться от магического поиска.

Да еще и тот странный магический всплеск. когда появился гоблин.

Я еще раз применил поиск.

Но не только магией. Я всеми своими чувствами пытался что-нибудь обнаружить.

Но, такое ощущение что тут изначально ничего не было.

"Харуто! Чем ты там занимаешься? Давай, пора возвращаться." - Окликнула меня Шарон.

Ну, похоже сколько не размышляй, а понять происшедшее мне не под силу.

Ну, по крайней мере, будем решать проблемы по мере их появления.

"Прости. Уже иду."

Догнав Шарон, мы вместе направились в город.

----------------------

**От переводчика: С этой главой все не совсем ясно... То тут написано, что пропали только уши... то дальше пишут, что якобы пропали тела... А может тело пропало, а оторванная голова осталась...

В 16 главе автор попробовал объяснить появление большого гоблина. Но все равно, толком ничего не объясняется. (Куда пропали остальные гоблины? Почему у этого не было ушей? И пропал ли он? Все эти вопросы так и останутся вечно без ответа...) Пробовал посмотреть оригинал, но мои скудные познания не дали никакой ясности.

Поэтому: теперь тутошний вариант считаю "официальным"...

http://tl.rulate.ru/book/266/4919

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 17
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
спасибо за перевод
Развернуть
#
юольшого Исправте
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
да какого черта!1! бесит! почему большинство гг в таких новеллах(без сюжета прошу заметить) такие тупые извращенцы? нет я конечно могу понять авторов.. нет идей слишком много чего уже придумано и воплощено НО ТУТ ЖЕ БЛИН ШАБЛОН НА ШАБЛОНЕ!!!! все ну нафик *звук взрывающегося пукана*
Развернуть
#
Ну пацану 16 и он ещё даже за ручку не держался, видимо потому не головой а головкой думает.
Развернуть
#
Прожу заметить когда его призвали ему было 12, 3 года он сражался потом его швырнули в свой мир и только через 4 года нарисавав пентограмму перешол в др мир, ему сейчас 19
Развернуть
#
Читай внематочно) Три года "героюшничал" (но остался вафлей), год провел в своем мире=4 года. Потом снова отправился.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Может как в рпг играх. Когда убиваешь монстра через некоторое время они исчезают, и оставляют лут.
Развернуть
#
Или как в манхве "Геймер". Там ГГ когда убил н-количество огров, появлялся из не откуда их вожак.
Развернуть
#
Только я не понимаю зачем сравнивать деньги с нашими.., толку от этого 0, а ценность денег в этом мире поймут все во время развития событии. Это только мешает-отвлекает.
Развернуть
#
это изначально была корейская фишка, где шаблоном было "ГГ задолжал и пытается продать всё из игры за реал"
Развернуть
#
И у него были волосы серебряного цыета.
Цыета бл***
Развернуть
#
Типо мистерио?)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку