Читать Return of the Former Hero / Возвращение бывшего героя: 071 - Бывший Герой - Наказание преступников :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Return of the Former Hero / Возвращение бывшего героя: 071 - Бывший Герой - Наказание преступников

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

---------------------

071 - Бывший Герой - Наказание преступников

---------------------

Я ударил чисто на рефлексе. Надеюсь, не перестарался.

Алкаш отлетел метров на пять, после чего повалился на землю.

Судя по тому, что он не шевелился, он как минимум потерял сознание.

"С..сопляк! Ты понимаешь, что творишь?"

Оставшаяся парочка ублюдков обнажила мечи.

Интересно, они совсем с ума сошли? Нападать с оружием посреди города. Похоже это не просто местные алкаши а настоящие бандиты.

"Это вы пристали к нам. Так что потом не жалуйтесь, когда я изобью вас."

"Сопляк! Хватит нести чушь!"

Один из бандитов попытался попасть по мне мечем.

Это может быть опасным. Похоже, они не шутят.

Ну, я и раньше встречался с подобными субъектами. Они считают, что им все дозволенно. Но стоит только дать отпор в их стиле, как подобные субъекты начинают вести себя так, будто их оскорбили.

Мой предыдущий опыт встреч с подобными ублюдками подсказывает, что проще их избить, чем пытаться что-то объяснить или доказать словами.

Кстати, я все еще не обнажил свой меч. Движения бандитов для меня казались очень медленными. Сказывалась ежедневная практика с Лорье и Шарон.

Решив даже не уворачиваться, я ударил бандита по руке, которой тот держал меч.

_Гугха_

От резкой боли он выронил его. А в следующий миг я уже был у него за спиной.

_Вжих_

Подобное я видел во многих фильмах.

Оказавшись за спиной я нанес удар ребром ладони в район шеи. Правда бил не со всей силы, чтобы случайно не убить его.

Бандит без сознания повалился на землю. На миг испугавшись, что все-таки перестарался, я пнул его в район ребер.

_Госху-!_

Не придя в сознание он издал слабый стон.

Честно говоря я ощутил облегчение.

Думаю, с ним все будет в порядке.

Итак, остался последний.

... Точнее, я так думал. Обернувшись, я увидел что он валяется на земле, а руки его были заломлены за спину и удерживались Миной.

Ого...

Я и не думал, что она может сражаться. Похоже, я недооценил обучение, которое проходят в королевском дворце.

Но... по-моему она слишком усердствует. Ано... Мина-сан. ты знаешь, что если еще немного надавишь, то руки у него сломаются?

Тем временем Мина нанесла сильный удар в район шеи. Изо рта алкаша появилась пена и он тоже потерял сознание.

Мда... Никакой пощады.

Думаю, именно этому ублюдку досталось сильнее остальных.

Да уж... Всего пара минут, и три алкаша спокойно "отдыхают" в безлюдном переулке.

"Харуто-сама, простите меня. Я была небрежной"

Интересно, мне когда-нибудь удастся отучить Мину извинятся даже если она ни в чем не виновата?

"Нет, нет. Ты тут не причем. Это не твоя вина"

"Большое спасибо. А что мы будем с ними делать? Оставим тут?"

"У меня есть к ним несколько вопросов. Ты можешь привести их в сознание?"

Решив так, я оттащил алкашей поглубже в темную аллею.

"Ах, вы так добры! Вы даже таких людей готовы исцелить."

Мина, ты слишком хорошего обо мне мнения.

Это ты, согласная их исцелить, гораздо более добрая чем я.

Мне же просто нужна от них кое-какая информация. Если бы не это, я бы не раздумывая бросил их на произвол судьбы.

И меня никто бы не осудил. Этот мир довольно жесток.

Даже на земле во времена средневековья было в порядке вещей убивать простолюдинов просто за то, что тебе показалось будто он грубо посмотрел на тебя.

А вот Мина сохранила свою доброту несмотря на то, что её положение во дворце было лишь немногим лучше, чем у рабов.

В общем, первым Мина исцелила лидера бандитов. Пока она отошла к другим, я наклонился над ним.

Естественно, он был связан по рукам и ногам лозами, которые я скастовал чуть ране.

"Ты ведь хорошо осознал, что произошло?"

Постарался передать тон, который в фильмах видел у якудза.

Думаю, он в ужасе. Его руки и ноги связанны. Во рту кляп. И прямо перед ним стоит тот, кто его избил.

Кстати, он не видел своих друзей, поскольку Мина лечила их, находясь чуть в стороне.

"Фугуфугуфугу.."

Сейчас он полностью растерял весь свой гонор.

Этот алкаш с усиленно кивал. Я решил освободить его рот, чтобы он мог говорить.

"Ано... простите меня... Я больше не буду... пожалуйста"

Ну, похоже он полностью осознал, в какой ситуации оказался.

"Если поклянешься, что в будущем ничего подобного не повториться, то может я и отпущу тебя"

"Да, клянусь. Обещаю!"

Он явно почувствовал облегчение.

"Но сперва ответь на несколько вопросов"

"Конечно, конечно! Что вы хотите узнать?"

Естественно, меня интересовал голем. Хотя я и планировал поспрашивать прохожих, но упускать такую возможность не следовало. Похоже, эти трое как-то связаны с местными бандитами. И у подобных субъектов может оказаться уникальная информация.

"Я ищу парня, который никогда не снимает плащ. Ты что-нибудь слышал о подобном существе?"

Ни этот бандит, ни два его приятеля ничего о подобном не слышали. Ну, было бы слишком хорошо, если бы кто-нибудь из них воскликнул "О, я его знаю!".

"Тогда у кого можно раздобыть подобную информацию? Вы знаете, какого-нибудь "подземного брокера""

"""Кто?"""

Угх.

А я то думал, в любом городе есть подобный торговец информацией, знающий все на свете.

Эх, обидно что реальная жизнь и манга часто не совпадает.

"Ладно. Проваливайте. И больше не причиняйте неприятностей порядочным горожанам"

С этими словами я развеял земляные путы, которыми они были связаны.

"Да! Большое спасибо"

Алкаши поднялись и поспешно удалились.

"А, да. Впереди есть магазин, торгующий всякой всячиной" - перед уходом произнес один из бандитов.

Хмм... Магазин с обилием различных товаров?

А ведь прямо впереди центр квартала красных фонарей.

Подобный магазин посреди квартала красных фонарей...

Вырисовывается очень странная картина. Не удивлюсь, если там торгуют краденным.

"У нас нет никакого "темного брокера", но там вполне можно поспрашивать. У них много разной информации"

С этими словами последний из бандитов скрылся из виду.

"Харуто-сама, мы зайдем туда?" - спросила меня Мина.

Хмм... И что делать? Стоит ли прямо сейчас идти туда?

Не хотелось заходить в подобные места вместе с девушкой, но и оставлять её ждать на улице не лучший выбор.

Хотя не факт что в подобном магазине будет что-то противозаконное.

Ну и как показали недавние события, Мина вполне может постоять за себя.

Но, все таки... наверное лучше зайти вместе...

Но прежде чем я что-то сказал, мой взгляд зацепился за одну вывеску.

- Великолепное место для отдыха! Всего за 5000 -

Не то, чтобы я хорошо читал, но кое-какие надписи уже мог разобрать.

Из Шарон получилась отличная учительница.

Отдых. Мне нравится, как это звучит!

Отдыхать очень важно. Ведь при переутомлении внимание притупляется. И многое можно упустить.

Поэтому надо периодически отдыхать. Ведь тогда вы сможете заявить "Все, я набрался сил и могу вновь сосредоточиться на задаче"

К тому же мы с Миной хорошо потрудились, образумив бандитов, и заслужили хорошенько отдохнуть... в одной комнате... на мягкой кровати...

...Глип (звук сглатывания)

"...Ано... Харуто-сам..."

Ха...

Голос Мины вернул меня к реальности.

Посмотрев на нее, я увидел, что Мина покраснела. Похоже, она прекрасно поняла, о чем я думал...

Ну и не удивительно. Уверен, что очень пристально смотрел на вывеску.

"Ано... Когда вы прикрыли меня собой, вы так потрясающе выглядели... поэтому... я думаю... вы заслужили награду..."

Её кошачьи ушки мелко подрагивали.

Я еще раньше заметил, что это происходит если она чего-то с нетерпением ожидает.

Хотя и не видно из-за юбки, но я уверен что её хвостик так же ходит в нетерпении из стороны в сторону.

Мина сама предложила.

И что же, мне отказаться? Да не в коем случае!

Герои, пусть и бывшие, никогда не отступают перед вызовом.

"Тогда как насчет зайти туда и отдохнуть?"

Хотя мы уже столько ночей были вместе, все равно чуствую смущение, говоря подобное.

Обняв Мину за плечи, я повел её в сторону здания.

---------------------

.

---------------------

http://tl.rulate.ru/book/266/36148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Спасибо.
Развернуть
#
спасибо за перевод.
Развернуть
#
Аргх... Ну почему у неё уши не на макушке, а по бокам головы... :'(
И я думал она будет немного старше. В голове такая красивая картинка нарисовалась...
Развернуть
#
Не судьба тебе увидеть ушки на макушке(странно как-то звучит)
Развернуть
#
С тем же успехом я и у тя могу спросить ,почему у тя уши не на макушке?
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
"подземного брокера"? подпольного может)
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку