Готовый перевод Return of the Former Hero / Возвращение бывшего героя: 089 - Бывший Герой - День гонки

---------------------------

Глава 089 - Бывший Герой - День гонки

---------------------------

Лето! Погода в Анжеле установилась по летнему жаркой.

Наконец-то, в сегодняшнюю солнечную погоду, наступил день гонки.

"Ано... Кагура-сан. Ты в порядке?" - спросил я стоящую рядом со мною девушку.

Честно говоря, поскольку видел, что она покидала свой магазин исключительно ради покупки еды, у меня возникли мысли, что солнечный свет будет губителен, будто она была вампиру.

"Я в порядке..."

Кагура закрыла один из своих глаз. Похоже, свет ей кажется слишком ярким.

"Сегодняшнее солнце ослепляет... Ты сможешь вынести гонку?"

"Да... Хотя я уже жалею, что согласилась, но... ради наручных часов я приложу все силы, Хару-кун"

Несмотря на свои гордые слова, Кагура нашла небольшой тенёк и уселась там.

Эта девушка... Я все больше переживаю, что она умрет от столь яркого света.

"Ано... я пойду к регистратору, так что пока отдохни тут"

"...Аххх~..."

Хоть она и издала вздох, Кагура все больше похожа на оживший труп"

С ней точно все будет в порядке?

Надеюсь, к моему возвращению она не превратится в высушенную мумию...

---------------------------

Хотите знать, почему я выбрал Кагуру в качестве партнера? Все просто… в этом городе у меня просто нет других знакомых.

Так что у меня не осталось выбора.

Хотя возникла мысль телепортироваться в Торрес и пригласить Этну, но... магия перемещения несет в себе некоторые опасности, поэтому не стоит к ней прибегать без крайней необходимости.

Так что, когда я, от безысходности, пытался уговорить Селес, Кагура услышала меня и предложила стать моим партнером.

На тот момент мне показалось, что повезло. Ведь моим напарником становилась больше-грудая красотка!

Но я удивился, что эта "хиккимори" сама предложила свою кандидатуру.

Правда ради её компании мне пришлось пожертвовать своими часами.

Ученые этого мира по-настоящему пугают.

Ради "необычного прибора утерянной цивилизации" они буквально сходят с ума.

И расстраивает, что мой собственный шарм в этой ситуации с Кагурой оказался бессилен.

Изначально я хотел отказаться. Ведь это грозило смертью моим часам.

Но когда моя рука оказалась зажата между её "Горными хребтами", я сдался и согласился на компанию этой девушки.

Если считаете, что сила воли у меня низка, то попробуйте представить себя на моем месте. Сможете ли вы отказаться, когда вашу руку обволакивают мягкая грудь девушки?

Не верю!

Если кто-то и сможет, то такого человека уже нельзя будет назвать "мужчиной".

Ведь они были такими мягкими и упругими.

Как же я хочу поместить между ними кое-что иное... Зарыться в них лицом... Пафу~ Пафу~

Уверен, это будет божественное чувство.

Ну, сейчас не до того. Кагура выглядит не очень хорошо.

Во время гонки мне придется приложить максимум сил.

Для начала надо зарегистрироваться.

К тому же, уверен, что будет шанс показать мою удаль Кагуре. И вполне возможно, что она влюбится в меня.

Кухухуху...

***

Регистрация проходила на восточном пляже Ангела.

Народу на пляже было довольно много.

Весь пляж был заполнен зрителями и небольшими ларьками.

Так же было довольно много парочек, флиртующих друг с другом.

Раньше, живя на Земле, при виде парочки я мысленно посылал им вслед завистливые проклятья.

Сейчас мне это кажется таким детским поведением.

Так что сегодня я довольно равнодушно поглядывал на них.

Причина перемены моего поведения более чем очевидна...

Фухухухухуху

"О, Харуто. Что такое веселое ты увидел?"

Пока я с усмешкой на губах рассматривал парочки, звонкий голос окликнул меня.

"Н...ничего! И я совсем не ухмылялся!"

Та, кто прервал мои мысли, была Лорье.

Повернувшись к ней, я увидел и Шарон.

Сейчас, одетые в купальники, они отличались от своего повседневного вида.

В этот раз я как следует подготовился к походу на море. И заранее изготовил купальники. Я не хочу, чтобы кто-либо, помимо меня, видел их в мокром нижнем белье.

"Хе... Эти купальники очень хорошо на вас смотрятся. Миленько" - Похвалил я девушек.

Эти их купальники больше походили на спортивные. Без каких бы то ни было украшений или ленточек. Честно говоря, на Шарон он смотрелся просто потрясающе.

"Эхехе... П...правда? Спасибо" - смущенно произнесла Шарон.

"Фухуху"

Шарон явно обрадовалась. И даже Лорье, изобразившая превосходство, слегка покраснела.

Ух... какие же они обе милые.

"Я собираюсь зарегистрироваться. А как вы? Уже закончили?"

"Да. Мы уже получили свои номера участников. Вот, смотри:"

С некоторой гордостью Шарон продемонстрировала руку, на которой был виден номер.

Больше всего он походил на наклейку. И, хотя казалось, что вот-вот отвалится, видимо номерок держался с помощью магии.

Похоже, что магия тут распространена и применяется во многих вещах. Интересно, что это за заклинание. В этом мире магия используется не только для битв, что не может не радовать.

"Кстати, Харуто-кун, а почему ты один? Ты же должен быть с Кгурой-сан?"

С этими словами Шарон осмотрелась по сторонам, явно пытаясь увидеть Кагуру.

За последний месяц все девушки из моего гарема побывали в магазине, успев познакомится с хозяйкой.

"А... как выяснилось, Кагура-сан очень плохо переносит жару и яркий свет. Сейчас она медленно "умирает" в тени. Можете принести её немного холодной воды? Она находится в том направлении"

"Туда? Хорошо. Лорье, пойдем"

"Умм... Еще увидимся, Харуто"

"Да. Спасибо"

Шарон с Лорье поспешили в сторону, куда я указал, на поиск Кагуры.

Я же пошел к стойке регистрации.

Успешно зарегистрировавшись, я вернулся к Кагуре.

Проходя мимо ВИП-ложи, я заметил знакомые лица.

Рифина, сидевшая там заметила меня. И с радостным выражением на лице помахала мне рукой.

"Рифина. Спасибо большое за твою помощь. И тебе, Мина. Удачного дня" - поприветствовал я девушек.

Они не участвовали в гонке и, потому, были в своей повседневной одежде, а не в купальниках.

Мина же вообще, несмотря на столь жаркий день, была одета в свою одежду горничной.

"Харуто-кууун~ За сегодняшнее утро уже столь много народу пришли поприветствовать меня~ Я таааак устала~" - Пожаловалась Рифина.

Неужели их и вправду было столь много?

"Вот как... звучит ужасно"

Подойдя к ней в плотную, я погладил Рифину по голове.

Это было легко сделать, поскольку стоя я был намного выше сидящей девушки.

"Ва... фухуху... Большое спасибо. Я просто чувствую, как энергия заполняет меня..."

В ответ на мои действия Рифина ответила сверкающей улыбкой.

"Ано... Харуто-сама... Тут слишком много людей вокруг... НЕ думаю, что стоит так поступать"

Пока я гладил голову принцессы, Мина поспешила предупредить меня.

Оторвав взгляд от принцессы, я обратил внимание пожилую пару, сидящую в ВИП ложе рядом с ней и смотрящих на меня с немым вопросом: "Кто, черт возьми, этот парень?"

Упс... нехорошо. Стоит извиниться.

"Прошу прощения, Мина, Рифина..."

"Да, ты права Мина. Я тоже не права. От счастья забыла обо всем"

"У... я вас понимаю, Рифина-сама, но..."

Видеть, как Рифина и Мина столь дружелюбно общаются... какое приятное зрелище.

Чувствую себя счастливым.

Хотя... несмотря на слова, во взгляде Мины читалось ожидание.

Фухухухуху. Я наклонился и тихонько прошептал в кошачье ушко горничной:

"Мина. Я поглажу тебя чуть позднее"

"Ньяяя?! А... с...спасибо большое"

Она сильно покраснела. Эта "Дере-дере" сторона Мины особенно привлекательна.

Она явно счастлива.

К тому же её юбка слегка приподнялась. Уверен, это из-за хвоста. Этим еще больше повышается миловидность Мины. Ведь так легко понять, что она чувствует...

Глядя в мое расплывшееся в улыбке лицо, Рифина тихонько произнесла:

«...Харуто-кун. Давай позднее вновь сделаем это?"

Похоже, девушке понравилось, когда я её гладил. Но придется подождать, когда окажемся подальше от любопытных глаз.

"Конечно. Ладно. Мне пора. Убедитесь, что вы пьете достаточно воды"

"Да. Харуто-кун. Удачи в гонке"

"Мы будем болеть за тебя, Харуто-сама"

Подняв большой палец в знак победы, я поспешил прочь от ВИП лоджий. Надеюсь, в тот момент выглядел достаточно круто.

Хотя... я вдруг вспомнил, что в фильмах после подобной сцены обычно следует смерть главного героя...

Однако, уже поздно. И пути назад нет.

Уверен, что, если прямо сейчас решу вернуться к ВИП зоне, остальные знатные люди, сидящие там, прибьют меня на месте.

***

Ходя по пляжу, я попытался разыскать оставшуюся парочку моих девушек.

(Где же Таня и Селес?)

По идее Эльфийка и лоли должны сильно выделяться на этом пляже.

Но мне все равно потребовалось много времени, чтобы найти их.

Все-таки народу очень много.

"Селес, Таня. Вы уже закончили с регис... Э? Что это?"

Ситуация, в которой оказались Селес и Таня заставила меня просто онеметь.

"Ах... Они-сан... Это... мы еще не зарегистрировались... Просто..."

"А, Харуто! Эти наглецы решили подраться с нами. Поэтому мы слегка проучили их!"

Девушки попытались объяснить ситуацию, в которой оказались.

По словам Тани, эти четверо, которые валяются в полумертвом состоянии, попытались пристать к ним.

Интересно, они живы?. Хотя...

"Они посмели пристать к моим женщинам. А это непростительно"

"Т...твоим женщинам... Это... Хехехе"

"Эй! Не приравнивай меня к Селес. Я еще не стала твоей женщиной"

"А?!"

Селес от моих слов сильно смутилась и... обрадовалась. А вот слова Тани шокировали.

После всего того, что между нами было... И ты по-прежнему не считаешь меня своим мужчиной? Это... обидно.

Может, я что-то не так понимаю?

"Как ты вообще посмел считать меня своей женщиной без моего разрешения? Но... так уж и быть. Дам тебе шанс. Если победишь меня в этой гонке, то я соглашусь"

- произнесла Таня провокационным тоном.

"О... Если я выиграю, то ты станешь моей? Отлично! Я принимаю вызов!"

Мы уставились друг на друга. Казалось, даже воздух потрескивал между нами.

(А что, если вдруг проиграю... Нет! Этого не случится! У меня нет права на ошибку.)

***

Парень и лоли спорили, кто кому принадлежит.

Четверо раненых катались по земле.

Миловидная эльфийка стояла с покрасневшим лицом, и, с счастливой улыбкой бормотала "моя женщина... моя женщина"

Эта ситуация быстро собрала вокруг толпу народа. Все пытались узнать, что происходит.

... пора заканчивать представление.

"Ладно, хватит. Поскорее заканчивайте регистрацию, и я отведу вас к Шарон и остальным. Думаю, успеем выпить стакан охлажденного сока"

"О! Отличная идея! Как от тебя, Харуто, и ожидалось! Пошли, Селес!"

"Фуэ? Этто... д..да..."

Таня вновь стала похожа на себя, обычную. После чего... как обычно забралась ко мне на плечи.

И, после этого, этой мелочи хватает совести утверждать, что она - не моя женщина?

...

Ну и ладно.

Победив в гонке я расставлю все точки над i. И заставлю её официально признать.

Просто еще один стимул для победы.

И я никогда не проиграю Леону.

А при чем тут Леон...

Сам не знаю. Просто вдруг, почему-то мне вспомнился этот местный герой...

---------------------------

http://tl.rulate.ru/book/266/160404