Читать 나는 마도왕이다 / I Am The Sorcerer King / Я Король-Волшебник: Том 1. Глава 3 - Право на мечту III :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод 나는 마도왕이다 / I Am The Sorcerer King / Я Король-Волшебник: Том 1. Глава 3 - Право на мечту III

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хорошо поработали! — объявил главный.

Сегодня все закончилось без особых проблем. Я, окутанный теплым

солнечным светом, залез на свой мотоцикл.

Самый разгар лета.

Именно сейчас монстры особо активны.

Место, которое раньше находилось на границе с Северной Кореей, теперь называют Раем монстров. На самом деле из года в год там убивают большое количество монстров для получения энергии. Но меньше их не становится.

Согласно официальному заявлению правительства, их количество специально

поддерживают. Якобы для того, чтобы можно было получать достаточное количество

прибыли. Но их слова заставляют задуматься: «а правда ли это?»

Ведь правительству вообще мало кто доверяет.

Я сел на мотоцикл и, надевая шлем, задумался о сегодняшней охоте.

Сегодня мы поймали так называемого большерогого оленя. С ним мы справились

быстрее, чем со слепым быком. Но, оказалось, что он потерял много энергии

из-за полученных ранений. В него попало много зарядов из крупнокалиберного оружия. Оленя сначала многократно ранили, а затем подбежали пробудившиеся и добили его.

Класс Е.

Самый низкий класс монстров – F, а монстры класс Е уже посильнее. Хоть

слепой бык и относится к тому же Е классу, но, по факту, он все же сильнее

большерогого оленя.

Я повернул ключ, завел двигатель и понесся на мотоцикле по шоссе. От быстрой езды и стремительного движения вперед по безлюдной дороге на душе стало спокойно. И я понял, что день завершился удачно.

Было время, когда я благодарил небеса за все, что происходит… но в последнее время благодарность сменилась проклятиями.

С того момента, как с мамой произошло несчастье.

В тот момент вера в Бога во мне умерла.

На дороге никого не было. Поздний вечер пока что не настал. Я летел вперед

навстречу заходящему солнцу, а в лицо мне дул прохладный ветерок.

Так или иначе, но и в этом месяце мне удалось оплатить счет за лечение мамы.

В месяц на поддержание её жизни уходило по 2 миллиона вон. А я зарабатывал

порядка 4,5 миллионов. У меня оставалось еще 2,5 миллиона, из которых на

повседневные траты уходило 800 тысяч, а оставшиеся 1,7 миллиона я вот уже

2 года откладывал. И к настоящему времени на моем счету накопилось около

40 миллионов вон.

(П.п: 1.700$, 3.800$, 2.100$, 700$, 1.400$ и 34.000$, как-то так)

Однако…

Этой суммы ни на что не хватало. Для того, чтобы разбудить маму этого катастрофически недостаточно.

Черт. Умираю от жажды.

Я остановил мотоцикл на ближайшей заправке из-за того, что у меня

пересохло в горле.

На заправках всегда было много машин. И, как правило, большая часть из них была машинами пробудившихся – грузовиками.

Остальная часть припаркованных машин относилась к связанным с

пробудившимися отраслями. Например, нередко можно было увидеть

фургоны с морозильными камерами или грузовики для перевозки добычи.

Окинув их взглядом, я слез с мотоцикла и, сняв шлем, повесил его на ручку.

Никакой ценности из себя мой шлем не представлял. Его-то уж точно никто не

украдет.

Я уверенно направился к супермаркету, которой больше напоминал

магазинчик у дома и взял с полки напиток «Витамины 3000». Изначально он

назывался «Витамины 500», но из-за одного из политиков его переименовали

в «Витамины 3000». Ну, мне, честно сказать, все равно*.

(П.п: Если кому интересно: какому-то политику в коробке из-под этих напитков в качестве взятки принесли 3 миллиона вон и напитки в шутку начали называть не 500, а 3000)

Я заплатил за витаминный напиток и, выйдя на улицу, открутил крышку.

Я почувствовал вкус таурина. Сладковатый и вместе с тем уникальный вкус

коснулся языка, а затем полился по горлу. Благодаря напитку, я смог утолить

жажду и хоть немного снять усталость. Хоть это был и не самый мой любимый

напиток, но эффект от него был отличный.

— Ха-а… — выдохнул я.

Я не пел уже больше года. Мечта о карьере певца разбилась на осколки, как

только я столкнулся с суровой реальностью жизни. От этого мне захотелось заплакать.

Но ведь в итоге я зарабатываю деньги, хоть для этого и приходится рисковать

жизнью.

Зарабатываю деньги.

Именно на заработанных мной деньгах держится мамина жизнь.

Так что я не должен плакать. Нельзя. Нельзя плакать!

— Вот же…

Я потер глаза руками и сконцентрировал рассеявшийся взгляд. Допив напиток,

я выкинул пустую бутылку и подошел к мотоциклу. На его ручке по-прежнему висел шлем. Надев его, я завел двигатель.

— Что?

Электричество оказалось почти что на нуле. Ну в самом-то деле! Эх, ничего не

поделаешь...

Я щелкнул языком и покатил мотоцикл к заправке. Подойдя поближе, я позвал

сотрудника.

— Нужно зарядить.

Ко мне подбежала девушка с зачесанными назад волосами и одетой задом

наперед кепкой. Мне показалось, что она была младше меня и скорее всего

еще посещала университет.

— Хорошо!— с готовностью заявила девушка.

Хотите сказать, что студентка приезжает сюда ради подработки?

А она не из робкого десятка. Ведь этот район действительно опасен. Насколько я знаю, да и знают, наверное, все, это место было почти что разрушено три года назад.

Иногда монстры устраивают нам веселую жизнь, пробивая защиту и

выбираясь в места, где обитают люди.

Я бегло взглянул на девушку. Она проделала все очень быстро и произнесла:

— Двадцать тысяч.

— Вот, возьмите.

— Спасибо. Чек нужен?

— Нет.

— Поняла. Спасибо! — она широко улыбнулась и, развернувшись, ушла в

другую сторону.

Я посмотрел ей вслед и потер подбородок.

Она живая.

У меня давно уже исчезли всякие эмоции, хотя я бы хотел их вернуть. Хотел

бы проявлять эмоции. Но это слишком сложно.

Пока что моей целью остается сбор денег, а именно – 10 миллиардов вон.

Чтобы разбудить маму.

Для этого нужно 10 миллиардов вон.

Или монстр А класса мандрагора.

Хоть это и монстр из мира растений, но за него дают большие деньги. А цветок

мандрагоры вообще называют лекарством от всех болезней. С его помощью

можно излечиться от СПИДа и рака. Однако оно не дает иммунитета и нет

гарантии того, что человек снова не заболеет. А также, это единственное

известное лекарство от той проблемы, из-за которой не может очнуться мама.

Стоит она 10 миллиардов вон.

Именно она мне и нужна.

Если бы она была у меня…

Я зафиксировал шлеме и залез на мотоцикл.

Теперь он благополучно завелся, и я решил, что пора ехать.

— Что?

Я услышал странный звук.

Свист разрезаемого воздуха становился все ближе.

Что за звук? В тот момент, когда я оглянулся, мои глаза широко раскрылись, а

волосы встали дыбом.

— Вот черт.

Все имеют полное право выругаться в такой ситуации. А если бы я жил в Америке, то,

наверное, сказал бы «фак»!

Стоп, о чем сейчас вообще думаю?

— Че-е-е-рт! — закричал я и надавил на газ.

Мотоцикл сорвался с места, сделал круг, и я по инерции, вместе с мотоциклом, понесся вперед.

То, что я видел...

Это был огромный трамвай, свалившийся с неба. За ним начала падать

бронемашина и еще что-то похожее на ракету, название чего я не знаю.

С ума сойти! Почему подобные вещи падают с неба?!

Мотоцикл летел с невероятной скоростью вперед. Но, прежде чем я успел

выбраться с парковки, за моей спиной, по звукам, упало много металлических

предметов.

— Кх?!

От падающих предметов по земле пошли трещины. Раздалось несколько мощных взрывов. Это упавшие сверху на стоянку машины внезапно взорвались.

Мое тело подскочило в воздух, а по спине пробежала острая боль. Мне показалось,

что время вокруг замедлилось. И я забыл, как дышать.

Мама…

Прежде чем упасть на землю, в моей памяти всплыло лицо мамы.

***

Что? Что это?

Я что-то заметил в окружающей меня тьме.

Это был огромный хвост. По поверхности земли двигался хвост, покрытый блестящей

чешуей. Он поднимал за собой тучу пыли.

Я замер. А затем услышал чьи-то странные голоса. Они привлекли мое внимание.

— Ха-ха-ха! Весело! — смеялся кто-то.

Владельцем голоса, совершенно точно, был не человек.

Дракон?

Как в фильмах что ли?

— Удивляешь. Вот уж не думал, что меня достанет человек, — продолжал кто-то.

От головы до хвоста существа было не меньше нескольких сотен метров. Его темного оттенка чешуя была из металла, похожего на сталь. Она поблескивала на солнце.

Монстр обладал четырьмя лапами, а на его спине были огромные,

больше, чем его тело, крылья. Каждый раз, когда он, открывая рот, он издавал

звук «унь-унь».

И стоило только мне увидеть все это, как я понял, что знаю название

находящегося передо мной монстра.

Черный дракон Акаллуман.

Даже среди драконов он встречался довольно редко.

Откуда я вообще это знаю? Пока я задавал сам себе вопросы, монстр довольно

смеялся.

— Хоть на меня и многие охотились… Я и представить не мог, что меня ранит

человек. Мир так широк, всякое случается, правда?

Приглядевшись получше, я убедился, что по размерам он огромен, а по силам

превзойдет кого угодно.

Конец его хвоста был отрезан и из него текла кровь. Чешуя в некоторых местах была выдрана.

И это не все. На его теле были многочисленные порезы и раны, размер некоторых был очень велик. От нескольких метров и до десятков метров.

Что это? Бойня? Такой огромный монстр умудрился получить ранения?

— И точно, было весело.

Рядом с драконом лежал человек. В сравнении с драконом он казался совсем крохотным. У него не было одной руки и нижней половины тела. Как ни странно, но он почему-то до сих пор оставался жив.

Кто это? Если задуматься и приглядеться, то он выглядит довольно знакомо.

Нет.

Почему-то у меня возникло чувство близости с тем человеком. Мм… Может

быть… я просто брежу перед смертью?

— Я больше не могу развлекаться… Жаль… Но ничего не поделаешь… — произнес лежащий.

— Это точно. Мне бы хотелось еще с тобой поразвлечься, но ничего не

поделаешь. Даже ты не можешь избежать смерти.

— Но, Акаллуман, у меня еще кое-что осталось, — произнес человек.

Или пол-человека, это как посмотреть.

— Ха-ха-ха. Твоя магия по перевоплощению? Думаешь, она поможет тебе

одолеть меня?— издевался монстр.

— Проживи долгую жизнь и тогда однажды я найду тебя, — пожелал его собеседник.

— Ха-ха-ха. Я буду ждать, великий архимаг Кратурас!

Дракон раскрыл пасть. Тьма вокруг сгустилась, и он выдохнул в сторону

человека. Все исчезло и осталась только тьма.

Screen-Shot-2019-07-10-at-11-51-23-AM

Именно это видишь перед сме...

— Что?

Находясь во тьме, я схватился за голову.

— А-а-а!

Голова сильно заболела.

Но зато тьма тут же рассеялась и перед глазами появились

огни.

http://tl.rulate.ru/book/26447/568749

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо
Развернуть
#
От падающих предметов по земле пошли трещины. Раздалось несколько мощных взрывов. Это упавшие сверху на стоянку машины внезапно взорвались.

Взрывающиеся...электромобили. Автор, вы е#онулись?!
Развернуть
#
Это были последние оставшиеся бензиновые автомобили с ближайшей выставки реликтов нефтяной эпохи. Почему у постоянно прорываемой монстрами границы? А бес его знает, эпатажнее наверное
Развернуть
#
Так в главах вперед говорится что дракон женский
Почему в мужском роде тут тогда она разговаривает ?
Развернуть
#
Можно соединить разорванные предложения вместе? Или это озренеть как трудно?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку