Может, не актуально уже, но если кто ещё читает, то на этом сайте большинство проектов не настроены на открытый перевод. Чтобы править текст нужно вступить в группу.
Обычные читатели (с регистрацией на сайте) могут отсылать ошибки-исправления из читалки. Есть нюансы, особенно со смартфонами. Ну, ещё могут лично через "почту" сайта, или писать в комментариях, но чаще это менее удобно.
Вступить можно по приглашению от модератора проекта. Или самому на основной странице проекта в блоке "Перевод" в "Ваш статус:" нажать ссылку "Вступить", а модератор утвердит, наверно.
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний.
Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
Обычные читатели (с регистрацией на сайте) могут отсылать ошибки-исправления из читалки. Есть нюансы, особенно со смартфонами. Ну, ещё могут лично через "почту" сайта, или писать в комментариях, но чаще это менее удобно.
Вступить можно по приглашению от модератора проекта. Или самому на основной странице проекта в блоке "Перевод" в "Ваш статус:" нажать ссылку "Вступить", а модератор утвердит, наверно.