Готовый перевод Even I Have Become a Beautiful Girl, but I Was Just Playing as a Net-game Addition / Я стал красивой девушкой и просто играю в ВРММО: Глава 5: Сестра

Я гневно выкрикиваю злые слова об этой влюбленной онлайн парочке.

Я со всей силы ударяю их по рукам, и разрываю их связь

Вам больно?

Бесите!

Разлученная влюбленная токсичная парочка удивленно оборачивается.

Но они опоздали.

Со скоростью света я меняю лицо и мило по-ангельски улыбаюсь.

Я умело использую свою прекрасную подростковую внешность.

Ну, я хотя бы побеспокоил эту парочку.

Это ведь просто милая маленькая непослушная девочка и ее первый день в ВРММО~!

У меня не будет не каких проблем.

Большинство просто скажут "Это же просто розыгрыш маленького ребенка, так что ничего не поделаешь"

Я, используя импульс от удара, пробираюсь между ними и убегаю прочь.

Ва~аа, ветер, чудесное настроение, так волнующе

Два человека просто застывают на месте и нечего не делают, а я пробегаю между ними.

Как и ожидалось, парочка не злилась и ничего не делала.

Тогда я убегаю, пока вы все еще в шоке.

『Милашка!』(Девушка игрок)

Внезапно что-то мягкое ударило меня в спину.

Две руки сильно обхватили мою грудь.

И обе мои ноги парят над каменным тротуаром.

『Что за ребенок! Такая милая!』(Девушка игрок)

Видимо, она кажется, обняла меня.

Ни за что не могу в это поверить.

Что это за враг такой?

Провал.

…………………..

……………………….

Люди меня раздражают, даже если это просто онлайн игра.

Я пытался сбить парочку держащуюся за руки.

Но сейчас это они держат меня за руки и мы гуляем по городу для новичков "Микеланджело"

Игрок парень держит мою правую руку, а игрок девушка держит мою левую руку, когда мы прогуливаемся по городу.

『Если бы у нас были дети, мы так гуляли?』(Девушка игрок)

『Перестань, это слишком смущает』(Парень игрок)

Я думаю, что ваш флирт слишком смущает.

Ну, я это все еще я,

Хотя моя внешность изменилась и я стал девушкой.

Иногда использовал разницу в росте двух людей.

Так называемая пара среднего возраста и маленькие дети часто гуляют так

У меня был такой опыт раньше

Это довольно занятно, кхм

『Это магазин предметов』(Эрина(Erina))

Даже флиртуя, Эрина, игрок девушка, показывает мне город

『В этой части города "Микеланджело" продают только дорогие предметы, но они имеют лучше эффекты』(Ёсио(Yoshio))

Игрок парень, Ёсио, дополнил слова Эрины.

Их аватары выглядят примерно на 20 лет.

Кажется, что эта парочка идиотов - бета-тестеры.

Они сказали, что уже играли в Clan-Clan около двух недель, хотя Clan-Clan запускается сегодня.

Таким образом понятно, почему они знакомы с структурой города для новичков "Микеланджело"

『Эрин и Ёсио очень понятно объясняют』(Тару)

Несмотря на то, что я иду с ними, я все еще завидую.

Я просто меняю стратегию и использую эту парочка идиотов.

Я получу разную полезную информацию от них.

И в итоге узнаю все, что нужно, о городе.

Я имею в виду отправную точку приключений, город для новичков "Микеланджело", хотя он как по мне слишком огромный.

Его еще называют Начальный город "Микеланджело"

Однако, я понял причину, почему они проводят мне экскурсию.

Это произошло потому, что в этом городе, без сомнения, сразу после запуска игры появится много наемников, или, я бы даже сказал, большое количество игроков..

Город для новичков должен быть достаточно большим для большого количества игроков.

『У Тару очень красивые волосы, они будто искрятся лазурной платиной.

Это так мило. Что у тебя за экипировка?』(Эрина)

『Ее?』(Тару)

Эрина-сан поворачивается ко мне и задает вопрос.

『В палитре цвета волос, в настройке персонажа, не должно быть лазурной платины』(Эрина)

Она с нежной улыбкой указывает на мои серебряные волосы.

Она не смеется

Меня пробрал озноб, поэтому я ответил честно и быстро.

『Нет, нет, это моя внешность... я просто сканировал себя ...』(Тару)

『Хааа~, как и ожидалось, это реальный цвет.

Понятно, наверное, маленькие игроки [имеется в виду дети] не в состоянии изменить свою внешность и цвет волос.

Значит ли это, что у Тару в реальной жизни тоже серебряные волосы?』(Эрина)

Впервые слышу, что в редакторе персонажа не было серебряных волос.

Наверное она тоже хотела серебряные волосы.

『 Эр-тян, не говори о реальной жизни. Тару неприятно』(Ёсио)

Ёсио, кажется, все неправильно понял, когда я вспомнил о настройке персонажа, и поддержал меня.

Окей, спасибо тебе Ёсио.

『Извини за это, Тару』(Эрина)

Положив одну руки на голову Эрина принимает позу извинения.

『Нет, я в порядке』(Тару)

『Но... но что ты делаешь, что бы твои длинные волосы так блестели?

Пожалуйста, не могла бы ты сказать мне?

Старшая сестренка умоляет тебя』(Эрина)

Вот как.

Ранее, когда Эрина восхищалась моим волосами, я заметил, что из них исходят голубые частички.

Они сверкают ка мини-светлячки и исчезают.

Из-за того, что мои волосы позади, они вообще не попадали в мое поле зрения, и я не заметил этого, пока Эрина не указала на них.

Но даже я не знаю, почему испускаю свет.

Это изначальная настройка персонажа?

Я ничем не могу помочь, поэтому отвечу честно.

『У меня так было с самого начала, разве вы не можете сделать также…?』(Тару)

『Нет, там такого не было』(Эрина)

Эрина перебивает меня...

Это ее привычка? Это человек меня немного раздражает.

Ты хочешь, чтобы твои волосы так блестели?

『Хватит столько спрашивать, Эр-тян』(Ёсио)

[Эр-тян ласковое прозвище Эрины]

『Но Ёсио, волосы Тару такие красивые』(Эрина)

『Ну, я это и не отрицаю』(Ёсио)

『Я хочу их ... они такие милые,

Я так сильно хочу ангела Тару』(Эрина)

Я боюсь Эрины, она приближается ко мне с восторженной улыбкой.

『Такое нечасто бывает, это может быть эффектом редкого титула』(Ёсио)

Ёсио догадывается о причине.

Титул.

Да, у меня есть титул "Древняя Лоли"

Ну, проверим его еще раз.

"Древняя Лоли"

Волшебная девушка, чья внешность и душа несовместимы.

Поскольку старая душа обитает в юном теле, вы можете быть гораздо более эффективной.

Огромная магическая сила, которая поддерживает ее красоту и молодость, протекает в ее волосах, словно у ведьмы.

Условия приобретения: омоложение.

Эффект: количество приобретенных очков умений за уровень увеличивается в три раза.

Огромная магическая сила протекает в моих волосах... словно у ведьмы.

... Вот оно.

Этот титул причина появления синих частиц в моих волосах.

Должен ли я рассказать им о титуле?

『Ну, как я и думал, только начальный титул может иметь такой эффект на новом персонаже.

А еще, кажется, я ничего такого не видел у других наемников... 』(Ёсио)

Ёсио сам пришел к своим выводам, а я считаю, что другим лучше вообще ничего не рассказывать о своем титуле.

Я боюсь человеческий ревности и зависти.

Ууу, я разорвал связь этих людей поддавшись эмоциям.

В онлайн-играх, даже если у вас просто будет редкое оружие, вас будут ненавидеть.

Я слышал от Коуи.

Что мир Clan-Clan позволяет игрокам сражается и забирать снаряжение, предметы и деньги.

Будет лучше промолчать.

『 Титулы чего-то стоят?』(Тару)

Поскольку у меня нету информации о титулах, давайте поспрашиваем детали о них.

『 Ну, это не совсем так』(Ёсио)

『 Есть некоторые титулы, которые можно легко получить』(Эрина)

『 Да, да, но наемники будут всячески скрывать большинство титулов со специальными эффектами, они не рассказывают другим о описании титула, его эффектах или условиях приобретения.』(Ёсио)

『Что ж,

То же самое и с именем.

Ты можешь отобразить полученный тобою титул, чтобы его могли видеть другие наемники』(Эрина)

Хм, как и сказал Джордж.

Clan-Clan - это игра где вы не сможете видеть имя друг друга пока не станете друзьями или не начнете бой.

И разве вам не захочется похвастаться своим чудесным титулом, сделав его название видимым для окружающих?

『Однако, хоть это и бывает довольно редко, игроки рассказывают другим о своих титулах и их эффектах』(Эрина)

『Это да, но они очень слабые, но все же лучше чем нечего.

Обладающие титулом влияющим на статус во время бета-теста привлекало большое внимание』(Ёсио)

『 Что это были за титулы?』(Тару)

『 Хмм... например титул связанный с магией огня "Знакомство с императором пламени" увеличивает силу магии огня на 2%

Или "Мудрость эпохи кузнеца тысячелетия" влияет на кузнечное дело』(Ёсио)

『 А еще в центре внимания был человек с титулом "Многоцелевые архивы".

Я слышала слухи, что они тратил меньше очков навыков, чем другие люди, для овладения навыками』(Эрина)

『Они преувеличивают, баланс игры был бы слишком странным』(Ёсио)

Лучше чем "Многоцелевые архивы".

Мой титул увеличивает получаемое количество очков навыков в три раза.

Возможно, есть подобные титулы

『Тару, почему у тебя такое хмурое лицо... когда оно у тебя такое прекрасное...

Нет, тревожное выражение лицо красивой девушки тоже взбудораживает』(Эрина)

『Что произойдет, если появится титул, который удваивает очки навыков?』(Тару)

Игнорируя Эрину я спрашиваю Ёсио

『Ха-ха, если появится такой чудесный титул, игроки взбунтуются』(Ёсио)

『Все мечтают о таком титуле』(Эрина)

А мой титул утраивает.

Я должен скрывать свой титул любой ценой.

『Какие условия приобретения у редкого титула?』(Тару)

Во всяком случае, все титулы услышанные мной от Ёсио и Эрины полезные.

Если я смогу, я бы хотел их получить.

『Ну...

Были некоторые люди, которые опубликовали условия приобретение титула, но большинство титулов остается неизвестными, их скрывают』(Ёсио)

Как и ожидалось.

Когда Ёсио сложно объясняет, Эрина радостно упрощает мне объяснения.

『Некоторые игроки намеренно все скрывают, но это игра слишком большая.

Даже в пределах поля, отрытого в бета-тесте, осталось много загадок и неисследованных областей.

Поэтому всегда можно найти большие приключения』(Эрина)

Конечно.

Я думаю, существует огромное количество элементов, которые можно будет использовать в Алхимии.

Есть много вещей, которые я хочу попробовать.

『Кроме того, есть еще одна причина, из-за которой в Clan-Clan трудно обмениваться информацией』(Ёсио)

『Что ты имеешь в виду?』(Тару)

『Запрещено создавать сайты или обсуждения кроме как доски объявлений или веток, которыми управляет лично официальная администрация』(Ёсио)

『Обычно это становится только рекламой для игры, но здесь все слишком серьезно.

Это все равно, что все запретить. Блокируется всё: личные блоги и другие способы распространения информации』(Эрина)

В самом деле.

Разумеется, обмен и распространение информации об игре запрещены лицензионным соглашением.

Я думаю, что это было написано где-то на обратной стороне коробки, но я не обратил внимания.

Эта компания, похоже, серьезно относиться к контролю и управлению информацией.

『Они уже стерли всю информацию о стратегии битвы с "Белоснежной и бело-синей куклой", и в спешке отобрали сайт.

Это было тяжелое время』(Ёсои)

『Даже в официальных темах и досках объявлений все комментарии об этом были удалены』(Эрина)

『Ха-ха ...』(Тару)

Основательный подход.

『Вот почему сложно сохранять точную информацию, хотя те, кто смог спасти данные с перехваченного сайта, передают их другим из уст в уста.』(Ёсио)

『Теперь когда мы можешь обмениваться информацией только на официальных ветках форума, правда неизвестна.』(Эрина)

Люди не могут отрицать полностью контролируемые операции.

Однако, люди передают слухи из уст в уста.

Они заставляют игрока полагаться на других игроков, а не на сайты.

『Это почти как... другой мир, в котором мы должны использовать силу цивилизации...』(Тару)

Таинственный мир "Лунной слезы" в Clan-Clan

『Существует множество вещей, которые ты сможешь открыть для себя в приключениях』(Тару)

Эрина и Ёсио почему-то смотрят на меня теплыми глазами.

Я чувствую себя смущенным

Я исследовал "Микеланджело" пока говорил с Эриной и Ёсио.

И когда я опомнился, было уже примерно 11 часов утра.

Я должен встретиться со своей сестрой в ближайшее время.

Когда я разговаривал с парой, я узнал не только где находится "Церковь", место встречи с моей старшей сестрой, а еще и много довольно полезной информации.

『Кстати, ты же встречаешься со своей сестрой возле церкви?』(Эрина)

『Верно』(Тару)

『Ну, вот она, церковь там』(Ёсио)

Я посмотрел куда указывает Ёсио, там была типичная средневековая церковь.

Как будто для защиты церкви, перед большой дверью стоят два солдата в синих доспехах.

Поскольку я вижу имя, я думаю, что они НПС.

『Небесный солдат Деус... твоя сестра выбрала хорошее место для встречи』(Ёсио)

『Может, она бета-тестер?』(Эрина)

Пара кидает острые взгляды на защитников церкви.

Солдат в синих доспехах по имени Деус(Deus).

Это громогласное имя.

[Deus лат.- Бог, возможно вы слышали словосочетание

Deus vult]

『Ну, хм』(Тару)

『Ой, прости

Я вспомнил свою первую травму, когда посмотрел на Небесного солдата Деуса』(Ёсио)

『Не беспокойся, Тару, так где твоя старшая сестра?』(Эрина)

『О, нет, спасибо вам, что показали мне где находится церковь』(Тару)

『Тару это прощание? Нет, давай побудем вместе еще немного』(Эрина)

Эрина приседает что-бы обнять меня, ее грудь выпирает.

Моя рука зажата ее грудью, и меня это убивает.

Нет, я знаю, что она никогда бы не сделала это намеренно, но мой взгляд был пригвожден.

Большие.

『Я бы хотела поздороваться с твоей сестрой, мне нельзя?』(Эрина)

『Ох, нет, но...』(Тару)

Когда я встречусь с сестрой, я должен буду ей объяснить почему я так выгляжу.

Как я могу сказать своей сестре, что мой персонаж баг, если я уже сказал этой парочке идиотов, что это моя реальная внешность?

И еще, я не хочу делать это перед другими.

『Она не может сказать тебе, что не хочет, Тару неудобно』(Ёсио)

Ёсио красавчик.

『Ну тогда как насчет, если я буду твоей подружкой?

Тару такая милая. Когда приблизится подозрительный человек, сестренка-подружка избавится от него одним выстрелом』(Эрина)

Эрина, даже если ты пытаешься показать мне добрую улыбку, ты сейчас являешься кандидатом номер один на роль этого подозрительного человека.

『Но мне сказали, что дружить без разрешения сестры опасно』(Тару)

Я убегаю прочь с невинным взглядом присущим всем детям.

Клянусь, я не пытаюсь привыкать к таким вещам.

『Смотри, Тару тоже так считает. Думаю, сейчас самое время попрощаться』(Ёсио)

Эрина не сдается, даже после слов Ёсио.

『Ёсио, ты нечего не понимаешь! Это Clan-Clan.

И здесь существует такой милый ангел в этом мире, где люди всегда друг друга убивают!

Этот мир - разрушенная земля, где есть только несколько детей в возрасте до 15 лет.

Тару, как ты видишь, самая маленькая, ей от 10 до 11 лет!

Кроме того, она такая красивая девочка с таинственными сверкающими лазурно-платиновыми волосами!

И Ёсио, ты не правильно меня расслышал?

Эта лоли, она сказала, что ее персонаж был создан путем сканирования ее настоящей фигуры!』(Эрина)

Эрина раскрыла свои истинные намерения и обезумела.

Наемники, которые ходили вокруг, услышали крики Эрины, и обратили на нас внимание.

『Эй, ты слышал это только что?』(Игрок А)

『Эта благословенная девушка использует реальную внешность?』(Игрок Б)

『В настройках не было серебряных волос...』(Игрок В)

『Эта ее настоящая внешность?』(Игрок Д)

『Милая лолита правосудия』(Игрок Е)

『... Эрина, успокойся』(Ёсио)

О, Ёсио не использует псевдоним Эр-тян.

『Чт...』(Эрина)

Эрина, кажется, наконец-то заметила окружающих нас людей после слов Ёсио.

『Из-за глупых слов Эрины теперь извращенцы действительно могу заинтересоваться Тару...』(Ёсио)

『Тару, прости...』(Эрина)

『Мне жаль, что все так обернулось...

Я все еще думаю, что тебе сейчас опасно идти одной.

Что ж, я просто предлагаю, ты можешь отказаться, если не хочешь.

Почему бы нам не действовать вместе, пока Тару не встретится со своей старшей сестрой?

Я бы хотел сказать ей несколько слов приветствий и извинений』(Ёсио)

Я был поражен джентльменским отношением Ёсио, он беспокоится обо мне,

я решил позволить паре отвести меня к моей старшей сестре.

『Хаа~…』(Тару)

……………

……………………..

Двери церкви.

Огромная деревянная дверь на каменном основании.

В высоту около 4 метров.

Они вызывают у меня страх, но дерево, кажется, хоть и стареет, но не гниет.

Дверь создает тяжелую атмосферу.

По обе стороны в синей броне стоит Деус в синих доспехах.

Они стоят перед дверью, словно железная стена, красивые охранники достойно держатся со скрещенными мечами.

Стоя перед статуей бога, с длинными черными волосами заплетенными в длинный конский хвост и высоко подстриженной челкой, стоит моя прекрасная и стильная сестра.

В отличии от меня, с начальной экипировкой, она одета в кожаные доспехи и плащ, а на талии у нее два меча.

Она моя старшая сестра

Это, несомненно, моя старшая сестра.

Старшая сестра тоже сканировала свою настоящую внешность и создала персонажа ничего не изменяя?

Хотя, если что-то и отличается от того, какой я ее помню, то это только ее волосы, которые выросли немного больше, чем в прошлый раз, когда я ее видел.

Я отвожу парочку идиотов к моей сестре.

Красавица с конским хвостиком продолжает смотреть в сторону двери церкви.

Могу поспорить она ищет меня.

『Тару ... это твоя старшая сестра』(Эрина)

『Эй, не правда ли ... 』(Ёсио)

Эрина и Ёсио внимательно смотрят на мою сестру и что-то говорят.

Моя сестра отреагировала на слово "Тару" и наконец посмотрел на меня.

Наши глаза встретились.

Моя сестра просто молча смотрит на меня.

Ну и что мне сказать?

Эта ВРММО, игра, в которой нельзя играть за персонажа не своего пола. Если кто-то похож на девушку, то в реальной жизни она тоже девушка.

Моя внешность - девушка-иностранка старше 10 лет с серебряными волосами. И сможет ли моя старшая сестра поверить, что ее младший брат, который только до вчера был нормальным школьником, превращается в красивую девочку?

『Мишель? Тару?』(Сестра Тару)

Ах, этот красивый достойный голос, я смогу его различить даже из 10000 голосов.

Она определенно моя сестра.

Мне легко это понять, она такая страшная старшая сестра.

『Старшая сестра』(Тару)

『Ах, как мне тебя называть здесь? Тару?』(Сестра Тару)

『Да, сестра моя』(Тару)

『Да, но ты, Тару, стал(а) более милой, чем обычно』(Сестра Тару)

『Я никогда не думала, что я милая』(Тару)

『Дурочка, все в тебе милое』(Сестра Тару)

『Как и ожидалось от моей старшей сестры』(Тару)

『И тебе того-же, Тару』(Сестра Тару)

Моя старшая сестра считает, что красивая девушка перед ней - ее брат.

Моя старшая сестра бросилась в колледж и стала жить одна, у меня редко когда была возможность увидеть ее лицо.

Поэтому, я немного ностальгирую, по нашему обычному общению.

『Есть причина, почему я так выгляжу』(Тару)

『... Тару, я выслушаю эту историю позже ...』(Сестра Тару)

Воистину, моя старшая сестра.

Решение поговорить позже о внешности красивой девушки, как обычно.

『Так, кто эти два человека позади тебя?』(Сестра Тару)

Моя сестра смотрит на парочку как на врагов.

『Ах, гиды?』(Тару)

『Подлая Тару, мы же друзья...』(Эрина)

Когда Эрина произносит свои слова, я прячусь за спиной своей сестры.

Я больше не собираюсь дружить со своим естественным врагом, популярной (норми) девушкой.

『Во всяком случае, я могу видеть в вас только преступную парочку, что вы делали с моим Тару?』(Сестра Тару)

『Ты "Охотник на ветер" Шин, почему ты в этом стартовом городе?』(Эрина)

Что там на счет ветра?

『Я думала ты направляешься к границе...』(Эрина)

『Разве ты это не понимаешь?』(Шин)

Моя сестра взглянула на меня и потянулась доставать свои парные мечи, висевшие на ее талии.

Эрина и Ёсио вздрогнули и сделали шаг назад.

『Погоди, погоди. Если ты начнешь ПвП возле Деуса, то они нападут на всех нас』(Эрина)

『Да, Шин, пожалуйста, успокойся. Даже если мы будем здесь сражаться, мы все будем подавлены Деусом и получим штраф.』(Ёсио)

Моя старшая сестра посмотрела на НПС в синих доспехах стоящего рядом.

Вмешивается ли НПС вроде Деуса в битву между игроками? Они как полиция в городе?

Моя сестра, казалось, послушала предупреждение парочки, и на ее лице появилась спокойная улыбка.

『С этим что-то не так? До того, как Деус меня остановит, у меня будет достаточно времени, чтобы прикончить вас.』(Шин)

Судя из того, что сказал моя сестра, все они бета-тестеры, и я думаю, что между парочкой идиотов и моей сестрой в период бета-тестирования были какие-то терки.

『Старшая сестра, прекрати』(Тару)

『Почему? Я хочу убить их』(Шин)

Моя старшая сестра ответила, не отводя взгляд от парочки идиотов.

『Оставим это на потом』(Шин)

Моя сестра хочет начать битву прямо сейчас, но я вообще нечего не смыслю в битвах.

Мое оружие - простой деревянный меч.

Это навряд ли существенная боевая сила.

Кроме того, я не хочу видеть сцену драки с этой парочкой, и того, как их убивает моя сестра.

Мне очень не понравилось их демонстративное поведение влюбленных голубков, но я ценю их помощь.

Парочка выглядит обеспокоенной, между обеими сторонами искрит напряжение.

Кажется, мне нужно их успокоить.

『Сестра』(Тару)

Я слегка тяну рукав моей старшей сестры и говорю ей "нет нет".

Сестра немного колеблется, но она все же остановилась и вздохнула. Затем положила мечи обратно.

『Я отпущу тебя ради Тару сегодня, но в следующий раз ты не уйдешь живой』(Шин)

Знаешь что? Ты на них давишь.

『Я просто показывала Тару дорогу сюда』(Эрина)

『Ей, подожди, Эр-тян, не добавляй больше масла в огонь』(Ёсио)

『Ну что ж, спасибо тебе за то, что показала путь моей Тару』(Шин)

『Ёсио, Эрина, большое вам спасибо』(Тару)

『Хахааха, пожалуйста』(Эрина)

『Но, ты никогда больше не подойдешь к моей Тару снова』(Шин)

『Э?』(Эрина)

Эрина удивлена.

『Тебе понятно?』(Шин)

『Общение между игроками - это личная свобода дл...』(Эрина)

『Тебе понятно?』(Шин)

『Хаа~, но. Тару, если тебе снова что-то понадобится, позвони мне...』(Эрина)

『Ей, ей, ей, мы должны уйти...』(Ёсио)

Выглядит так, словно все решилось, и парочка идиотов исчезла в тенях города.

『Ну, тогда Тару』(Шин)

『Что, сестра』(Тару)

『Я сделала то, что хотел Тару, верно? А теперь ответь на мой вопрос』(Шин)

『А, ну, да...』(Тару)

『Почему Тару стал красивой девушкой?

Невозможно создать персонажа не своего пола.』(Шин)

Сестра моя, я и сам хочу знать ответ на этот вопрос.

 Навыки: Алхимия ур. 2

Титул: Древняя Лоли

Вы получаете тройное количество очков навыков при повышении уровня.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26389/574722