Готовый перевод When I woke up 20 years had passed! The evil villainess’s story after the ever after / Когда я проснулась прошло 20 лет! Новая история злодейки: 6 глава

Добровольная поддержка автора приветствуется ~

Глава 6: Конец первой любви.

День аудиенции.

Войдя во дворец Фиория почувствовала себя одинокой.

Атмосфера во дворце 20 лет назад была более ослепительной, чем сейчас, казалось что дворец как дерево ожидающее увядания.

Аудиенция у короля Винсента происходила в необычном месте. Это было не в тронном зале, а снаружи. В саду, расположенном в западной части территории.

Винсент стал известен умом еще в детстве, поэтому из-за этого его презирали оба его родителя. Король и королева обожали только "ребяческого" Освальда и "дикого" Марта, но никогда не обменивались словами с Винсентом.

Винсент, который чувствовал себя не в своей тарелке, только потеплел к императрице Анабелле и познакомился с Фиорией благодаря ей.

Этот сад является памятным местом как для Винсента, так и для Фиории. Здесь Анабелла читала им лекции по истории и по политике в свободное время.

- Давно не виделись, Фиория.

- Я тоже рада видеть вас в добром здравии, Ваше Величество.

Хотя Фиория эгоистична, она не пренебрегает манерами. Хотя они были товарищами по играм в его детстве, ее текущий статус - дочь герцога, в то время он - король. Говорить по-другому неприлично .

- Фиория ди Флоренс, дочь герцога Флоренции, прибыла по вашему вызову. Могу я без промедления доложить подробности и объяснения инцидента с бароном Изольтом?

- Нет, до этого...

Винсент заговорил низким мужественным голосом.

Это не было неожиданностью, поскольку прошло 20 лет, но он действительно превратился во взрослого. Хоть и выглядит довольно тощим, но его телосложение в пределах среднего для мужчины. На его красивом лице еще сохранились отголоски его юности. Его проницательные голубые глаза обладают очарованием, способным сбить вас с ног, и не мало аристократок влюбились в него.

- Пожалуйста, прежде всего позволь мне извиниться. Из-за глупости моего брата Освальда у тебя отняли 20 лет твоего времени. Я от всего сердца прошу прощения.

Винсент медленно и низко поклонился, и наклонил голову к Фиории.

- Публичные извинения будут принесены позже, но сначала как мужчина, я хотел бы извиниться лично. И не только это. Насчет произошедшего с бароном Изольтом, мои извинения и благодарность. Из-за сложных обстоятельств с Изольтским бароном даже я не мог ничего предпринять.

- Я принимаю ваши извинения. В свою очередь, не могли бы вы ответить на мой вопрос, Ваше Величество?

- Если я в состоянии ответить, то спрашивай, что угодно.

- Какова сейчас ситуация с королевством? Дворец и столица, выглядят так, будто вот-вот рухнут.

- ...Ты тоже это поняла.

Винсент презрительно улыбнулся.

- Хотя я не очень хочу выставлять на всеобщее обозрение позор моей семьи, но я должен рассказать тебе. После инцидента 20 лет назад, правящий царь Исаак сошел с ума. Зная моего глупого отца, возможно, он был очарован Аннероуз.

Без сомнения, так оно и было. Об этом упоминалось и в письме, и чувство презрения тоже.

- Не только потому, что Исаак обожал своего сына Освальда, но и потому, что наказание его было слишком легким.

- Я слышала об изоляции внутри часовой башни.

- Он отравил дочь премьер-министра и герцога. По закону, он должен был лишить его наследства и изгнать. Но этот глупый король гнул свое... Вдобавок ко всему, Барон Изольт начал свое восстание, и оно не было оставлено без должного внимания. Таким образом, вот результат. Влияние королевской власти теряет свою хватку, и люди потеряли веру. Я занял трон, но не уверен, как все это исправить. Возможно, я стану последним королем этого королевства.

Винсент показал свое горе и поднял цветок у своих ног. Это был пушистый одуванчик. Когда он выдохнул в сторону растения, тычинки-парашютики улетели в небо.

- Фиория, а ты... ты помнишь, что я говорил раньше?... Что если я стану королем, то возьму тебя в жены.

- По крайней мере, теперь ты правящий король. Может быть, хочешь сделать предложение?

Ответила Фиория в несколько неформальной речи. Это была личная тема, и она ответила не как дочь герцога, а как женщина.

- Нет, сомневаюсь, что это возможно. Я брат Освальда, родственник человека, который смертельно отравил тебя. Я не имею права делать тебе предложение. Более того, Флорентийский герцог был бы против. И народ не одобрит. Существует мнение, что все члены королевской семьи являются "врагами Фиории", и многие его поддерживают.

20 лет назад достижения Фиории были слишком велики. Совершив революцию в 16 лет, она уничтожила нарко-организацию, помогала людям, живущим в трущобах, и обеспечивала занятость. Многие ей благодарны, и их отношение к королевской семье было определенно не из лучших.

- Фиория, даже тебе не понравится, если ты станешь королевой, тогда ты станешь родственницей этого Освальда.

- ...Освальда это не касается.

На самом деле она не особенно возражала. Освальд ведь был всего лишь марионеткой, танцующей по чьему-то приказу и не имеющей никакой ценности.

- Но я определенно не выйду замуж за того, у кого глаза неудачника, как у тебя.

(П.П Жестко….. Хотя сам заслужил.)

Какие грубые слова по отношению к королю. Хоть она и понимает, что это грубо, но кое-что просто надо сказать.

- Ты отказался от всего, Винсент. Хотя ты сказал, что собираешься восстановить королевство, но, видя эту решимость сейчас, это кажется невозможным?

“……”

Винсент избегал ее взгляда. Хотя он и молчал, это само по себе было ясным объяснением.

Фиория не выдержала и глубоко вздохнула.

- Королевская семья действительно пала из-за Исаака и Освальда, и это было неизбежно. Я не сделала ничего плохого, но я здесь жертва и не могу выйти за тебя. Сочувствие ко мне... это все оправдания, которые я могу услышать?

Резкие слова ранили Винсента. В ее словах не было милосердия.

- Интересно, где прошлый ты? Этот неистово решительный и очаровательный юноша.

- ...Не каждый способен выстоять так, как ты, Фиория. Люди меняются, и того ребенка из прошлого больше нет.

- Я так не думаю.

Фиория протянула руку. Сама она довольно высокого роста, но Винсент был на целую голову выше ее. Затем она поднялась на цыпочки и погладила его по черным волосам.

- Люди не меняются. В конце концов, они просто наполняются разным, и молодой ты где-то похоронен среди всего. ...Если у тебя есть мечта, которую ты бросил, то еще раз подними ее и начни свой путь заново. Гордись, Винсент, ты обязательно сможешь преодолеть препятствия.

Потому что ты человек, от которого я многого ожидаю.

Винсент закрыл глаза на некоторое время. В конце концов, капля слезы потекла вниз. Как будто его оковы ослабли, и он заплакал. Он выл, как ребенок, цепляющийся за мать, не обращая внимания ни на стыд, ни на внешность.

Родители пренебрегали им, братья и сестры ненавидели его. Аристократы выказывали только апатичное уважение.

Когда последний раз ему говорили добрые слова?

Когда в последний раз его утешали?

Поток слез был неостановим, и в дополнение к ним, чувство его первой любви медленно начало рушиться на куски.

Недолго проплакав, Винсент заявил:

- Фиория, я точно не смогу взять тебя в жены. Ибо я король, и как король я не могу позволить королевству колебаться.

- Никаких сожалений?

- Никаких. - Винсент ответил с решительным выражением лица.

- Спасибо тебе за то, что ты была моей первой любовью, Фиория Ди Флоренс... Что же, тогда позвольте мне выслушать ваш доклад о бароне Изольте.

- Как пожелаете, Ваше Величество.

Затем они вернулись к отношениям между королем и его вассалом. Эти отношения не изменятся в течение жизни.

Дни детства Винсента ,проведенные с Фиорией навсегда останутся его сокровищем.

---------------------------------------------------------------------------------

Помните иллюстрацию в начале ?

"Я не женат. Я все эти 20 лет ждал, когда ты проснешься."

Эта сцена является только эксклюзивной ~ во время аудиенции с королем в этой главе, у Фиории и Винсента было более сердечное воссоединение, Винсент в основном флиртовал с Фиорией . Романтические линии намного больше чем в WN , где Винсент решил отказаться от своей любви.

Я перевожу WN.

Спойлер : Ждите бывшего

http://tl.rulate.ru/book/26187/551052