Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 189. Приложение

Хару сидел в кафе и здоровался с посетителями. Они обрадовались, увидев его.

— Где ты был?

— Не уходи так внезапно!

— Я скучал по тебе.

Хару услышал что-то неладное, но решил не обращать на это внимания.

— Хару!!!!!

Хару посмотрела на жизнерадостную девушку. — Хонока.

— Уваа, как ты мог покинуть кафе? — пожаловалась Хонока.

— Но разве еда не такая же? — спросил Хару.

— Э-это правда, но без тебя, чего-то не хватает. — сказала Хонока.

Уми с румянцем на лице сказала. — Х-хонока, твои слова вызовут недоразумение.

— А? Почему Уми-чан? — недоумевала Хонока.

— Ты не можешь так говорить, Хонока-чан. — упрекнула Котори.

— А? Но почему? Я действительно скучала по нему. — сказала Хонока.

Котори и Уми покраснели, когда услышали это.

Хару почувствовал, что на него смотрит Юри. — Кхм! Я только что вернулся из Макао, хотите сувениров?

— Ура! — Хонока обрадовалась.

— Все в порядке? — Уми была беспомощна перед своим другом.

— Конечно, я много чего привез, вы можете это попробовать в школе. — сказал Хару и дал им немного еды, которую он привез из Макао.

— Большое спасибо. — сказала Котори и добавила. — Тебе чем-нибудь помоч?

— Может быть, ты потом переоденешься в костюм горничной. — подмигнул Хару.

Котори почувствовала, что ее сердце остановилось. — Ты знаешь?

Хару кивнул. — Ага.

— Пожалуйста, никому не говори! — в голосе Котори звучало отчаяние.

— Котори-чан, что случилось? — спросила Уми.

— Н-ничего! — сказала Котори. Она повернулась и посмотрела на него полными слез глазами. — П-пожалуйста, не говори никому.

Хару чувствовал, что хочет запугать ее еще больше. — Хм, тогда, может быть, ты станешь моей личной горничной, когда кафе закроется.

Котори сильно покраснела. — Я-я-я...

Хару улыбнулся. — Шучу, я никому не скажу. — Он погладил ее по голове.

Котори был раздражен им. — Я ... я не буду с тобой разговаривать!

Хару только рассмеялся. Он посмотрел на нее. — Тебя весело дразнить, может быть, мне следует больше запугивать тебя.

— Не надо! — пожаловалась Котори.

— Я шучу, поторопитесь в школу. — сказал Хару.

— Пока, Хару! — Хонока махнула рукой.

— До свидания! — Уми поклонилась и последовала за ней. Она больше не робела перед ним.

— Пока. — Котори тоже последовала за ними с красным лицом.

— Котори-чан, почему у тебя красное лицо? — спросила Хонока.

— Не важно! — сказала Котори.

Хару покачал головой, и услышал голос.

— Весело флиртовать с девушкой с утра?

— Косака? Ты не спишь?— спросил Хару.

— Да, можно мне кофе?— попросила Косака.

— Конечно. — сказал Хару и приготовил ей кофе.

Косака посмотрела на его спину и подумала, что здесь неплохо жить.

— Вот. — Хару подал ей кофе.

— Спасибо. — Косака медленно отхлебнула.

— Как дизайн? — спросил Хару.

— Я создала нескольких, тебе нужно проверить. — сказала Косака.

Хару кивнул и заметил парня, которого он ждал.

— Хару! — Наса улыбнулся.

— Наса, иди сюда, мне нужно с тобой поговорить. — сказал Хару.

— М? — Наса села на сиденье у стойки. Он посмотрел на рыжеволосую красавицу, рядом с ним.

— Это Косака, мой деловой партнер. — представил Хару.

Косака ничего не сказала и пила кофе.

— Привет. — только кивнул Наса.

— Это Наса, тоже мой деловой партнер. — представил Хару.

— Ха? — Косака и Наса удивленно посмотрели на него.

— С каких пор, я твой деловой партнер? — спросил Наса.

— Мальчик, успокойся, я подарю тебе сувенир из Макао, я хочу поговорить с тобой. — сказал Хару.

— Ты что-то придумал? — спросил Наса.

— Да, подожди, пока закроется кафе. — сказал Хару.

— Я пойду. — сказала Косака.

— Я проверю дизайн позже. — сказал Хару.

— Хорошо. — Косака махнула рукой.

— Ты знаешь много красивых девушек. — сказал НАСА.

— Но ты все равно, не можешь забыть о своей первой любви. — сказал Хару.

— Да.... — Наса вздохнул.

— Ну, хватит об этом, я подумал что подходит для нас. — сказал Хару.

— Что это? — спросил Наса.

— Социальная сеть. — сказал Хару.

— А? Разве нет twitter и facebook? — спросил в замешательстве Наса. — Слишком большой конкурент.

— Я знаю это, но я хочу создать новый сайт в социальных сетях. — сказал Хару.

— Какой? — спросила Наса.

— Мы можем поделиться фотографиями друг друга. — сказал Хару и добавил. — Мир прекрасен, но людям трудно увидеть это.

— Разве нет интернета? — спросила Наса.

—Да, я знаю, но мне нужно что-то, что фокусируется только на фотографиях, смотри. — сказал Хару и показал ему фотографию, которую он сделал в Макао.

— Красиво. — кивнул Наса.

— Я хочу платформу, где смогу показать эту фотографию всему миру. — сказал Хару.

— Только фотографию? — спросил Наса.

— Можно комментировать. — сказал Хару.

— Но почему я? — спросил Наса.

— Ты умный, слишком расточительно для тебя, продолжать неполный рабочий день, попробуй открыть бизнес со мной, мы оба бросили школу, почему бы не создать что-нибудь? — сказал Хару.

Наса подумал и кивнул. — Ну, это отличная идея. — он посмотрел на него и спросил. — Ты придумал название?

Хару кивнул. — Инстаграм.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1483723