Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 129

## Глава 129: "Невероятная глупость!"

Иден остановилась у входа в гостиницу, вглядываясь в громаду здания. Невероятные события, только что пережитые, казались ей сном.

— Секретарша? — прошептала она, словно проверяя себя, и развернулась, направляясь прочь.

Её квартира, как и все квартиры Нью-Йорка, не отличалась простором, но была заполнена вещами до отказа, создавая иллюзию тесноты. С её способностями Иден могла бы позволить себе виллу каждый день, но просторные помещения навевали на неё тоску. Одиночество в собственном доме? Нет, лучше уж теснота, где можно спрятаться и почувствовать себя в безопасности!

Переодевшись в пижаму, Иден скрестила стройные ноги, обняла подушку и уложила на неё подбородок. Её мысли вернулись к предложению Раджа. У неё действительно не было цели в жизни, она просто существовала, день за днём. Жизнь была бессмысленна, а вдруг... может быть, Радж окажется хорошим? Может быть, приняв его предложение, она сможет увидеть мир по-новому? В любом случае, ей скучно, так какая разница, уехать? Радж, на первый взгляд, не казался жестоким.

— Ой! — Иден вздрогнула, услышав звонок в дверь. Затем ей показалось, что кто-то открывает её замок отмычкой. Девушка фыркнула, но не поддалась панике. Ей даже стало интересно, кто осмелился её побеспокоить.

Звук не прекращался, дверь задрожала, готовая распахнуться в любой момент. В этот момент Иден вспомнила слова Раджа о Сайларе, охотнике за суперлюдьми, жаждущем завладеть их способностями. Хотя она и не понимала, как можно до такого додуматься, мысли о взламывающейся двери и о Сайларе всё сильнее занимали её сознание. Сначала ей было любопытно, но теперь она передумала.

Тихонько проскользнув в спальню, Иден прикрыла дверь и выглянула в щель.

— Бум!

Входная дверь распахнулась, и в квартиру вошла высокая фигура. Это был Сайлар! Он огляделся и быстро устремил взгляд на спальню.

— Бум!

Иден быстро заперла дверь спальни и прошептала:

— Кто ты? Зачем ты ворвался в мой дом?

Сайлар не ответил, но силой мысли сдвинул стоящую рядом лампу и диван, ударив ими по двери спальни.

— Бум! Бум! Бум!

Когда дверь сотрясали удары, Иден громко спросила:

— Ты — Сайлар? Пришёл забрать мои способности?

Атака прекратилась, и раздался голос Сайлара:

— Ты меня знаешь? Он тебе рассказал? Интересно, почему он не забрал твою способность сам, можешь мне объяснить?

— Тебе лучше убраться отсюда немедленно, он теперь мой начальник! Если он узнает, то не простит тебя! Может быть, тебе стоит уйти и выпить вина где-нибудь? Может быть... именно это тебе сейчас нужно? — Иден, охваченная страхом, попыталась загипнотизировать его. Её способность действовала быстро, но для мгновенного результата требовалось время.

— Ты пытаешься меня гипнотизировать? Бесполезно... — Сайлар был готов к этому, в его ушах виднелись наушники. Они не могли полностью заглушить звук, но уменьшали его эффект. Сайлар снова взмахнул рукой.

— Бум!

Дверь распахнулась, диван пролетел через неё и врезался в стену. Иден машинально отступила, спрятавшись в углу, наблюдая, как Сайлар с жуткой улыбкой входит в комнату. Она заметила его наушники и поняла, что гипноз, вероятно, не сработает.

Сайлар одним движением поднял её, её ноги задергались в воздухе.

— Похоже, что начальник не может тебя спасти. Давай-ка вскроем тебе голову и посмотрим, как работают твои способности! Умение гипнотизировать людей при помощи звука — забавная сила! — он бессовестно улыбнулся, указывая пальцем на её лоб.

Это был его привычный метод: сделать небольшое отверстие на лбу, чтобы увидеть мозг. Иден начинала жалеть, что не согласилась сразу остаться с Раджем. Теперь она была бессильна, даже если бы хотела что-то сделать. Она не знала номер Раджа, и, боюсь, он вряд ли мог её спасти.

— Знает ли он, что Серра тоже здесь, сможет ли он победить Серру... — невольно подумала Иден, медленно закрывая глаза...

— Бум!

Что-то ударилось в стену. Иден в замешательстве открыла глаза. Невероятно, но Сайлар был прижат к стене знакомой темно-зелёной энергией.

— Босс? — Иден обнаружила себя висящей на стене, словно привязанной ремнём безопасности, и машинально окликнула Раджа, неспешно входящего в дверь.

— Значит, ты приняла моё предложение? — улыбнулся он, приближаясь к Иден.

Одним взмахом руки Радж опустил её. Девушка бросилась к нему и прошептала:

— Почему ты пришёл? Ты знал, что я в опасности?

— Ну, найти любимую секретаршу не так уж легко. Не хотелось бы, чтобы ей угрожала опасность! — с улыбкой ответил Радж.

Это было удачное стечение обстоятельств. Когда Иден ушла, некоторые способности Раджа восстановились. Например, способность навигации! Проверив местоположение Иден, он узнал её адрес, а затем, поинтересовавшись Сайларом, обнаружил, что они находятся в одном месте. Мгновенно отреагировав, Радж прибыл сюда. Очень вовремя! Глядя на радость Иден, он понял, что должность секретарши занята.

Затем Радж повернул голову и посмотрел на Сайлара.

— Ты мне действительно нравишься. Будь я тобой, то обязательно спрятался бы куда подальше, — пусть судьба в итоге и настигла бы меня, но я бы выиграл несколько дней жизни. Но ты сам пришёл в мои руки. — Радж смотрел на Сайлара с интересом.

Тот долго и безуспешно пытался освободиться, а затем решил просить о пощаде.

http://tl.rulate.ru/book/25673/787834