Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 8

Радж был спокоен несмотря на то, что это было его первое сражение. Даже если его противник – мутант, имевший некоторую славу и пережил несколько сражений. Он взглянул на Скай и произнёс:

— Дорогая, всё хорошо. Со мной всё будет в порядке.

Радж напал не сразу, а жестом сообщил Скай стоять вдалеке, на безопасном расстоянии и не встревать в драку.

Оглядываясь вперёд, он заметил как Пиро становился всё сильнее. Радж напряг плечи, сжал руки в кулак, и моментально ринулся к Джону.

Расстояние до противника было ещё дюжина метров, но в мгновение ока Радж оказался перед Джоном. Пиро отскочил назад от внезапного появления Раджа. Он двинулся вперед, и пламя, сопровождающего его тело, направилось прямо на Раджа.

Раджа отбросила назад тепловая вспышка, но он снова бросился вперед. Однако, очередная вспышка пламени с высокой скоростью последовала за ним. Радж уклонялся от атак и в то же время пытался отыскать возможность приблизится к Пиро. Любая его попытка проваливались из-за опытности Джона действовать в бою и высокой частоте пламенных атак, ввиду чего Раджу таки не давалось шанса приблизиться к противнику.

— У тебя что, одна единственная способность? Ха! А я то думал, что ты сильный, раз хвастался ранее! — фыркнул Радж, уклоняясь от очередного огненной вспышки.

— О-о-о, не волнуйся. Уж поверь, ты пожалеешь, что сказал это! — сказал разъяренный Джон.

Радж усмехнулся. Пока он не достиг Пиро во избежание его дальних огненных атак, но Радж был спокоен – огонь был для него не помехой, а температура его тела уже сравнялась с температурой раскаленной магмы. На самом деле, он полностью игнорировал этот вид пламени, поскольку пламя не причиняла ему никакого вреда. Причиной, по которой Пиро ещё не был повержен служило желание Раджа исследовать возможности своих способностей. Радж хотел испытать своё тело, увидеть изменения и увеличить боевой опыт.

В конце концов, способность иногда важна, но не она определяет истинную силу человека, и не всегда способность решает исход боя. Радж обнаружил, что его физические характеристики ещё растут. Тем самым, к нему пришло понимание, что Экстремис в его теле ещё не полностью развилось. По крайней мере, благодаря скорости, пламя Джона не догоняло свою цель.

— Чего же ты прячешься словно мышь? — крикнул Джон. Он видел насколько силён Радж.

— Быть может это поможет тебе появиться из тени! — воскликнул он, и вдруг, рядом с ним вспыхнуло пламя и направилось в сторону Скай.

— Ну что? Так и будешь скрываться и смотреть как погибает твоя девица, Ха-ха! — гордливо насмехался Джон.

— Чёрт!

Радж не ожидал подобной подлой атаки в сторону Скай. Он, не раздумывая, обернулся и помчался к Скай.

Превысив лимит скорости, Радж почувствовал себя, словно летает по небу. Наконец, он добрался до огненного шара, но не в силах унести Скай из-за замедленного времени, он остановился между девушкой и сгустком пламени.

— Поберегись! — Визгнула Скай, очнувшись от потрясения.

К сожалению было уже поздно.

— Н-нет… — закричала Скай, увидев как её парня охватило пламя.

Пиро незамедлительно создал несколько огненных шаров, которые пулей полетели в сторону Раджа.

Тело Раджа погрузилось в пламя.

— Ха-ха! И ради какой-то потаскухи ты покончил собой! Браво таким идиотам! Теперь пришёл черёд твоей девушки, ублюдок!

Джон злобно хохотал и медленно подходил к ней.

— Мы ещё не закончили, ублюдок! — вдруг послышался голос.

— Нет… не может быть! — Джон прекратил смеяться и дивно глядел на силуэт, что был окутан пламенем.

Красный силуэт, подобный магме, вылетел из полымя подобно королю ада.

— Нет! Невозможно! Какого хрена на тебе ни царапины! — восклицал Пиро, видя перед собой человека в разорванной одежде. Его прохладный взгляд пал на удивлённого Джона. Пиро немедля напал на него своей огненной атакой.

Однако, пламя не нанесло никакого вреда Раджу.

— И это всё, на что ты способен, Джон? Я крайне разочарован… — произнёс Радж, — Если б не жалкая атака на мою девушку, я бы может ещё поигрался с тобой, но теперь… тебе уготована честь оказаться первым шагом на моем пути к становлению Королём!

Голос Раджа словно исходил из преисподней. Даже Пиро почуял страх, глубоко в своём сердце, и он подсознательно хотел убежать куда подальше.

Радж устремился к своей цели и в считанные секунды оказался перед глазами Джона, схватил того за шею.

Из-за крайне высокой температуры Джон взвизгнул. Он мог управлять пламенем, не подвергая себя ожогу и даже имел некую сопротивляемость огню, но… температура исходящая из тела Раджа была наивысочайшей, способная расплавить всё на своём пути.

Пиро сопротивлялся. Он понимал, что вскоре его шея расплавиться, и пытался выбраться из лап противника, атакуя пламенем позади Раджа, но попытки оказались тщетны. Джон наконец-то понял, что всё это время Радж не убегал от пламенных атак, а лишь игрался с ним…

В глазах Джона виднелся страх, он сожалел, что встретил Раджа и не хотел умирать.

— Пощады! Извини! Прошу остановись! — молил Пиро. От страха он умолял противника отпустить его, но не мог и звука издать. Силы покидали тело Джона, и его власть над пламенем постепенно увядала.

Джон почувствовал, словно противник своими руками поглощает его силы.

— Аргх…

Радж отпустил шею и Джон повалился на землю. Джон был близок к потере сознания. Он заметил, что тело Раджа вернулось в норму, и что теперь тот мог управлять пламенем, что исходил из его рук.

— Это же… это же моя способность. Т-ты… ты забрал у меня способность… Т-ты дьявол во плоти… — смог выкрикнуть Джон, исчерпавший все свои силы.

Радж впился взглядом на Джона, медленно поднимая свою ладонь, откуда вырвалось дикое пламя.

— Нет! — закричали позади.

Радж обернулся, увидев Скай, что бежала в его сторону.

— Дорогой, не убивай его, иначе у нас будут проблемы. — просила Скай.

— Н-нет… убей меня… — завопил Джон.

Джон потерял свою способность и ценность Братству. Магнето больше не позаботится о нём. Потеря способности у мутантов – куда худшая участь нежели смерть.

Пламя мгновенно исчезло из рук Раджа. Он наклонился и забрал зажигалку, которой Джон пользовался ранее.

— Поехали? — обратился он к Скай.

Скай кивнула, и вместе они покинули переулок. Джон, отчаявшись, всё ещё лежал на земле.

http://tl.rulate.ru/book/25673/594269