Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 439

## Глава 439: "Ее я не отпущу!"

Раджу не смущала грубость Баи Гу Джинг. Он понимал, что девушка встревожена присутствием Шэнь Бяньсюна, способного ее убить. Баи Гу Джинг, обычная девушка, не могла противостоять богу, разве что попытаться бежать. Но бежать было некуда. Она успела сделать лишь несколько шагов, когда снаружи раздался грохот, дверь сорвалась с петель, и в комнату ворвался пылающий человек! Призрачный Гонщик, бог Бяньсюн! Вооруженный палицей, он вошел и уставился на Раджа пустыми глазницами. Затем направился к Баи Гу Джинг. — Беги! — крикнула девушка Раджу, но сама резко развернулась, словно решив принять бой. — Какая добрая девочка! — усмехнулся Радж.

Баи Гу Джинг, конечно, не знала, кто он такой на самом деле. Радж не забыл изменить внешность, и теперь выглядел так, словно едва ли мог защитить себя. Оружием девушки был меч. Начался бой между двумя Призрачными Гонщиками. Каждый удар был полон ярости и мощи. Баи Гу Джинг, однако, явно уступала богу и быстро стала сдавать. Исход битвы был очевиден. Радж вспомнил слова Ника Фьюри о том, что Ариана — единственная женщина-Призрачный Гонщик, и ему захотелось рассмеяться. Кажется, Фьюри не знал всех подробностей!

Ты-дыж! Вжух! Противники сражались с размахом, и вскоре элегантный двор превратился в руины. Постояльцы и персонал гостиницы бросились наутек. Люди видели лишь два пучка пламени. Несмотря на отчаянный бой, Призрачные Гонщики не пользовались большой популярностью. Существовало предубеждение против темных героев, поэтому, увидев такую сцену, люди обычно пугались и убегали. Вскоре вся гостиница опустела, остались лишь два Призрачных Гонщика и Радж, наблюдавший за происходящим.

Грубую Баи Гу Джинг, наконец, победил бог. Раны девушки казались тяжелыми, она не могла сопротивляться. В этот момент Шэнь Бяньсюн начал поглощать ее Дух Возмездия. Лицо девушки исказила паника. Внезапно она почувствовала, что кто-то ее подхватил. В следующую секунду она уже стояла на ногах, вдали от бога, рядом с Раджем. — Ты меня спас? — тихо спросила она. Радж рассмеялся и ничего не ответил. — Это дела Призрачных Гонщиков, зачем ты вмешиваешься? — спросила она, повернувшись к нему.

Бог Бяньсюн, очевидно, узнал Раджа. — Теперь Хоккайдо принадлежит мне, — тихо произнес Радж. — Тебе, значит ты… Ты — Радж? — наконец произнес Бяньсюн. Он специально отправился на Хоккайдо, зная, что это место принадлежит Раджу, и надеясь найти здесь китаянку. Но он не знал, что столкнется с самим Раджем! — Не хочу с тобой враждовать, но ее я не отпущу! — сказал Бяньсюн, немного помолчав. Радж пожал плечами. — В принципе, не имеет значения, хочешь ты враждовать со мной или нет. Как не имеет значения, собираешься ты отпускать ее или нет, потому что я не стану отпускать тебя! Да, ты способен поглощать Дух Возмездия других, но я могу поглотить твой!

Радж замолчал, и бог начал действовать. В стратегии он был не силен, но знал сильные стороны Раджа, поэтому применил свою самую мощную атаку. В одно мгновение раздался стон кита и завывания волков — Бяньсюна окружили полчища голодных призраков. Мрачные духи! Следуя напеву бога, они бросились на Раджа. — Будь осторожен! Это не обычные голодные духи, а части атаки Адским Пламенем! — крикнула Баи Гу Джинг, взмахнув мечом и приготовившись к атаке. Радж похлопал ее по плечу, призывая оставаться за его спиной. Он видел, как приближаются духи, и с мягкой улыбкой проявил свою силу. Удивительно, но эта сила подавила голодных духов. Сила Раджа была незаметной, но неумолимой. В одно мгновение множество духов затрепетало, а остальные замерли. Бог Бяньсюн продолжал подгонять их, но это не давало результата. Он впервые столкнулся с такой ситуацией, и это сбило его с толку.

Радж не дал ему времени на ругательства. Увидев голодных призраков, он вышел вперед. Стоило ему приблизиться, как злые духи отступили, уклонились, скалились на показ, но все они были побеждены. Шаг за шагом Радж приближался к богу. Бяньсюн махал руками, но Радж продолжал идти. Фыркнув, Радж тоже махнул рукой, нанес удар огромной силы и выбил палицу из рук противника. Затем поднял руку и схватил Бяньсюна за шею. Адское Пламя причинило Раджу боль, но не оказало серьезного воздействия. Осознав, что не справляется, бог Бяньсюн спешно применил Карающий Взор. Но он не знал, что Ариана уже использовала этот прием, и на Радже он не сработал! Бог ничего не знал и надеялся на мощь своего Карающего Взора. — Скорее отделайся от него, Карающий Взор очень опасен! — взволнованно крикнула Баи Гу Джинг, но заметила, что Радж повернулся к ней с улыбкой. Эта улыбка заставила девушку застыть на месте. Это… Как такое возможно?

Баи Гу Джинг казалась нелепой, но неужели нелепым был и бог?! Обладая способностью к поглощению, Радж мог ощущать Дух Возмездия. Он немного напоминал силу Феникса и явно обладал сознанием. Но сопротивлялся он гораздо слабее; несмотря на все усилия, Радж легко завершил поглощение. От других поглощений этот процесс отличался тем, что Радж смог четко разглядеть, что внутри бога имелась тень иллюзий, и часть этой тени даже успела просочиться в его тело!

http://tl.rulate.ru/book/25673/1587777