Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 240

## Глава 240: "Рабыня с Криптона"

Реакция Астры, женщины с Криптона, всерьез заинтересовала Раджа. Ее слова, полные непонимания и страха, были для него настоящей находкой. Разбираться с ней было непросто - Астра явно не доверяла ему и держала оборону. Но и отпускать ее было глупо. Если бы он позволил ей уйти, она обязательно вернулась бы. Убить? Нет, это было бы слишком жестоко.

Наблюдая за хрипящей Астрой, Радж внезапно вспомнил о чем-то. Он погрузился в системное пространство, долго рылся там, а затем, с радостным блеском в глазах, воскликнул: — Нашел!

Это был ошейник из неизвестного материала, черный, прочный, словно выкованный из самой тьмы. Радж помнил, как Коллекционер надевал такие ошейники на редких существ, чтобы те не осмелились предать его. Должно быть, в них была какая-то магия, но суть была ясна.

— Клац! — Радж скопировал ошейник прямо на шею Астры.

— Что это? — Астра, словно очнувшись от транса, заметалась в панике.

— Штука, которая сделает тебя послушной. Отныне ты следуешь за мной, — пленницей или рабыней? Как тебе больше нравится. Эта штука — символ твоего нового статуса, — Радж указал на ошейник, снимая с нее веревку.

Освободившись от веревки, Астра замерла, а затем схватилась за ошейник.

— Думаешь, эта штука удержит меня? Ты слишком ничтожен для нас, криптонцев, — бросила она, пытаясь сорвать ошейник.

— Да ну? — Радж усмехнулся.

Удивительно, но инопланетянка никак не могла снять ошейник. Она боролась изо всех сил, терпела боль, но все было тщетно.

— Не трать энергию зря. Ошейник сильнее тебя. Даже редкие виды не могли освободиться от него, — Радж улыбнулся и взмахнул рукой. На теле Астры тут же появился костюм, точно такой же, как у него. Астра не сдавалась, но Радж не стал ничего говорить, не стал упрашивать. Он просто наблюдал.

Прошло пять минут, десять, полчаса. Астра, наконец, убрала руки, в отчаянии сдаваясь. Она не смогла сломать эту штуку. Заметив хитрый взгляд Раджа, инопланетянка вдруг взмыла в воздух, пыталась сбежать. Радж смотрел на нее, но не бросился вдогонку. Астра действительно не собиралась сдаваться так легко, и это было даже интереснее. По сравнению с Лорелей, Астра была настоящим вызовом, и Радж хотел заставить эту амбициозную женщину с Криптона подчиниться. К тому же, Астра была злодейкой. Как будут развиваться их отношения?

— Нет, не надо, отпусти меня… Отстань от меня… — слышался голос Астры.

Радж взглянул на нее, и женщину невольно вернуло обратно.

— Все еще не веришь, что тратишь силы впустую? — тихо произнес он, когда Астра подлетела к нему. — Готова попробовать еще раз?

— Я не сдамся! — решительно ответила женщина, но пробовать снова не стала. Когда-то она уже была в заточении в Форте Розз, куда ее посадила мать Кары. Хотя Астра с легкостью освободилась из Форта, ей больше не хотелось терять свободу, какую бы цену за это ни пришлось заплатить.

— Ты об этом пожалеешь! — пригрозила она, взглянув на Раджа.

Радж не согласился: — Ты можешь дождаться момента, когда я об этом пожалею, но до этого лучше меня не провоцировать. Пострадаешь от своего проигрыша!

Астра заскрипела зубами, но в ее глазах мелькнула обида. Пусть ранение было не тяжелым, но и не легким. Атаковавшая сила не рассеялась, и Астра терпела постоянную боль. Она была с Криптона, а кроме того, обладала упрямым характером, способным выдержать что угодно. Радж хотел было помочь, но, заметив упрямство инопланетянки, решил посмотреть, сколько она продержится.

— Созови своих солдат, посмотрим на местность, — сказал он.

Женщина, конечно же, не послушалась, сделав вид, что не слышит.

— Молчаливое сопротивление? — улыбнулся Радж. — Пленники должны думать как пленники. Тебе следует понять, как много у меня есть способов помучить тебя и заставить тебя кричать. Совершенно не понимаю, как ты смогла стать генералом. На твоем месте, я бы вел себя лучше, я бы повиновался, чтобы затем медленно подыскивать возможности выбраться из передряги.

После этих слов выражение лица Астры изменилось. Немного помедлив, она развернулась и, по указанию его руки, двинулась вперед. Там лежали трое мужчин, которых Радж оглушил ранее. Разбуженные Астрой, они не поняли, что происходит, но, увидев ленивого и хмурого Раджа, а также ошейник на Астре, проявили достаточно ума, чтобы промолчать.

— Веди! — приказал Радж, и Астра неохотно взлетела.

Покинув склад и не успев еще набрать высоту, Радж заметил в отдалении приближающийся луч света. Подлетев ближе, луч в одно мгновение оказался перед ним. Логотип с большой буквой «С», красный плащ и униформа с трусами. Радж несколько удивился: — Супермен? Почему он здесь?

— Тётушка Астра? — Супермен взглянул на Астру и серьезно сказал. — Что ты тут делаешь?!

Кара приходилась Супермену кузиной, а Астра была ее тетей. Стоит отметить, что, хотя Супермен и состоял в родстве с Астрой, родство было слишком далёким, чтобы называть ее «тётушкой». Та не ответила, или же ей было стыдно отвечать. Не зная причины ее молчания, Супермен продолжил:

— Тётушка Астра, мне все равно, что ты думаешь, но Земля — мой дом, и я не позволю тебе его разрушить. Мне тоже жаль, что нашего Криптона не стало, но это — не причина для вторжения на Землю. Если ты отбросишь эту мысль, то можешь остаться, я о тебе позабочусь. В противном случае, Землю тебе лучше покинуть!

Выслушав правильные, радостно сказанные слова Супермена, Радж не удержался и перебил:

— Чтобы она покинула Землю? Боюсь, что я не могу этого позволить!

http://tl.rulate.ru/book/25673/1134067