Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 201

## Глава 201: "Лишь минута, чтобы расставить все точки над "i"!"

Планета Оа, штаб-квартира Корпуса Зелёных Фонарей, сияла изумрудным светом, словно драгоценный камень, брошенный в бездну космоса. Это был искусственный мир, сотворённый "Стражем", чья история терялась в глубинах времени. Томар-Ре, ветеран Корпуса, вёл Раджа сквозь бескрайние просторы Вселенной, и вот, на горизонте замаячил Оа.

Зелёный свет, окутывающий планету, завораживал. Приблизившись, они столкнулись с патрулём Зелёных Фонарей. Атмосфера здесь была наэлектризована, царила неповторимая аура военной дисциплины. Томар-Ре предстал в своём истинном облике, органично вписавшись в инопланетный пейзаж, а Радж, напротив, выглядел чужеродным телом.

Он был одет в эфирный костюм, а на руке красовалось кольцо Зелёного Фонаря, но его присутствие чувствовалось всем, как шёпот ветра, несущий с собой тайну.

Несколько инопланетян приблизились к ним. Один, с виду напоминающий дикого борова, был высок и внушителен. Второй, тёмно-красный, излучал опасность. Третья, с крыльями за спиной, не походила на типичного воина зелёного света.

Среди них Радж узнал Синестро, легендарного воина, чья сила была не менее велика, чем его амбиции. Синестро, обладатель жёлтого кольца, был одним из повстанцев, чьи идеалы завели их в тёмные дебри. Впоследствии он стал злейшим врагом Корпуса, известным злодеем во вселенной DC.

— Ты — наследник Абин Сура? Слабый человек? — голос Синестро прозвучал с холодной иронией, от которой мурашки пробежали по коже.

— Даю тебе шанс забрать свои слова обратно, — Радж ответил холодно, не отводя взгляда.

Синестро бросил на него короткий взгляд.

— Какой напыщенный тон! Наверняка, ты считаешь себя очень сильным. Но здесь ты — ничто! Не сравнишься даже с самым слабым воином Зелёного Фонаря. Если хочешь доказать, что достоин носить кольцо, то всё очень просто, — продержись в битве с ним в течение тридцати минут, — Синестро указал на Киловога, борова-воина.

Киловог презрительно рассмеялся.

— Молодое поколение, я тебя хорошенько обучу!

Томар-Ре не удивился. Они не знали о силе Раджа, которую он продемонстрировал в их последней битве. Радж бросил на Томара-Ре взгляд, не грозный, но властный, и тот замолчал.

— Тридцать минут — не слишком ли долго? — Радж улыбнулся.

— Да, и двадцати достаточно, чтобы я тебя одолел! — усмехнулся Киловог.

Радж покачал головой.

— Всё ещё слишком долго!

— Вот уж молодое поколение! Если чувствуешь, что не продержишься и двадцати минут, то ты просто не достоин стать воином Зелёного Фонаря и членом Корпуса! — Синестро был уверен, что Радж — слабый человек, не способный противостоять настоящей силе.

Он взмахнул рукой, и все, кроме Раджа и Киловога, удалились.

— Не волнуйся, можешь продержаться меньше двадцати минут. Продержись пять; пять минут кончатся, и ты отправишься домой! — сказал Киловог.

— Пять минут? — Радж поднял бровь. — Что ж, интересно посмотреть, как ты обыграешь меня за пять минут!

Киловог рассмеялся и атаковал. Его кольцо Зелёного Фонаря превратилось в поток чистой энергии, обрушившийся на Раджа.

— Ты очень гибкий, но посмотрим, сможешь ли ты спрятаться! — Киловог был ошеломлён, увидев, как Радж легко уклонился от атаки.

Он выпустил мощный энергетический поток, сковавший ноги Раджа. Затем, схватив с неба огромный камень, направил его на Раджа.

— Покажи, как умеет прятаться молодое поколение!

— Прятаться? Почему я должен прятаться? — Радж ухмыльнулся. Взмахнув рукой, он поднял камень, расколол его, и осколки исчезли. — Осталось ещё четыре минуты, и я хочу посмотреть на твои способности!

— Любопытно! — Киловог неожиданно рассмеялся и снова атаковал, целясь Раджу в спину. Энергия кольца превратилась в зелёное солнце, которое поглощало всё вокруг.

— Хочется уточнить: ты идиот? — Радж указал на энергию в своих пальцах.

Киловог понял намек. Сила всасывания поглотила Раджа, но тот не испугался. Одной рукой он направил ядерную энергию, а другой, раскручивая её, создал мощное сжатие, направив его на зелёное солнце.

Ядерная энергия вошла в солнце, и раздался взрыв, от которого Зелёные Фонари разлетелись в разные стороны. Кольцо Синестро засияло, создав вокруг него защитный барьер. Он посмотрел Раджу в глаза, но тот отвел взгляд. Синестро был поражён — этот человек оказался намного сильнее, чем он предполагал.

Киловог, почувствовав всю мощь удара, быстро среагировал и защитил себя.

— Пять минут прошли, и теперь моя очередь! Знаешь, почему я сказал, что двадцать минут — это слишком долго? Потому что… Мне нужна только одна минута, чтобы разобраться с тобой! — слова Раджа ошеломили всех.

Киловог никогда ещё не чувствовал себя таким униженным. Одна минута? Он — инструктор Зелёных Фонарей!

Разъярённый, Киловог собрался ответить, но увидел, как ядерная сила стирает всё на своём пути.

Перед ним возник защитный щит, но ядерная энергия пробила его, взметнулась в воздух и обрушилась на Киловога.

Раздался взрыв, и фигура Киловога отлетела в сторону…

http://tl.rulate.ru/book/25673/1039928