Готовый перевод Marriage of the Di Daughter / Замужество дочери Ди [Завершено✅]: Глава 110.10. Спасение

В сердце Цзян Ли на мгновение возникло удивление. В этот момент она поняла, что с Цзи Хэном разговаривал подчинённый Ли Цзина, но не подала виду. Кроме того, семья Цзян и семья Ли находились в ссоре. Она дочь внутреннего двора и не находилась в Яньцзине достаточно длительное время, так откуда же подобная девушка могла знать людей под руководством Ли Цзина. Никто не должен был усомниться в этом.

Но неожиданно Цзи Хэн уже знал, что она всё поняла ещё в тот вечер. Этот мужчина действительно видел, что она узнала другую сторону. Возможно, в то время краткое удивление уже было замечено Цзи Хэном в глазах Цзян Ли. В то время Цзи Хэн уже знал, что она знает его и человека подле него, но он продолжал наблюдать за её действиями.

Цзян Ли сказала:

 – И что?

 – Так что? – риторически спросил Цзи Хэн.

 – Если Вы общаетесь с подчинённым семьи Ли, разве это обязательно говорит, что Вы также человек семьи Ли? Я думаю, – с улыбкой сказала Цзян Ли. – Что в будущем мы с господином герцогом вполне можем оказаться кузнечиками в одной лодке.

Вэнь Цзи был так потрясён, что его всегда спокойное лицо не могло сохранить холодное выражение, когда дыхание теневого стража сбилось. Когда Ван Чэн хотел завоевать Цзи Хэна, он и то не осмеливался сказать об этом.

Цзи Хэн спокойно посмотрел на Цзян Ли, улыбка в уголках губ Цзян Ли никогда не колебалась, мягкая и правильная, девушка смотрела на него, как весенний ветер.

 – Ты действительно умная или притворяешься таковой? – тихо спросил он.

Цзян Ли улыбнулась:

 – Кто знает.

Люди в комнате замолчали, и никто не произносил ни слова довольно длительное время.

Цзян Ли посмотрела на чай перед собой. На поверхности напитка плавали серебристые иглы с белым пушком. Когда она пришла, чай был горячим, но в мгновение ока он совсем остыл. Оказалось, что прошло уже очень много времени.

 – Позвольте на этом попрощаться с Вами сегодня, – Цзян Ли улыбнулась и сказала: – Дядя всё ещё ждет меня снаружи, я должна вернуться. Спасибо, господин герцог, что напомнил мне, – сказала она с улыбкой. – Надеюсь, я смогу спеть эту пьесу как можно лучше, а господин герцог будет наслаждаться её просмотром от всего сердца.

Судя по слетевшим с её губ словам, Цзян Ли, казалось, была актрисой, над которой другие люди смеялись. В них не было даже тени самоуважения и гордости. Но в глазах людей она гораздо более почтительна, чем те крупные дамы в городе Яньцзин, которые используют свой акцент в качестве тона и утверждают, что они благородны.

Кости Цзян Ли совсем не лёгкие, они не только тяжёлые, но и очень твёрдые. Может быть, она сегодня и склонилась, но Цзи Хэн был уверен, что в будущем это позволит Цзян Ли стать ещё выше.

Цзи Хэн многозначительно посмотрел на неё:

 – До свидания.

Цзян Ли почтительно поклонилась Цзи Хэну, встала и вышла из таверны.

Она ушла в спешке, но это было не так, как если бы она спешила избежать встречи с Цзи Хэном, а потому так торопилась. Цзян Ли вышла с таким видом, как будто у неё были более важные и срочные дела, и, боясь потерять даже унцию драгоценного времени, девушка почти выбежала прочь.

Стоя перед окном, Цзи Хэн наблюдал, как Цзян Ли переходит улицу. Е Мин Юй, сидевший на корточках, встал, взглянул в сторону трактира и последовал вместе с Цзян Ли к их месту проживания.

 – Похоже, она действительно нетерпелива, – Цзи Хэн улыбнулся.

 – Это потому, что Сюэ Хуай Юань будет казнён через семь дней, – сказал Вэнь Цзи. – Жаль, что я не могу найти место, где вторая юная леди Цзян и Сюэ Хуай Юань оказались так крепко связаны.

 – Это не Сюэ Хуай Юань, это семья Сюэ, – сказал Цзи Хэн. – Шэнь Жу Юнь – младшая золовка Сюэ Фан Фэй. Цзян Ли находит способ унизить Шэнь Жу Юнь, а Сюэ Чжао – младший брат Сюэ Фан Фэй. Цзян Ли отдаёт дань уважения могиле Сюэ Чжао. Сюэ Хуай Юань – биологический отец Сюэ Фан Фэй, и теперь Цзян Ли собирается возместить ущерб Сюэ Хуай Юаню. Тебе не кажется, что это очень странное совпадение? – спокойно спросил Цзи Хэн. – Все они – семья Сюэ.

 – Дело семьи Сюэ касается Её Императорского Высочества, – сказал Вэнь Цзи. – Другие не знают всей подноготной, но, кажется, это не является тайной для второй юной леди Цзян.

 – Ты что, ещё не понял? Она знала всю подноготную этого дела давным-давно, – сказал Цзи Хэн. – Она действительно знает, и она на самом деле не боится.

http://tl.rulate.ru/book/25475/2794913