Читать Imōto ni fianse o yuzure to iwa remashita / Моя сестра сказала мне отказаться от жениха: 1 глава. Что я потеряла :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый, суперски тест приложения на iOS 0.2 в нашем телеграмме: https://t.me/rulated/663889

Готовый перевод Imōto ni fianse o yuzure to iwa remashita / Моя сестра сказала мне отказаться от жениха: 1 глава. Что я потеряла

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Великая страна Слейнвэйл. В этой стране началась моя жизнь в качестве старшей дочери герцога. С момента моего рождения я ни в чём не нуждалась. Меня окружала роскошь. Как и полагает дочери знатного происхождения я получила соответствующее образование: изучала этикет, географию и историю. Также я занималась вышивкой, фортепиано и танцами. А в качестве дополнительных занятий была пара иностранных языков. Но я не жаловалась и постоянно оттачивала свои навыки и умения, чтобы не запятнать честь семьи. Думаю, меня можно назвать человеком, который оправдывает ожидания своих родителей. И да, надежды моего отца оправдались. Я стала невестой будущего короля этой страны – наследного принца. Но именно тогда… Его Высочество решил посетить дом своей будущей жены. И после этого моя младшая сестра заявила, что влюбилась в принца с первого взгляда. Вот так взять и заявить, что влюбилась. Другими словами, ты хочешь за него замуж. Если честно, я подумала, что она ляпнула глупость. В аристократических браках не может быть «нравится» или «не нравится». О какой любви может идти речь? Конечно, у принца прекрасные манеры, и красотой он не обделён. Любой человек после встречи с ним может сказать, что у Его Высочества нет недостатков. Но меня выбрали его невестой, не потому что он мне нравился. И я сомневаюсь, что принц испытывает ко мне какие-то романтические чувства. Меня выбрали, потому что я подхожу на роль его будущей супруги. Но для моей избалованной младшей сестры это не аргумент. Она хочет быть его женой, потому что любит его. Что за вздор. На все её просьбы родители шли в отказ, прося усмирить свой эгоизм. Просьбы переросли в истерики, на что они мягко её успокаивали. В итоге истерики закончились забастовкой, и родители сдались. Эти люди лично попросили Его Высочество поменять невесту. А что такого? Ведь вторая кандидатка тоже их дочь, и с политической точки зрения ничего не изменится. Все всё равно будут в плюсе. Ну, не идиотизм ли? Если твоя сестра дура, то родители ещё большие дураки. Меня просто поражал факт того, что родители обратились с такой дерзкой просьбой к королевской семье. И как только они могли до такого додуматься? Королевская семья окажет услугу герцогу? Да никогда. Но вскоре пришло письмо от принца, в котором говорилось, что они согласны на замену невесты. И пока моя младшая сестра порхала на седьмом небе от счастья, я чувствовала, как прохожу все круги ада. Танцы, учёба, манеры… Зачем всё это? Я всю свою жизнь потратила на совершенствования себя для этой цели. Меня выбрали как достойную. И меня можно так легко заменить?.. Теперь меня ждёт слава жалкой девчонки, роль невесты у которой отобрала младшая сестра. Меня начнут обсуждать, осуждать, презирать… Аааа, почему это случилось? Я недостаточно старалась? Мне просто не повезло? Почему я должна испытывать такое унижение? Эти мысли терзали меня, но я смогла найти выход… Стать невестой Дракона. Невестой Дракона называют девушку, которая бросается в действующий вулкан, на дне которого спит дракон. Этот ритуал проводят раз в 10 лет. Проще говоря, это жертвоприношение. И почему-то так повелось, что будет лучше, если у жертвы будет высокий социальный статус. Поэтому каждый раз невестами становились не простолюдинки, а дочери баронов и других низших дворян. Семья, которая жертвовала своим ребёнком, получала славу и почёт, а также денежную компенсацию от страны. Для семей такого статуса это были огромные деньги. И часто это был единственный выход из трудного положения. Вот только для герцогского дома такая сумма - сущие копейки. А вот принесённые дому честь и слава могут быть полезны. И всё равно я не думала, что мои родители могут обрадоваться тому, что я стану невестой Дракона. Но они смогли… Возможно, этим поступком я принесу больше пользы семье, чем моя сестра. Так я утешала себя, стоя на краю верной гибели. Меня будто обжигало изнутри. Сам воздух был раскалён до предела. Я не могла толком дышать. И в эти последние минуты я размышляла о своей жизни. Мне казалось, что она была комфортной и вполне счастливой. Вот только в ней всегда не хватало одной важной детали. Родительской любви. Я всегда хотела, чтобы родители любили меня, и делала всё для этого… 

http://tl.rulate.ru/book/25129/525633

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Очень интересное начало)))
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Теперь меня ждёт слава жалкой девчонки, роль невесты у которой отобрала младшая сестра. Меня начнут обсуждать, осуждать, презирать…


Что отобрала?
Развернуть
#
Роль невесты.
Развернуть
#
А, ну да. Что-то мозг не варит уже... Я думал там "у которой отобрали жениха"... Переработал я... Поспать не помешает... Часа полтора... Пока работа не кончится...
Развернуть
#
Отдыхайте побольше😌
Развернуть
#
Выспался... Стал читать 100 богинь... Теперь матерюсь что надо было сделать наоборот, а именно сначала прочитать тот гуглоперевод, а сегодня начинать читать этот...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку