Готовый перевод Hero, but not quite / Герой, но не совсем: Глава 184: "Наверное мне следует помочь вам?"

Глава 184: "Наверное мне следует помочь вам?"

...

-Принцу удалось сбежать, но многие из его людей погибли, их осталось совсем мало. Герад приказал сообщить об этом вам, сейчас он находится с принцем. Что вы прикажете теперь делать, сир? -офицер был крайне уверен, видимо он не сомневался в том что Герад защитит принца.

-Нужно им помочь... -задумавшись ответил Леопольд.

Он хотел помочь своему сыну, да и берсерк, даже если он убьет Адеруса и Герада, то не остановится и выйдет из леса.

Не каждый зверь из магического леса может превратится в берсерка, а то лишь предрасположенный, но если это происходит то это ужасно.

Сила монстра ставшего берсерком увеличивается многократно, у него пропадает чувство страха или боли, он ничего не понимает, у него лишь одно желание - убить всех на своем пути.

Его агрессия неконтролируема, и вывести монстра из такого состояния практически невозможно.

Бывали конечно случаи когда берсерки успокаивались, но обычно это были слабые монстры, а сейчас это король трехзвездочного магического леса.

Подобное как катастрофой назвать иначе не выйдет, по-хорошему уже все королевство должно быть на ушах, ведь чтобы победить монстра подобного уровня нужно собрать большой отряд из сильных авантюристов S ранга.

Но таких в королевстве Эктобус было крайне мало, поэтому очевидно что придет просить о помощи ближайших соседей, в надежде на то что те согласятся помочь.

-Отец, как мы сможем им помочь по-твоему, сейчас нужно переживать не за них, а за жизни мирных жителей живущих недалеко от леса Кирс! -оказалось что Эвмен переживал за граждан Эктобуса, и он правда подметил то что сейчас опасность грозит не Гераду и Адерусу, а в первую очередь мирным жителям.

Герад авантюрист S ранга, может быть убить берсерка он и не сможет, но убежать прихватив с собой принца, вполне.

-Я понимаю, но Адерус наследник престола, а Герад глава гильдии авантюристов, их жизни крайне важны! -говоря Леопольд скорчил недовольное лицо, ему не понравилось то что сказал Эвмен, отцу казалось что сын хотел чтобы его старший брат умер, чтобы тогда вместо него стать королем.

Само собой это глупо, ведь Эвмена не интересовал престол, ему было и так неплохо, а став королем он бы получил только лишние хлопоты.

Но для Леопольда считать так было нормальным ведь, как ни крути Эвмен лучше подходит на пост короля, и мешает этому только существование Адеруса.

Такие поспешные выводы были вызваны простым недопониманием, такое часто бывает если родители не очень хорошо понимают своих детей.

-Ты король, и ты должен думать обо всех гражданах Эктобуса! -вспылил Эвмен, он просек что отец решил что им движет корысть, хоть это было и не так.

Эвмен просто имел строгую мораль, и считал что король не может думать только о своих друзьях и родственниках, он должен нести ответственность за всех тех кто живет в его стране, за всех своих подданных.

-Я так и делаю, но сейчас дело не в них. -постепенно Леопольд тоже стал злится.

-Тогда в чем? -молодой принц Эвмен не собирался прекращать, он собирался добиться от отца того чего хотел.

Чтобы тот помог обычным людям, которые не виноваты в том что глупый принц Адерус спровоцировал короля леса, из-за чего тот стал берсерком.

-Вы с дуба рухнули? У вас в стране проблемы, а вы как два идиота тратите время на бессмысленные пререкания! -возмутился Валя, он не понимал почему они так плохо друг с другом общаются, все таки они отец и сын.

Даже дураку было ясно что у них совершенно разные взгляды на мир.

Но даже так, сейчас не самое подходящее время для выяснения отношений!

-Верно, отец я думаю что нужно помочь и Адерусу и мирным жителям, а не выбирать кто важнее. -сказала Элла, поддерживая позицию Валя.

Она нервничала и не хотела говорить в присутствии теток и сестры с братом, ведь отношения у них были не самые лучшие.

Тетки и так сильно испортили ей жизнь, поэтому ей было неуютно, но она смогла найти в себе силы чтобы заговорить.

А виной тому Валя, он придавал ей уверенности, с ним она чувствовала себя как за каменной стеной.

Ей было комфортно рядом с ним, хотя она только сегодня узнала как его зовут.

Когда они встретились в прошлом, она узнала его имя, но оно было другим, да и она не смогла его запомнить, потому что воспоминания были нечеткими, она мало что узнала из них.

Но Валя ей запомнился крайне отчетливо, его лицо и атмосфера вокруг него, она хорошо их запомнила.

И сейчас она только больше убедилась в том, что те ее видения, как бы будущего, на самом деле правдивы.

-Защитить мирных жителей и спасти Адеруса... у нас не хватит сил на это.

Король был крайне угрюм, он понимал беспомощность его армии.

Хотя Эктобус и находился на границе, что само собой предполагало качественную армию, войска все же не были выдающимися, и защитить население от берсерка они бы не смогли.

Король леса даже для элиты был непреодолимым препятствием.

Авантюристы же обычно не задерживались в Эктобусе, ведь что можно выловить на границе.

Самый сок, и богатства скапливались в центре континента, поэтому авантюристы стремились именно туда, и не задерживались в Эктобусе.

Тут можно было встретить только слабых авантюристов, а если говорить про S ранг, который нужен был для борьбы с берсерком, то таких и пяти не сыщешь.

-Наверное мне следует помочь вам? -спросил Валя, когда все погрузились в решение проблемы.

Эвмен сразу же отреагировал на его предложение.

-Ты способен победить короля леса ставшего берсерком? -на лице Эвмены читалось сильное удивление, если окажется что Валя настолько силен то несомненно это поразит каждого в комнате.

-Ну... если он не сильнее Демона Бездны... то думаю да, вполне смогу. -ответил Валя, мягко улыбнувшись в конце фразы.

-"Демон Бездны?"

-"Что он сказал? Демон Бездны?"

-"Чего!?"

Все были в шоке, они и представить не могли что Валя скажет что-то подобное.

Демон Бездны само собой был сильнее короля леса ставшего берсерком.

Такое существо как Демон Бездны приравнивалось к королю леса четырехзвездочного магического леса, если не сильнее, поэтому удивление имело место быть.

-Ты побеждал Демона Бездны!? -паникуя спросил Эвмен.

Он многое читал про демонов, и тем более он слышал о Демоне Бездны.

Это был не просто монстр, это было искусственное крайне мощное существо, не имеющее разума, почти как берсерк, и обладающее невероятной силой, убить его это все равно что совершить подвиг.

-Ну да, разве я бы говорил об этом если бы не побеждал его?

-Да он врет, Демон Бездны это миф, за последнее время про него не разу не было слышно.

-Кстати да, последний появлялся как мне известно сто пятьдесят лет назад где-то. -вспомнил Эвмен.

-Не хочешь не верь, дело твое... но если надо то я мог бы помочь вам с берсерком.

Валя не хотел помогать тупо из-за того что королевство в беде, времена тупого альтруизма прошли, сейчас он мыслил более широко.

Он любил помогать людям, но сейчас ему было лень, и все же он решил помочь.

Но почему он так решил?

Все потому что берсерк его заинтересовал, он никогда не видел ничего подобного.

Сейчас Валей двигало любопытство, но он решил убить двух, если даже не трех зайцев, одним выстрелом.

План Вали имел всего три пункта, и был крайне прост.

Утолить любопытство, помочь королевство заработав уважение и благосклонность тем самым от Леопольда, ну и конечно же покрасоваться перед Эллой.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...

http://tl.rulate.ru/book/2510/91252