Готовый перевод Hero, but not quite / Герой, но не совсем: Глава 183: "Псевдохрабрец."

Глава 183: "Псевдохрабрец."

...

-Герад, вы узнали местонахождение короля леса? -спросил Адерус, стоя на опушке леса.

Вокруг собралась толпа из элитных солдат Эктобуса и авантюристов, они вот-вот уже собирались войти в лес.

Все были в нетерпении, все таки не каждый день появляется возможность поучаствовать в такой экспедиции.

Особенно всех манила награда, ведь если все пройдет хорошо, возможно авантюристы поднимут свой ранг.

Разница между А рангом и S просто огромна, зачастую многие авантюристы так и не достигали такого высокого звания, они так и оставались в A ранге, ведь для перехода нужно совершить действительно что-то выдающееся.

Что-то вроде подвига, победить какого-то монстра, можно и в группе, сыграть важную роль в войне, чем-то прославится.

В общем путей было много, но не каждому это удавалось.

Солдаты же рассчитывали на повышение в звание, хотя шли они в эту экспедицию не из добровольных побуждений, а тупо по приказу принца Адеруса.

В этом вся сложность солдатской судьбы, если приказали нужно выполнять...

-Да, он около озера, в двадцати километрах, если идти по тропе. -отчитался Герад.

Настроение у него было не такое уж и воодушевленное, скорее даже наоборот, когда он говорил чувствовалось что ему было западло тащится на короля леса.

Все таки у него и так есть все что нужно, и ранг и должность, а на славу ему было откровенно начхать.

Герад был авантюристом S ранга, причем уже давно, и он никогда не стремился к высокому рангу, он просто помогал людям, как герой.

Поэтому сейчас он не понимал в чем толк идти на короля леса, если даже его убить, просто появится новый.

Король леса никогда не выходит из леса, а если это вдруг и происходит то только в том случае если это владыка магического леса имеющего минимум четыре звезды, и то его нужно сначала разозлить.

А этот лес с трудом-то и третью получил, и значит в убийстве короля леса пользы мало.

Вот если бы это был лес имеющий четыре звезды, то это уже другое дело, ведь тут хотя бы интересно.

На Асмодее ходит слух, что в таких лесах, имеющих четыре звезды король леса обладает разумом, может говорить и даже обладает интеллектом, а иногда даже говорили что мол он еще и мудростью наделен.

-Тогда пора собираться, нужно поскорее его убить. -принц Адерус старался казаться крутым и храбрым, поэтому говорил с озадаченностью, будто он идет искоренять вселенское зло.

-"И зачем же его убивать? Господи, мы же только в минус уйдем... если король леса окажется сильным то будут жертвы..." -мысленно рассуждая Герад не понимал смысла в поступках принца.

Все таки он еще молодой и зеленый, но берет на себя слишком многое.

Командир несет ответственность за подчиненных, но в глазах и мыслях Адеруса не было ничего подобного, его волновало лишь одно, как быстрее получить славу.

Для правителя это очень важно, ведь если про него будут говорить люди, мол он герой убивший короля леса, его авторитет вырастет, малый очень сильно желал признания, поэтому даже не задумывался о возможных жертвах среди солдат и авантюристов.

...

Как только все собрались Адерус скомандовал и все пошли за ним в лес, по тропе ведущей к озеру, где по известной информации находился король леса.

Адерус решил идти впереди, показывая тем самым какой он храбрый и бесстрашный.

Но так ли это на самом деле?

Может быть солдафоны и купились, но авантюристы, а в частности Герад нет.

В его глазах Адерус был глупым сопляком, не видящим дальше своего носа.

Герад отчетливо понимал что принц просто хотел прославится и не более, а для Герада же такой мотив был неприемлем, все таки он всегда старался ради защиты людей, а не тупо ради славы и бахвальства.

На пути отряду постоянно встречались различные враги, но авантюристы с ними справлялись на раз два, поэтому особой угрозы не было.

Но Гераду на полпути кое-что показалось странным.

-"Почему он ни разу не вступил в бой?"

Адерус не показывал что ему страшно, и по-прежнему шел впереди всех, ведя за собой солдат и авантюристов, но в то же время, когда нападали монстры, он их не атаковал, а лишь уходил в сторону, чтобы другие разобрались с ними.

Это и показалось странным Гераду, но он решил что тот просто не хочет тратить силы попусту.

...

-Это он? -сидя в засаде спросил у Герада, Адерус.

-Да, и он похоже силен... -ответил Герад.

Монстр перед ними был королем леса.

Он был действительно опасным, выглядел внушительно и прямо источал величие.

При одном лишь взгляде можно было понять что он здесь главный, что он владыка этого леса.

Это был огромный, раз так в пять больше обычного, медведь, с белой шерстью, отдающей стальным оттенком, и с длинным и острым рогом, как у единорога.

Если на такой напороться, то живым точно не останешься.

Также у него были острые и длинные когти, а пасть имела огромные клыки, способные прогрызть что угодно.

Сам он был настолько огромен, что вполне мог за раз сожрать среднестатистического человека, не пережевывая.

Но даже перед таким опасным зверем принц Адерус не повел и бровью, он лишь смело вылез из-за засады и встав в величественную позу громко выкрикнул: -В атаку!

Герад аж опешил от такого поступка принца, он забыл о тактике, стратегии, да он толком даже и наброска плана не имел.

Все что он сделал, так это без задней мысли отправил в бою тысячу союзников.

-"Не могу понять... глупец он или же храбрец?"

Солдаты сразу же по приказу ринулись в бой, а авантюристы решили пока окружить врага, намереваясь атаковать его с дальней дистанции, все таки подальше от врага выжить гораздо проще.

Авантюристы были как наемники, поэтому рисковать просто так они не хотели.

Солдаты тоже не рвались в бой с сильным желанием, но у них не было выбора, служба есть служба

-Аргх! -зарычал монстр, брызнув слюной на первые ряды.

Но как ни странно, он не нападал, монстр почему-то стоял, не отходя от небольшой землянки, похожей на своего рода пещеру из земли.

Он стоял у входа и ожидал когда враги нападут на него.

Солдаты подумали что монстр оказался легкой добычей, раз он тупо стоял, не двигаясь, поэтому с воодушевлением ринулись в бой.

Но как только меч упал на тело монстра, солдаты сразу же поняли как они ошибались, считая этого огромного медведя легкой добычей.

Меч разбился вдребезги, у медведя чрезвычайно крепкая шкура, а также мощные и крепкие мышцы под ней.

Мечи ничего не могли сделать монстру, луки тоже, ведь даже усиленные маной стрелы отлетали от тела медведя.

Солдаты хоть и были элитой, в магии были не сильны, большинство из них могло пользоваться только магией усиления тела, но даже с усилением первые жертвы появились очень быстро.

Один взмах лапой - дюжина мертва.

Когда начали гибнуть солдаты начали ждать приказа от Адеруса, в надежде на то что тот придумает какой-то план, ведь атаковать в пустоту глупо как ни крути.

-Маги стреляйте в монстра сильнее! -выкрикнул Адерус, рассчитывая на то что с помощью магии монстру можно навредить.

Но тут он ошибся, даже магия не имела сильного эффекта.

Обычно, отряда который привел Адерус было с лихвой достаточно для победы над королем леса, но этот монстр был исключением.

Он относился к защитному типу, имеющему высокую природную выносливость и силу, а также крепкое, подобное стали тело.

Обычно атаки оружием, да даже усиленные магией, могли максимум что поцарапать его.

Лучшим решением сейчас для Адеруса было бы отступление, но молодой принц не собирался так поступать, он верил что победа у него в руках.

Родившись в королевской семьи, причем первенцем, Адерус всегда был в центре внимания, к нему обращались по особому, все льстили и говорили какой он замечательный, и именно из-за этого у него сейчас завышенная самооценка.

Он никогда не проигрывал, да у него и возможности-то и не было, поэтому он заверил самого себя что победа у него в кармане.

Но увы он сильно ошибался.

Монстр взбесился, он словно обезумел, но причина не была ясна.

Маги так и не смогли нанести ему урона, так что от ранения он не впал в отчаяние, а значит причина в чем-то другом.

-"Та землянка?" -подумал наблюдавший за сражением Герад.

Землянка позади монстра была полностью разрушена после магической атаки, и Герад решил что возможно это как-то связано с агрессий медведя.

-"Злой монстр опасен, но в то же время проще придумать какую-нибудь хитрость." -прикинул Герад и начал думать над тем как бы укокошить монстра.

-Чертов медведь! Скорее убейте его! -закричал Адерус.

Он достал свой блестящий меч и направил лезвие прямо на медведя, указывая на него.

Видимо принц все таки был трусом, потому как его голос стал неуверенным и слегка заикающимся.

Прибавим к этому еще то что он за все время нахождения в лесу так и не вступал в бой, получается что он лишь играл роль смелого и бесстрашного, а на деле он лишь жадный до славы трус.

Но даже после такого неуверенного приказа, солдаты стали усерднее атаковать, но все было безрезультатно, они умирали по несколько человек за раз, а монстру все было до лампочки, словно он был неуязвим.

Как ни странно монстр убивая и покрываясь с каждой секундой боя кровью солдат, становился все злее и злее, пока совсем не обезумел.

Его глаза стали красными, он стал громко рычать и рвать все на своем пути, очень жестоко и люто атакую всех и вся.

-"Только не это... он превратился в берсерка?" -наконец понял Герад, и сразу испугался.

Он подбежал к принцу Адерусу, ведь в первую очередь он должен был защитить именно его.

Король лично просил Герада об этом, поэтому как человек чести он собирался сдержать свое слово.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...

http://tl.rulate.ru/book/2510/91251