Готовый перевод Дворец Желания / Дворец Желания: Глава 22

Глава 22

Синхронный топот тысячи ног. Воины шли сквозь ночь. Вперед без устали они устремленно продвигались вперед. Но картину доблестного войска что-то разрушало. Возможно, ржавые доспехи, которые отломленными кусками волочились по земле, или торчащие бело-серые отростки несвойственные человеку, а возможно все вместе. Армия без усталости. Армия без боевого духа, он им не нужен. Армия, не принимающая в свои ряды живых. Да, это нежить.

Бескомпромиссная нежить. Толпясь они шли огромной кучей, чеканя какой-то странный ритм. Целеустремленно направлялись они к живым, ведь живые бич для мертвецов.

Стоя у дверей в тронный зал, Дункан ждал пока его пропустят.

С тихим скрипом они начали открываться. Внутри, сидя на троне, ожидал своего посетителя мужчина средних лет в короне. Голубоглазый и с красными волосами он статно сидел на троне окруженный генералами.

Пройдя несколько метров, Дункан резко вытащил меч и воткнул его в пол. Молча он стоял на колене около пяти минут.

«Дункан. Что привело тебя? Ты выглядишь так обеспокоенно!» - спросил словно своего давнего друга король.

«Ваше Величество, у меня донесение, и оно требует сказать его лично вам, без посторонних» - украдкой смотря на генералов, сказал Дункан.

Глаза короля сверкнули. Не задавая вопросов, он попросил выйти генералов. Те хмурясь удалились из зала.

«Можешь говорить» - кивнул король.

«Над нашим государством назревают тучи революции. Причем эта революция поддерживается Сер-Шир» - хотя из уст капитана выходили эти слова, со стороны они слышались совсем по-другому. Старый трюк выученный за долгую жизнь.

«Я знаю» - грустно ответил король – «Революция неизбежна. Мое государство и так в упадке, но война с Сер-Шир совсем уничтожило ресурсы страны. Уже начинают проявляться ресурсные проблемы, если не закончить войну сейчас наша страна будет разорвана двумя сторонами»

Дункан сильно нахмурил брови.

Внезапно, король гневно стиснул подлокотник. Тот с громким хрустом треснул в месте хвата. «Чертовы псы…» - тихо прозвучало в зале.   

«Королевство в упадке…» - дотронулся до грудной клетки Дункан.

«Прости, Дункан. Возможно, только в твоем присутствии я могу потерять самообладание. Просто я так зол, мое королевство…»

«Срочное сообщение с фронта» - прервал короля стражник за дверью.

Посмотрев на капитана, король глубоко вздохнув сказал – «Можешь войти»

Прямо у порога посыльный упал на колени и с радостным голосом сказал – «Отличнейшие новости, ваше Величество. Сер-Шир увел войска с фронта, а также послал посыльного с предложением перемирия»

«Что?» - удивился капитан – «Если это шутка, то лучше сразу признайся!»

«Капитан Дункан, это чистая правда. Война закончена!» - почти подпрыгивая от радости, сказал посыльный.

«Но в чем смысл? Сер-Шир побеждал с огромным преимуществом, так зачем? Может это отвлекающий маневр?» - спросил капитана, король.

«Я и сам не понимаю, ваше Величество» - пожимая плечами, сказал Дункан.

«Что сказал посыльный Сер-Шир?» - спросил король.

«Только то что Сер-Шир готов заключить перемирие на срок в несколько лет, ваше Величество» - ответил посыльный.

«Ладно, можешь идти» - махнув рукой, король улегся на троне и начал усиленно о чем-то думать.

«Ваше Величество, можем ли мы войти?» - спросил краснолицый генерал.

«Входите» - вздохнул правитель.

«Здравствуйте, снова капитан Дункан» - кивнул с улыбкой краснолицый.

«Ага» - пробурчал Дункан.  

«Сер-Шир неожиданно сдает фронт и просит перемирия» - презрительно начал говорить генерал

«Может ли быть так, что в их стране разгорелась революция?» - подчеркивая последнее слово, спросил он.

«У меня есть предположение» - прозвучал тихий старческий голос.

«Генерал Гектор! Ваш жизненный опыт несомненно поможет нам, говорите» - хохотнул краснолицый.

«Возможно, это связано с тем, что каждые тридцать лет происходит “Топот Нежити”. Как раз по моим подсчетам прошло тридцать лет» - предположил Гектор.

«Топот!? Нежити!?» - заливаясь смехом спросил хохотун.

«” Топот Нежити” наше королевство за свою долгую жизнь встречало его лишь раз, 180 лет назад» - продолжил Гектор

«Это событие довольно старое и я не удивлен что его уже все забыли, но проблема остается, если Сер-Шир так резко ретировалось, это значит только одно – к ним приближается “Топот Нежити”, а после Сер-Шир стоит наше королевство и я вас уверяю даже в ослабленном виде нежить сметет нас как пыль» - серьезно сказал старый генерал.

«Что вы тут на нас напускаете всяческие глупые суеверия?» - проворчал краснолицый генерал.

Король в это время нахмурился.

«Принесите летопись королевства» - приказал король.

В зал внесли огромный том размером с стол. В этой книге содержится подробная летопись одного государства. Та летопись, что записывалось из поколения в поколение, начиная с основателя королевства.

Перелистнув на 180 лет назад, король мгновенно увидел надпись. Ее сложно было не заметить, красными чернилами на полстраницы было изображено полчище костей и снизу надпись – «Топот Нежити». Король начал вчитываться в события канувших лет. “Топот Нежити” описывался как бесконечный наслаивающийся друг на друга легион бесчисленных костей. К счастью в тот момент королевство процветало и под командованием, родившегося тогда, гения, государство смогло пережить несчастье.  

Печально хлопнув книгой, король мрачно поник на троне. Королевство не переживет топот без чуда. Не только находящаяся в упадке, так и потрепанная войной, что сможет противопоставить бесконечной костяной орде его страна. А если и переживет ее охватит гражданская война. Страна, построенная его родителями и родителями родителей, будет разрушена.

Дункан, несколько минут подумав, сказал – «Ваше Величество с вашего позволения я прошу дать мне несколько десятков тысяч добровольцев. Я отведу топот, дабы наша страна продолжала жить»

«Дункан…» - посмотрев в глаза давнего друга, у короля начали наворачиваться слезы.

«Спасибо, Дункан» - закрыв на мгновение глаза, сказал он.

«Я не позволю ни нежити разрушить мой дом, ни гражданской войне» - проговорил про себя Дункан.

Поклонившись Дункан вышел из зала.

Топот слышен вдали. Костяной хруст и ржавые доспехи. Легион бессмертный и забытый. Легион, что яростно топчет траву. Легион, что без страха бежит убивать. Это нежить, вечный бич живых.

http://tl.rulate.ru/book/25062/536534