Читать The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Истинный Наследник: Успокойся, Школьный Принц!: Глава 37 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Истинный Наследник: Успокойся, Школьный Принц!: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 37. Жертва и свидетель 

Когда женщина схватила её за плечи и встряхнула, Ань Сяся шокировано вылупила глаза: 

— Малолетка... Зачем ты притащила в школу нож? Тебе повезло, что у Синь’эр небольшая рана на руке, ибо если бы ты поранила её лицо, тебе пришлось бы заплатить своей жизнью! 

Эта “богачка” была похожа на обычную домохозяйку с пронзительным голосом. Трудно было поверить, что она на самом деле жена гендиректора Цзянь Интертеймент. Пока она ругала Сяся, она обрызгала её слюной с ног до головы.  

Разум Ань Сяся будто окутал туман: «Синь’эр? Какая Синь’эр? Цзянь Синь’эр? Разве я причиняла ей какую-то боль?» — спустя несколько секунд, Ань Сяся в замешательстве спросила. — А что с ней случилось? 

Её вопрос был бомбой для матери Цзянь и мгновенно разжёг её ярость. Она подняла руку и захотела влепить Ань Сяся пощёчину. 

— Госпожа Цзянь, пожалуйста, успокойтесь, — к счастью, декан всё-таки имел хоть какую-то совесть и остановил руку женщины. 

Мать Цзянь фыркнула и искоса взглянула на директора: 

— Уважаемый директор, что Вы собираетесь делать? 

Кашлянув, директор шагнул вперёд и строго спросил: 

— Мисс Ань, Вы вчера приносили с собой нож? 

— Сэр... Это был обычный канцелярский нож, которым я точила карандаши... — попыталась объяснить Сяся. 

— Значит он у Вас был, верно? — лицо директора оставалось серьёзным. 

— Да... 

— И у вас был спор с Цзянь Синь’эр, который привёл к тому, что Вы угрожали ей этим ножом, верно? 

— Я использовала его только для самообороны... Они первые начали издеваться надо мной! — Сяся была растеряна, она не понимала, почему её допрашивает директор. 

Директор поправил очки и безжалостно продолжил: 

— Вы ударили Цзянь Синь’эр ножом в руку. Согласно школьным правилам, акты владения ножом, драки с одноклассниками и причинения им вреда дают школе право исключить любого ученика! Школа Цися не хочет, и не позволит ученикам делать то, что им заблагорассудиться! 

Ань Сяся в замешательстве уставилась на директора. 

На церемонии открытия, он казался таким добрым и любящим стариком… Почему он превратился в ужасного и властного человека? 

Ань Сяся не понимала за что её судят, и задумчиво произнесла: 

— Я никогда не обижала Цзянь Синь’эр. Я хочу поговорить с ней лицом к лицу! 

— Ты даже не признаёшь свою вину?! Как Школа Цися может принимать таких учеников? — мама Цзянь Синь’эр посмотрела на Ань Сяся с отвращением и ненавистью. 

Директор подобострастно кивнул: 

— Она всего лишь специализированная ученица. Госпожа Цзянь, пожалуйста, будьте уверены, что я разберусь с этим как можно скорее, — закончив говорить, он повернулся к Сяся с мрачным лицом и добавил. — Хорошо, раз Вы не признаёте свою вину, мы попросил Мисс Цзянь прийти сюда. 

Декан сразу же вышел и быстро привёл Цзянь Синь’эр и ещё одну свидетельницу, Дин Ии. 

Рука Цзянь Синь’эр была обмотана белым бинтом, она высокомерно посмотрела на Сяся и воскликнула: 

— Это она! Она сделала это со мной! 

— Верно, я могу это подтвердить, — тихо добавила Дин Ии. 

— Ань Сяся, тебе есть ещё что сказать? 

Сяся чуть не расплакалась, но её переполняло неведомое мужество, и она бросилась к Цзянь Синь’эр, чтобы сорвать повязку. 

Синь’эр кричала во всю глотку, однако Сяся удалось сорвать с неё повязку. Там была небольшая царапина, которая уже почти зажила. Она была так мала, что заметить её было крайне трудно. 

Сяся улыбнулась и произнесла печальным голосом: 

— И Вы хотите выгнать меня за это? Вы уверены, что школа должна заниматься таким вещами? 

Мать Цзянь погладила кольцо с бриллиантом и закричала:  

— Конечно! Наша Синь’эр — наследница семьи Цзяней. Если с ней что-то случится, ты понимаешь, какие последствия тебя ожидают? 

 

http://tl.rulate.ru/book/24957/528522

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо :з
1
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку