Читать The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Истинный Наследник: Успокойся, Школьный Принц!: Глава 31 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Истинный Наследник: Успокойся, Школьный Принц!: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 31. Всё снова повторяется 

Шэн Ицзэ повернулся к ней и, взглянув ей в глаза, сразу же отвернулся. 

— Что ты слушаешь? Легенды Феникса* или Братья как палочки для еды*? — Ань Сяся пыталась завязать разговор. 

*(Легенды Феникса — китайский дуэт, состоящий из вокалистки Янвэй Линхуа и рэпера-мужчины Цзэн И. Их музыка сочетает в себе народную музыку с элементами рэпа и хип-хопа). 

*(Братья как палочки для еды — китайский дуэт, ставший известным в интернете благодаря своему вирусному видео 2010 года Old Boys). 

Шэн Ицзэ грациозным движением снял наушники, но его тон был пугающе резким: 

— Аудирование по английскому. 

— О... — Ань Сяся смущённо потёрла нос. — Кхм, я простудилась, так что будь осторожен. Не заразись. 

— А если заражусь, то что? — его холодный, но привлекательный голос удивил Сяся.  

Хорошо, хорошо, к нему действительно не подобраться... Если она будет слишком настойчивой, то поклонники “Звёздной Ночи“ из Школы Цися разорвут её на части. 

Сяся оставила его в покое, разочарованно подумав про себя: «Главное, что ты счастлив...» 

Всего несколько дней назад он командовал ею, как последний дьявол, а теперь снова стал бесстрастным. 

Серьёзно, почему он такой самоуверенный? Это даже раздражает! 

****  

После окончания занятий, за Шэн Ицзэ и двумя другими парнями прибыли телохранители. Будучи растерянной, Ань Сяся на какое-то время задержалась и осталась одна из последних в классе. 

Вдруг вошла девушка и постучала в дверь класса: 

— Ань Сяся здесь? Твоя классная руководительница зовёт тебя к себе в кабинет. 

— Хорошо, — ответила она. Затем она обратилась к Су Сяомо и Кан Цзяню. — Не ждите меня. Я поеду на автобусе позже. 

Они, одинаково ослабевшие от простуды, кивнули ей в ответ и ушли. 

Сяся взяла свою школьную сумку и направилась к офисному зданию. 

Когда она повернула за угол перед офисом, кто-то неожиданно подошёл к ней сзади и закрыл ей рот! Она со стонами попыталась вырваться, однако всё безрезультатно. От простуды она была слишком слаба. 

Вдруг её силой потащили в сторону.  

У Ань Сяся была единственная мысль в голове: «Почему эта девушка специально заманила меня сюда?» 

**** 

В маленьком переулке за школой. 

Цзянь Синь’эр тихо стояла с хитрой улыбкой. 

Дин Ии и Ли Цаньсин стояли рядом с ней. 

Две девушки, тащившие Ань Сяся, бросили её к ногам Цзянь Синь’эр: 

— Какая же ты бессовестная! Даже если попросил учитель, как ты посмела сесть с Шэн Ицзэ? Ты отправишься в ад, если я скажу? 

Сяся сразу же поняла, зачем она здесь, после того как увидела Синь’эр и остальных. 

Всё снова повторяется... 

Она знала, что сейчас бесполезно сопротивляться, это только разозлит их ещё больше. Единственное, что она могла сделать, это дождаться удобного момента и сбежать! 

Однако, Ли Цаньсин, казалось, видела её на сквозь и потащила ещё глубже в переулок: 

— Тебе не повезёт так, как в прошлый раз! 

Ань Сяся сильно закусила губу, она настороженно смотрела на девушек, которые загоняли её в угол. 

Их было слишком много, ей не удастся сбежать или дать им отпор. 

Что пугало ещё больше, так это то, что девушки в открытую обсуждали, что с ней делать. 

— Нужно избить её и изуродовать лицо! Посмотрим, как он сможет соблазнить моего идола Ицзэ! 

— Верно. Снимите с неё одежду и сделайте обнажённые фотографии, а затем разместите их на онлайн-форуме нашей школы! Она не выживет в Цися! 

— Хе-хе... Ии, ты же говорила, что знаешь каких-то там гангстеров? Может пригласим нескольких из них? 

Они все громко смеялись и тыкали в Сяся пальцами. 

Цзянь Синь’эр махнула рукой, и кто-то сразу же повалил Сяся на землю. Синь’эр несколько раз ударила по лицу Ань Сяся, а после наступила ей на пальцы и с улыбкой произнесла: 

— Ты ведь у нас специализируешься на музыке, так? Если твои ручки будут искалечены, тебе, вероятно, придётся свалить из Цися? 

http://tl.rulate.ru/book/24957/527095

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо :з
1
Развернуть
#
Китайские школьницы опаснее российских гопников, ужас. И все ради какого-то смазливого пацанчика
Развернуть
#
Корейские ещё опаснее 😰
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку