Готовый перевод The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Истинный Наследник: Успокойся, Школьный Принц!: Глава 26

Глава 26. Пароль на телефоне 

— Это для котёнка моей семьи, а не для тебя, — подразнил её Шэн Ицзэ. 

Ань Сяся остановилась и обиженно посмотрела на него: 

— Мяу-мяу, — она унизительно промяукала. 

Шэн Ицзэ был доволен собой и отдал ей диск. 

Рядом стоящий мужчина издал озорной смешок: 

— Ух ты, какой у тебя милый котёнок. 

Шэн Ицзэ ничего не ответил, но его улыбка стала немного шире.  

После получения диска её любимого идола, она как будто погрузилась в свой мир. Всё, что её интересовало в данный момент, это новенький диск, который ей подарили. Через какое-то время она захихикала, как чеширский кот.   

По дороге домой она не выпускала диск из рук, изредка прижимая его к груди. 

Настроение Шэн Ицзэ заметно ухудшилось, когда он смотрел, как рада была девчушка. 

Может Жун Чэ действительно так хорош? Почему он ей так нравится? 

— Знаешь, твой Прекрасный Принц Жун Чэ наверное сейчас пердит и ковыряется в носу, — сказал Ицзэ, сохраняя невозмутимое выражение лица. — Кто знает, может он даже воду не спускает в туалете! 

— Боже мой, Шэн Ицзэ, я никогда не думала, что ты будешь вести себя как ребёнок! 

— Я правду тебе говорю, — ухмыльнулся юноша. 

— Хватит! Прекрати использовать эту банальную тактику платных онлайн-плакатов! Ты пытаешься оскорбить оппу Жун Чэ, чтобы поднять статус “Звёздной Ночи” ... — Ань Сяся резко выпучила глаза и быстро затихла. Переведя взгляд на Шэн Ицзэ, она подумала: «Ой балда... Ещё проболтаться не хватало. Если он узнает, что я их анти-фанатка, то мне попадёт ещё сильнее!» 

— Какие платные онлайн-плакаты? 

— Ха-ха, никакие. Просто сорвалось с языка.  

Шэн Ицзэ подозрительно посмотрел на неё, но ничего не сказал. 

Как только они вернулись домой, Сяся вела себя так, словно собиралась несколько раз на дню освещать диск палочками благовоний. 

После ужина она радостно ворочалась на кровати. Внезапно тот неожиданный поцелуй Шэн Ицзэ вновь мелькнул у неё в голове... 

На удивление, она до сих пор помнила свою нервозность, смятение, удушающее давление и свежесть его губ... 

«Не надо думать об этом!» — она завернулась в одеяло и спрятала голову. Её щёки горели. 

Нет, так не пойдёт! Чтобы освободиться от ненужных мыслей, ей нужно зайти в Вейбо и хорошенечко обругать Шэн Ицзэ, дабы выпустить пар! 

Решившись на это, Сяся достала свой телефон и планировала слить эту информацию на популярный рекламный аккаунт, известный как "Сплетник", чтобы как следует насолить Шэн Ицзэ! 

Для начала она решила составить черновое сообщение, живо изобразив, как Шэн Ицзэ заставлял её целоваться, а затем добавила, что Ицзэ — негодяй, извращуга и т.д. Она удовлетворённо кивнула, глядя на конечный продукт. 

Так уж получилось, что её палец случайно дёрнулся, и она отправила групповое сообщение! 

Секунду спустя Сяся была поражена. 

Она разослала это сообщение всем своим контактам! Объяснить такое недоразумение своим друзьям ей не составит труда, но в этом списке был сам Шэн Ицзэ! 

«О нет!» — Ань Сяся тупо смотрела на строку “сообщение отправлено”. Слёзки начали наворачиваться у неё на глазах. 

Она посмотрела на часы и увидела, что уже начало одиннадцатого. 

«В такой поздний час Шэн Ицзэ наверняка должен спать, не так ли? В таком случае, всё, что мне нужно сделать, это прокрасться в его комнату и тихо удалить сообщение, прежде чем он прочтёт его. Я самая умная на всём белом свете!» — улыбнулась Сяся, и тихонько прокралась наверх по лестнице босиком. 

На третьем этаже. 

Ань Сяся подошла к двери Шэн Ицзэ и слегка толкнула её, не издавая ни звука. 

Внутри было совершенно тихо и темно. Сяся набралась смелости и пошла дальше, бесшумно, словно кошка. 

Рядом с подушкой мерцал сотовый телефон и Сяся быстро пошла к нему. Когда она взяла его в руки, ей захотелось расплакаться ещё сильнее: «Чёрт бы тебя побрал! Зачем ты поставил пароль на телефон?» 

http://tl.rulate.ru/book/24957/526239