Готовый перевод The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Успокойся, Школьный Принц!: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 12. Обсуждение деталей

Услышав его глубокий и обольстительный голос, Ань Сяся почувствовала, будто её уши испытали ушной оргазм!

«Как мужской голос может быть таким мелодичным?! Уииии!» — её сердце неистово колотилось, однако она не теряла рассудка. Она знала, что Шэн Ицзэ общается с ней только, чтобы вернуть долг. Когда они выходили из класса, она чувствовала себя, словно шла к месту казни.

Как только они вышли из помещения, класс будто оживился:

— Вы это видели? Какие у Сяся и Ицзэ отношения?

— Этой мой идол, а я даже ещё не разговаривала с ним!

— Наверное, сучка Сяся охомутала Шэн Ицзэ! — злобно сказала девушка и кинула книгу на стол.

Все тут же уставились на неё.

Цзянь Синь’эр, казалось, совсем ничего не стеснялась:

— Чего вы на меня уставились?! Разве я говорю неправду?

В разговор вмешались ещё несколько девушек:

— Да, это так. Бессовестная Ань Сяся. Зачем ещё ему говорить с ней? Меня от неё воротит!

****

Ань Сяся не слышала их разговора, потому что в этот момент она дрожала от страха, опустив голову и схватившись за юбку школьной формы, чувствуя себя подавленной.

Шэн Ицзэ прислонился к фирмиане в школьном саду. Он выглядел грациозным и непринуждённым. Сейчас он больше походил на обычного ленивого юношу, нежели чем на народного идола.

— Так как ты собираешься платить? Перевод счёта? Наличными? Банковская карта? — резко спросил юноша.

Ань Сяся подняла голову и жалобно спросила:

— Разве у тебя нет страховки на автомобиле?

«Ведь страховая компания должна выплачивать какую-то часть!» — она мысленно утешала себя.

— Срок истёк, — холодно ответил Шэн Ицзэ.

— У тебя такая дорогая машина и ты не продлил страховку?

— Из головы как-то вылетело, — как он и ожидал, лицо девушки тут же изменилось, в её глазах пропала всякая вера на лучший исход. Казалось, что она вот-вот заплачет.

Шэн Ицзэ почувствовал лёгкое волнение и перестал дразнить её.

Когда Ань Сяся взглянула на сумму долга, слёзки потекли по её щекам. Она никак не могла оплатить всё это сама, потому что глупая Цяо Му перестала отвечать на её звонки. Сяся так и не осмелилась рассказать об этом своему отцу или старшему брату...

Она чувствовала себя так, словно её жизнь вошла в пространство, лишённое надежды. Перед ней была стена, а позади бездна. Она была в безвыходной ситуации.

— Шэн Ицзэ... — сказала она тихим голосом, — как насчет того, чтобы продать мои органы?

Поначалу юноша подумал, что она шутит, но, увидев серьёзность на её лице, он скривил гримасу.

«Боже, что у неё в голове?» — подумал он и спокойно произнёс. — Похищения людей и торговля органами запрещены законом.

— Но я никак не смогу себе этого позволить, — Ань Сяся покусывала ногти, как вдруг ей в голову пришла мысль, и она взволнованно предложила. — Может я напишу долговую расписку? После того, как я начну работать, то смогу медленно выплачивать долг. Более того, я отдам даже больше, с процентами! Ты большая знаменитость, поэтому тебе не особо пригодятся лишние копейки, но всё же! Как тебе такая идея?

Шэн Ицзэ замер и уже собрался что-то ответить, но передумал и прищурившись, выдохнул.

Может она именно тот человек, которого он ищет? Если она ему подойдёт, то... Неизвестно, что из этого сможет выйти...

Он мило улыбнулся и поднял палец, помахав им из стороны в сторону:

— Не-а, тебе не придётся работать...

Ань Сяся почувствовала, как её сердце облилось кровью.

Вытирая слёзки с глаз, она спросила:

— Тогда чего же ты хочешь?

— Сяся, ты можешь отдать ему своё сердце... — неподалёку раздался знакомый голос. Она повернула голову, чтобы посмотреть на человека, который это сказал.

http://tl.rulate.ru/book/24957/522722

Сказал спасибо 71 пользователь
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо :з
1
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку