× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод The Wealthy Psychic Lady / Богатая леди с экстрасенсорными способностями: 99 украденных поцелуев: Глава 1300

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя они попали сюда через тайный ход, когда они возвращались обратно, двое открыто вошли через лестницу. Видя такую ситуацию, те, кто следил за ними, не могли понять, как это произошло. Они внимательно следили за ними, так как же им удалось ускользнуть?

Только после того, как они отправились в дозор, они поняли, что в конструкции лестницы была ошибка.

Они не знали, как долго они отсутствовали и что делали в это время.

Чтобы избежать наказания, они не доложили об этом начальству.

Когда они добрались до дома, оба вернулись в свои комнаты, чтобы отдохнуть.

Ань Сяонин каждый день, если позволяли обстоятельства, мылась в ванне, чтобы чувствовать себя гораздо комфортнее.

После того как она помылась, ей захотелось пить, и она вышла в халате на улицу, чтобы взять бутылку минеральной воды. Когда она проходила мимо двери спальни Дунгун Ляньчжи, то услышала слабые всхлипывания. Казалось, что он изо всех сил пытается сдержать свои эмоции.

Ань Сяонин взяла воду и легкими шагами вернулась в свою комнату. Сидя на кровати и попивая воду, она думала обо всем, что произошло сегодня вечером.

Это действительно была большая шутка.

Завтра им предстояла тяжелая война, и хотя для нее это было пустяком, для Дунгун Ляньчжи этот день, вероятно, будет очень тяжелым.

Особенно когда он уже знал, что произойдет.

В настоящее время единственной причиной, мешавшей ей заснуть, был тот факт, что Генри исчез.

Куда же он пропал?

--

"Сяньтянь, съешь что-нибудь. Как можно ничего не есть?" Вошла госпожа Бу с едой в руках и поставила ее у кровати.

Бу Сяньсянь лежала на кровати прямо, как труп, ее глаза были широко открыты и смотрели в пустоту. "Мама, убери это. Я не буду есть".

"Ты не ела ни вчера вечером, ни сегодня утром.

Если ты и в полдень ничего не съешь, это будет плохо для твоего желудка".

"Пусть я просто умру от голода. Есть ли мне смысл жить дальше?"

Услышав ее слова, госпожа Бу не могла не посетовать: "Сяньсянь, разве жизнь, которую мы сейчас ведем, не хороша? Мы живем намного лучше, чем раньше. Сяньсянь, не будь такой недовольной. У отца и матери есть только ты, как наша дочь. Мы возлагаем на тебя все наши надежды. Если ты не захочешь больше жить, отец и мать умрут вместе с тобой. Я не шучу с тобой, я говорю серьезно".

Бу Сяньсянь села прямо. "Ты всегда говоришь одно и то же".

"Быстрее, быстрее съешь вот это". Госпожа Бу передала ей еду. "Это очень вкусно".

Только в этот момент она взяла еду у матери. На самом деле, она была голодна с самого утра и до сих пор подавляла свой голод.

Видя, что она наконец-то ест, госпожа Бу могла быть спокойна. "Поскольку ты подписала контракт и вернула 500 тысяч долларов, с моей точки зрения, это уже достаточно хорошо, чтобы Ник не стал требовать от нас ответственности за это дело. В конце концов, это вы сначала вынашивали злые намерения в отношении него и даже повредили ему голову. Ник и так очень великодушен. Сяньсянь, ты никогда не прислушивался к моим словам, но я очень надеюсь, что ты серьезно подумаешь об этом. Хватит уже поднимать шум по этому поводу. Если ты нарушишь контракт, мы не сможем позволить себе компенсацию. А если они посадят тебя в тюрьму?"

"Айя, мама, я знаю. Мне это яснее, чем тебе. Так что будь уверена. Я... я сдалась".

"Ты всегда говоришь, что сдался, но никогда не говоришь всерьез. Мама даже не знает, говоришь ты правду или нет".

"Я не глупая. Нарушение контракта будет означать, что мне придется выплатить огромную сумму компенсации. Мы не сможем себе этого позволить, даже если продадим все, что у нас есть".

Госпожа Бу кивнула. "Нам было нелегко уговорить Ника наконец устроить тебя на работу в компанию. Теперь и это пошло прахом".

"Это тоже была не самая лучшая работа. Я бы не зарабатывал на ней столько каждый месяц".

"Но, несмотря ни на что, тебе бы понадобилась квалификация, чтобы поступить, верно?"

"Мама, кроме как ворчать, ты можешь сделать что-нибудь еще? Мои уши устали от этих разговоров".

Госпожа Бу беспомощно ответила: "Мама всегда делает это для твоего же блага. Кроме нас с отцом, кто еще будет так заботиться о тебе?".

Наблюдая, как фигура матери исчезает, Бу Сяньсянь почувствовала внезапное желание заплакать, потому что она знала, что слова матери были правильными.

Кроме родителей, кто еще может о ней заботиться?

Почему другие могли легко достичь всего, чего хотели, а она не могла этого сделать, как бы ни старалась?

От одной мысли об этом ей стало горько.

По ее щекам тоже потекли слезы.

Она начала плакать, пока ела.

Когда она закончила плакать и есть, она встала с кровати и пошла в ванную. Посмотрев на себя в зеркало, она увидела кого-то, кто не был ее прежней сущностью.

"Сяньсянь!" крикнула ей из-за двери госпожа Бу. "Твой друг пришел тебя искать".

"Друг?" Бу Сяньсянь собиралась выйти, но поняла, что предполагаемый друг уже вошел в ее комнату. Но это был совершенно незнакомый ей человек.

"Ты нашла не того человека, верно? Я тебя не знаю".

"Я ищу именно тебя. Бу Сяньсянь, вы ведь знаете этого человека?".

Женщина показала ей фотографию, и она увидела, что на ней напечатана Вэнь Леле. "Я знаю, кто она".

"Пойдите и посмотрите на нее. Я верю, что вы не будете разочарованы".

"Что ты имеешь в виду?" Бу Сяньсянь начала чистить зубы.

"Ты узнаешь, когда пойдешь. Я буду ждать тебя внизу. Спускайся, как только переоденешься".

Бу Сяньсянь хотела что-то сказать, но женщина уже вышла.

Принарядившись, она быстро спустилась вниз.

Выйдя на лестничную площадку, она сразу заметила машину, припаркованную на улице.

Она прошла вперед, открыла дверь и села в машину.

"В чем именно дело? Я даже не близок к ней, почему она ищет меня?".

"Ты узнаешь, когда мы приедем. Зачем так много спрашивать?"

Бу Сяньсянь был в растерянности, что ответить. "Я не пойду, вот и все".

Она отвернулась и мгновенно вышла из машины. Увидев ситуацию, женщина поспешно сказала: "У нее к тебе просьба. Она сказала, что за это ты получишь большое вознаграждение".

Бу Сяньсянь остановилась на месте. "Услуга? Чем я могу ей помочь?"

"Я тоже не очень уверена в этом, поэтому вам придется отправиться в путешествие, чтобы узнать". Тон женщины значительно смягчился.

Бу Сяньсянь сел в машину и вместе с женщиной направился к дому Вэнь Леля.

Оказалось, что женщина была старшей двоюродной сестрой Вэнь Леля.

"Госпожа Бу, вы здесь. Присаживайтесь".

"Интересно, для чего вы хотели меня видеть? Я не способна, и не похоже, что я могу вам чем-то помочь".

Вен Леле покачала головой. "Нет, есть. Госпожа Бу, я бы хотел, чтобы вы помогли мне кое в чем. Я вознагражу вас соответствующим образом, и вам не придется больше ни о чем беспокоиться".

"Что именно?"

Вэнь Леле посмотрела на нее, ее губы задрожали, и она пробормотала: "Я хочу, чтобы вы помогли мне...".

Выслушав просьбу Бу Сяньсяня, она на мгновение замешкалась. "Сколько же ты мне заплатишь?"

"Миллион долларов".

"Я подумаю об этом". По мнению Бу Сяньсяня, ее просьба не была чем-то грандиозным, и не казалось, что она вовлечет ее во что-то незаконное. Более того, вознаграждение было довольно большим, что ее весьма соблазняло.

"Я дам вам день на размышление. После того, как вы все обдумаете, позвоните мне".

"Хорошо."

--

Ранним утром в стране R небо было хмурым. Казалось, что сегодня трудно будет увидеть какие-либо признаки солнечного неба.

В 6 часов утра они только проснулись, когда раздался звонок в дверь.

Первой мыслью Ань Сяонин было, что пришла мать Дунгун Ляньчжи.

В действительности, ее предположение оказалось довольно точным.

http://tl.rulate.ru/book/24840/2094553

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода