Готовый перевод The Wealthy Psychic Lady / Богатая леди с экстрасенсорными способностями: 99 украденных поцелуев: Глава 1180

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзинь Цинъянь вытащил пальцы и увидел, что они покрыты ее жидкостью.

"Не хочешь попробовать себя на вкус?" - поддразнил он, пытаясь поднести палец к ее рту. Однако Ань Сяонин удалось быстро увернуться.

Покачав головой, она ответила: "Нет".

Он улыбнулся и взял полотенце, чтобы вытереть пальцы. От алкоголя его лицо слегка раскраснелось, и он смотрел на нее с необыкновенной нежностью в глазах, заставляя ее чувствовать себя очарованной.

Ань Сяонин закрыла глаза и снова начала целовать его. Температура начала постепенно повышаться.

....

Фан Эрлан, отправив Ань Сяонину сообщение, легла на кровать и уставилась в пустоту.

Ее мобильный телефон лежал рядом с подушкой.

Он продолжал тихо вибрировать.

Несмотря на все размышления, она не могла избавиться от чувства недоумения и разочарования.

Она понятия не имела, чего она ждет или с нетерпением ожидает.

Она металась и ворочалась в постели, не в силах заснуть, как бы она ни старалась.

Она не могла заставить себя заснуть, хотя знала, что на следующее утро ей предстоит съемка.

Она не сомкнула глаз до двух часов ночи.

Она решила позвонить Янь Гэ.

"Ты уже спишь?"

Янь Гэ ответил: "Еще нет, я только что вернулся со съемок. Почему ты не спишь в такой поздний час?".

"Я не могу заснуть".

"Не хочешь зайти ко мне в комнату? Поболтаем", - предложил Янь Гэ.

"Я больше не хочу вставать. Мне вообще не хочется двигаться". Фан Эрлан закрыла глаза и продолжила: "Янь Гэ, в чем разница между тем, чтобы нравиться кому-то и любить его?".

"Конечно, разница огромная".

"Что значит нравиться кому-то и что значит любить кого-то?"

Подумав немного, Янь Гэ ответил: "Разве не говорят, что если тебе кто-то нравится, то ты позволяешь ему быть свободным, а если ты его любишь, то хочешь его ограничить?

Когда вам кто-то нравится, вы захотите дать ему самое лучшее, что вы можете предложить, и вы не будете задумываться о его чувствах, прежде чем сделать что-то, что вы считаете правильным. Это называется несдержанностью. Однако когда вы любите кого-то, вы не будете задумываться о его чувствах и склонны пренебрегать своими собственными. Из-за них вы откажетесь от своих мечтаний и идей. Вы будете удерживать себя от необдуманных и своевольных поступков, боясь, что причините им боль своим поведением. Это, пожалуй, самая большая разница между этими двумя понятиями. Любить кого-то - это просто чувство, а любить кого-то - это ответственность".

"Теперь я понял", - сказал Фан Эрлан, которому вдруг вспомнились слова Сяо Чэньяна.

Он сказал, что хотел вступить с ней в интимную близость каждый бодрствующий момент своей жизни, но он сопротивлялся своим желаниям и воздерживался от принуждения ее к этому.

Максимум, что он мог сделать, это напугать ее поцелуем.

А как насчет Янь Гэ?

"Ты хочешь вступить со мной в интимную связь?" - не задумываясь, заявила она.

Забирать свои слова обратно было уже поздно.

Янь Гэ был крайне удивлен, услышав от нее эти слова.

"Что ты думаешь?"

"Я не знаю".

"Но я хочу".

"Как сильно ты этого хочешь?" - спросила она.

"Когда бы я тебя ни увидел".

Не было ничего плохого в том, что пара обсуждает подобные темы.

Однако в ее голове внезапно возник голос. Хочу ли я заниматься этим с ним?

Хочу ли я?

"Эрлан".

"Да?"

"Я пойду в твою комнату", - сказал Янь Гэ и сразу же повесил трубку.

Фан Эрлан уставилась на свой мобильный телефон, недоумевая и не находя слов.

Через две минуты раздался звонок в дверь.

Она встала с кровати, чтобы открыть дверь. В дверь ворвалась грузная фигура и захлопнула дверь.

Фан Эрлан была с силой прижата к двери, и он впился поцелуем в ее губы. От него несло алкоголем, и она поняла, что это не Янь Гэ.

Это был Сяо Чэньянь.

Почему он здесь?

От него так сильно пахнет алкоголем. Как он сюда попал?

Она издала несколько приглушенных звуков, пытаясь заговорить, но безрезультатно.

В дверь снова позвонили.

Янь Гэ сказал: "Эрлан, это я".

Фан Эрлан почувствовала, что ее сердце вот-вот выпрыгнет из груди. Она изо всех сил пыталась оттолкнуть Сяо Чэньяна. К сожалению, он схватил ее за запястья и поднял их над головой, не оставив ей ни малейшей возможности сопротивляться.

Янь Гэ дважды нажал на дверной звонок. Однако она по-прежнему не отвечала.

Янь Гэ вернулся на двенадцатый этаж, решив, что Фан Эрлан не хочет открывать ему дверь.

Однако в тот момент, когда он увидел запись с камеры наблюдения, установленной в ее комнате, он пришел в ярость.

Сяо Чэньянь прижал Фан Эрлан к кровати и насильно целовал ее.

Он тут же вскочил и направился к стойке регистрации на первом этаже. Там он под случайным предлогом достал ключ-карту от комнаты Фан Эрлан.

Когда Янь Гэ вошел, губы Фан Эрлан уже распухли.

Задыхаясь от гнева, Янь Гэ рванулся вперед, чтобы ударить Сяо Чэньяна, но тот успел вовремя увернуться, и Янь Гэ промахнулся.

Фан Эрлан побледнел как полотно. Посмотрев на двух мужчин, которые шли друг против друга, Фан Эрлан сказала Сяо Чэньяну: "Ты, уходи". Видя, что он не двигается, она крикнула: "Уходи!".

"Я скучал по тебе".

Он все еще был пьян и еще не протрезвел. Как только Ань Сяонин вошла в его комнату после того, как его вырвало, и сказала ему, что Фан Эрлан приходил сегодня вечером с намерением извиниться перед ним, он полностью потерял рассудок. Он выскочил из комнаты, даже не дослушав до конца фразу Ань Сяонин. Отчаявшись и желая увидеть ее, он поручил одному из телохранителей отвезти его в отель на своей машине.

"Ты тоже скучал по мне, не так ли? Иначе ты бы не поехал в поместье Вэй Ни искать меня".

"Нет, не скучал. Я поехал к тебе только потому, что хотел извиниться перед тобой", - сказал Фан Эрлан, избегая смотреть ему в глаза.

Сяо Чэньянь прищурился, ведь Ань Сяонин сказал ему, что Фан Эрлан пришел извиниться перед ним.

Однако он чувствовал, что здесь было что-то большее. "Почему ты хочешь извиниться передо мной? Это я с самого начала принуждала тебя. Я был тем, кто вторгся в твою жизнь и нарушил ее. Почему ты должен передо мной извиняться?"

Янь Гэ тоже хотел узнать ответы на вопросы Сяо Чэньяна.

Фан Эрлан ответил: "Ты знаешь, как плохо ты поступил со мной, но я также знаю, как хорошо ты ко мне относился. Поэтому я должен извиниться за то, что не смог ответить вам взаимностью".

"Пожалуйста, убирайтесь", - сказал Янь Гэ, не в силах больше терпеть. Сценарий поцелуя Сяо Чэньяна с Фан Эрланом прокручивался в его голове снова и снова.

Полностью игнорируя присутствие и слова Янь Гэ, Сяо Чэньянь спросил: "Почему ты ушел, не извинившись передо мной лично?".

"Потому что я вдруг почувствовал, что это не имеет значения, даже если я не извинюсь. В конце концов, ты принесла мне больше беспокойства, чем радости. Мы с Янь Гэ уже обсуждаем и пытаемся договориться о дате нашей свадьбы. Так что, пожалуйста, с этого момента прекрати появляться в моей жизни", - безжалостно сказала Фан Эрлан.

Она прямо-таки прогоняла его из своей жизни.

Сяо Чэньянь постепенно начал трезветь.

"Я бы хотела поговорить с тобой наедине".

"Нам не о чем говорить".

"А если я буду настаивать? Ты хочешь, чтобы он вышел или чтобы я тебя вывел? Выбирай."

Ей ничего не оставалось, как сказать: "Янь Гэ, сходи куда-нибудь ненадолго".

Янь Гэ крепко сжал свой телефон и вышел из комнаты, после чего открыл прямую трансляцию из ее комнаты. Он надел наушники, чтобы все четко слышать.

"Поторопись и скажи все, что должен", - призвал Фан Эрлан.

"Я хочу услышать от тебя правду. Неужели ты действительно не испытываешь ко мне никаких чувств? Ни капельки?" - спросил он, положив руки ей на плечи.

http://tl.rulate.ru/book/24840/2093604

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода