× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод The Wealthy Psychic Lady / Богатая леди с экстрасенсорными способностями: 99 украденных поцелуев: Глава 1165

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Где он сейчас живет?"

"В особняке, в котором раньше жил Шуо. Он попросил переехать туда".

"Я пойду посмотрю", - сказала Ань Сяонин.

"Хорошо".

Вспоминая свое пребывание в Осеннем дворце, Ань Сяонин чувствовала себя так, будто все произошло вчера.

Она редко думала о Туоба Гучэне. Однако теперь, когда она снова оказалась здесь, она не могла не вспомнить о нем.

Если бы Туоба Гучэн не загонял меня в угол и не доводил до отчаяния, а просто молча нес за меня факел, как Гу Бэйчэн, то, возможно, все сложилось бы иначе, несмотря на то, что он сын Ши Сяоюя. Даже если бы мы не смогли стать семьей или друзьями, все равно ничего бы не вышло.

Теперь все было кончено. Она вернулась в уединенный особняк, который когда-то был очень простым и лишенным всякой зелени.

Однако теперь он преобразился.

Во дворе появились цветы и деревья, а воздух, казалось, стал более свежим.

Туоба Руи стоял под лучами солнца и поливал цветы из пульверизатора.

Услышав шаги, он обернулся и засветился от радости. "Сяонин..."

"Как ты здесь поживаешь?"

"Отлично, мне очень нравится".

Ань Сяонин обрадовалась, увидев, что его улыбка была искренней. В конце концов, он все еще был ее биологическим отцом, и она хотела, чтобы он прожил оставшиеся годы своей жизни спокойно.

"Если вам что-то понадобится, не стесняйтесь, прикажите слугам уладить это для вас. Не страдайте молча".

Туоба Руи, глядя на нее, сказал: "Мне ничего не нужно. Я буду довольна, если ты будешь навещать меня чаще. Сяонин, я очень сожалею, что пренебрегала тобой и не заботилась о тебе с самого детства".

"Теперь все позади... Отныне я буду часто навещать тебя, отец", - сказала она с улыбкой.

На глаза Туоба Руи навернулись слезы, и он взволнованно кивнул.

....

Когда она вышла из Осеннего дворца, было уже за полдень.

Подумав, что Фан Эрлан снимается неподалеку, Ань Сяонин решила навестить ее на работе.

Она заранее позвонила Фан Эрлан, но услышала, что Фан Эрлан только что вернулась из Джи Сити и отдыхает в отеле. Ань Сяонин поймала такси и отправилась прямо в отель.

По дороге в отель Ань Сяонин попала в пробку. Когда она наконец приехала, то увидела огромное количество репортеров, которые толпились у входа.

Она не придала этому значения, так как это было нормальным явлением, когда репортеры и сотрудники СМИ стояли возле отеля, в котором остановились многие знаменитости.

Она надела шапочку и хирургическую маску, прежде чем выйти из машины.

Однако ее все равно узнали.

"Эй, разве это не Ань Сяонин?" - сказал мужчина-репортер, который узнал ее.

Как только он это сказал, остальные репортеры тут же окружили ее.

"Ань Сяонин, как владелец агентства по управлению, на которое подписана Фан Эрлан, что вы думаете о краже артиста?"

Ань Сяонин сняла маску и прищурилась на репортера. Она спросила: "Что значит "воровать"? Не говорите ерунды".

"Вот что случилось. Мы получили сообщение о том, что в комнате Фан Эрлана были найдены какие-то вещи, и полиция сейчас этим занимается..."

Я не слышал об этом, когда только что звонил Эрлану. Прошел всего час и...

"Я думаю, что полиция, наверное, перепутала людей. Ерлан только что вернулся со съемок в Джи-Сити. Я не думаю, что вы, репортеры, можете вмешиваться в это дело. Я проведу расследование и выясню, кто ее подставил!" воскликнула Ань Сяонин, оттолкнула репортеров и с угрюмым выражением лица вошла в отель.

Как только они вошли в лифт, № 5 сказал: "Сестра, преступник, должно быть, сделал это, чтобы запятнать репутацию госпожи Фан".

"Это очевидно, но нам бесполезно знать, что Эрлана подставили. Новость уже просочилась.

Мы должны поймать преступника".

Лифт остановился на десятом этаже.

Они втроем вышли и направились прямо в комнату 1028.

Дверь была широко открыта, и внутри находилось довольно много людей, в том числе несколько полицейских.

Увидев ее, полицейские сразу же поприветствовали: "Здравствуйте, госпожа Ань".

Ань Сяонин сняла шапку и спросила: "Что происходит?".

Полицейский ответил: "Мы получили заявление в 3:40 утра от постоялицы отеля, которая утверждала, что потеряла драгоценное ожерелье стоимостью более 20 миллионов долларов. Проверив записи с камер наблюдения, мы обнаружили, что г-жа Фан Эрлан была единственным человеком, который входил в номер постоялицы. Ожерелье также было найдено в комнате г-жи Фан Эрлан. Следовательно, мы должны вернуть госпожу Фан Эрлан в полицейский участок для дальнейшего расследования".

"Кто был гостем, который написал заявление в полицию?"

Молодая женщина сердито огрызнулась: "Это была я. Я действительно не ожидала, что Фан Эрлан окажется таким человеком. Ань Сяонин, разве ты не знаешь, что твой артист - вор?!"

"Пожалуйста, не делай никаких предположений, пока не узнаешь правду. Я лучше тебя знаю, какой у Эрлана характер". Она посмотрела на ошарашенного Фан Эрлана и спросила: "Ты знаешь их?".

"Нет. Меня остановила эта женщина, как только я подошел к двери. На ней был халат, и она утверждала, что испачкала брюки из-за месячных, которые пришли без предупреждения. Она сказала, что хочет пойти купить одежду, и спросила, можно ли ей одолжить мои. Я согласилась помочь ей. Поняв, что она не пришла в мою комнату, чтобы забрать одежду, я решила принести ее в ее комнату. Через некоторое время она снова пришла, чтобы спросить меня о пропавшем ожерелье, и спросила, не брала ли я его со стола, на котором оно лежало. Как только я отрицал это, она сразу же вызвала полицию. Полиция нашла ожерелье в моем кармане, но я понятия не имею, когда оно было положено в карман.

Сестренка, я действительно не брал его. Я не знаю, как он оказался в моем кармане", - объяснила Фан Ерлан, которая была на грани слез.

"Если ты его не брала, то он сам прибежал к тебе в карман?! Вы явно были тем, кто взял его, но все равно отказываетесь признаться!" - кричала женщина.

Ань Сяонин спросила: "Эрлан, где Сяо Чэньянь?".

"Он вернулся в город А, он не пошел со мной".

Кажется, догадавшись, что произошло, Ань Сяонин спокойно посмотрела на женщину: "Как мне к вам обращаться?"

"Госпожа Ван".

"Госпожа Ван, вы испачкали свои брюки, поэтому решили пойти в комнату Эрлан, чтобы одолжить ее одежду. Большинство людей обычно зовут на помощь своих друзей или родственников, или просто стирают пятно, а затем сушат его феном. В таком случае, вы специально выглядывали в глазок, чтобы посмотреть, не проходят ли мимо гости женского пола, или вы случайно наткнулись на Ерлана?".

"Я приехал сюда один на отдых, поэтому со мной нет ни друзей, ни родственников. Из-за того, что пятна были огромными, первое, что пришло мне в голову, это одолжить какую-нибудь одежду...".

"Почему ты не подумала о том, чтобы одолжить нижнее белье и гигиенические прокладки?" Ань Сяонин посмотрела вниз на промежность девушки и увидела, что на ней были трусы. Затем она спросила: "Даже если бы ты решила использовать салфетки вместо гигиенических прокладок, тебе все равно понадобилось бы свежее нижнее белье. Как ты решила эту проблему? Ты тоже одолжил у Эрлана?".

"Нет. Госпожа Ань, есть конкретные доказательства того, что Фан Эрлан украл мое ожерелье. Ты пытаешься унизить меня прямо сейчас?"

"Госпожа Ван, как я могу вас унизить? Я просто пытаюсь лучше понять ситуацию. Пожалуйста, ответьте мне правдиво. Только так я смогу восстановить справедливость, а точнее, восстановить справедливость в отношении моей артистки и очистить ее имя".

http://tl.rulate.ru/book/24840/2093466

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода