× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод The Wealthy Psychic Lady / Богатая леди с экстрасенсорными способностями: 99 украденных поцелуев: Глава 1043

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Цайвэй, криво улыбаясь, сказал: "Янь Гэ...".

"Нам не о чем говорить. Больше не приходи и не ищи меня". Он положил вторую сосульку на стол и сел на диван.

Высокомерный и самодовольный Юй Цайвэй решил больше ничего не говорить, раз уж он был так непреклонен. Однако было бы неловко просто уйти, ведь здесь присутствовал и Фан Эрлан.

Будучи ветераном индустрии развлечений, она давно освоила различные разговорные навыки и приемы, которые нужно применять, когда речь идет о разных людях. Поэтому она сказала с притворной улыбкой: "Достаточно, госпожа Фан не посторонний человек. Не нужно так обращаться со мной в ее присутствии. Я возвращаюсь".

Затем она встала и ушла.

Как только дверь закрылась, Фан Эрлан спросил: "Она имела в виду, что вы двое общаетесь по-другому, когда меня нет рядом?".

"У тебя что, мозги поджарились? Разве ты не можешь понять, что она специально так сказала?"

"Да, да, мои мозги плохо работают, я не смог разглядеть скрытый смысл в ее словах", - сказал Фан Эрлан.

Видя, что она немного расстроена, Янь Гэ улыбнулся и поддразнил: "Ты злишься?".

"Нет". Фан Эрлан откусила кусочек мороженого и вяло продолжила: "Какое отношение твое общение с ней имеет ко мне? Я все равно не твоя девушка. Мне нет нужды беспокоиться".

Янь Гэ прищурился и спросил: "В таком случае, ты бы хотел, чтобы тебя беспокоили? Ты бы хотела, чтобы это волновало тебя?"

Другими словами, он просто спросил, хочет ли она стать его девушкой.

Фан Эрлан тоже поняла, что он имеет в виду, ведь она не была дурой.

Слегка ошеломленная, она ответила: "Ты легко заставишь других понять это неправильно. Ты имеешь в виду то же самое, что и я?".

"Возможно. Что, по-твоему, я имею в виду?"

"Я думаю, ты спрашиваешь, не хочу ли я стать твоей девушкой".

Уши Фан Эрлан от стеснения стали красными и горячими. Она не знала, куда деть свои руки, и не смела смотреть ему в глаза.

В тот самый момент, когда ее сердце трепетало и колотилось, мобильный телефон Янь Гэ неожиданно зазвонил. Он взглянул на дисплей и направился на балкон, чтобы ответить.

Фан Эрлан глубоко вздохнула, чувствуя себя гораздо лучше, чем минуту назад.

Глядя на фигуру на балконе, Фан Эрлан взяла себя в руки, и нервозность улетучилась.

Янь Гэ нахмурил лоб, и она не знала, с кем он говорит по телефону. Он снова вошел с серьезным выражением лица и сказал ей: "Мой отец получил травму при падении. Мне нужно срочно ехать в больницу".

"Тогда поторопись и сходи посмотри...", - сказала Фан Эрлан, которая снова напряглась, услышав его слова. Однако она не предложила ему пойти с ней, так как это вызвало бы ненужные слухи.

Она вернулась домой, все еще размышляя над только что состоявшимся разговором.

Так вот что он имел в виду?

Неужели я ему тоже нравлюсь?

Она не смела делать поспешных выводов.

Она провела остаток времени, размышляя над этим вопросом.

Ей очень хотелось послать ему сообщение, чтобы прояснить ситуацию.

Однако из-за своей гордости она не могла заставить себя сделать это.

Фан Эрлан заперлась дома и размышляла над этим вопросом всю вторую половину дня.

В конце концов, она решила не выяснять правду. В конце концов, если она не узнает, то не будет питать к нему чувств и надеяться на успех, а также не будет беспокоиться о том, что Сяо Чэньянь представляет угрозу.

Разобравшись во всем, она перестала переживать.

-

Цзинь Цинъянь спросил, глядя на величественную гору перед собой: "Где это место?"

"Место, где я раньше жил. Оно называется гора Ваньян. Хотя она и находится немного далеко, но это прекрасное место, которое не многие могут найти. Пойдем, я отведу тебя туда", - сказал Сяо Чэньянь мягким тоном, звучащим гораздо менее отстраненно, чем раньше.

Цзинь Цинъянь почувствовал, как его тело подняли и быстро подняли в воздух.

Он широко раскрытыми глазами смотрел на землю под собой, которая, казалось, становилась все дальше и дальше. Он не мог отделаться от шока.

Глядя на его испуг, Сяо Чэньянь разразился смехом и сказал: "Раньше ты был намного опытнее и грознее меня. Не могу поверить, что сегодня тебе понадобилась моя помощь. О, как изменились времена".

"Заткнись".

Как только он закончил говорить, Сяо Чэньян привел его в место рядом с вершиной горы.

Там была пещера, в которой одновременно могло поместиться около трех человек, и там было очень светло.

"Кроме того способа, которым ты только что привел меня сюда, есть ли еще какой-нибудь путь?"

"Конечно, нет. Мне нравится мир и спокойствие. Вокруг этой горы очень мало людей, и я редко кого здесь вижу. Однако мне все равно приходится принимать меры предосторожности против нарушителей и не давать им нарушать мой покой."

"Ты хорошо умеешь находить места". Цзинь Цинъянь вовсе не считал это место теплым. На самом деле, здесь было довольно прохладно и душно.

Изначально он думал, что в пещере не будет ничего особенного. Однако, войдя внутрь, он понял, что недооценил то, что было внутри.

Внутреннее помещение было похоже на мини-особняк. Хотя он был не совсем просторным, в нем было все необходимое, кроме электричества и электронных устройств.

"Тебе не скучно в мире без электричества?".

"Я уже привык к нему".

Коробка со свечами привлекла внимание Цзинь Циньяна, и он спросил: "Не проще ли купить факел?".

"От привычек трудно отказаться. Я привык пользоваться свечами. Сиди здесь и жди меня".

Сяо Чэньянь подошел к плотно закрытой каменной двери и остановился перед ней.

Он нажал на выключатель устройства, после чего тяжелая каменная дверь с громким стуком открылась. Он вошел один и вышел через пять минут.

В руках у него была чашка с ярко-красной жидкостью.

Он подошел к Цзинь Цинъяну и протянул ему чашку.

Цзинь Цинъянь почувствовал, что его органы чувств атакует сильный металлический запах крови.

Он не мог не почувствовать тошноту, когда взял чашу с кровью.

"Допивай. Подумай хорошенько. Когда ты выпьешь ее, пути назад уже не будет. Береги себя."

"Я не приму никаких решений, о которых буду жалеть". Как только он закончил говорить, он поднес чашку к губам и выпил кровь одним махом на глазах у Сяо Чэньяна.

Запах был очень сильным.

Он крепко сжал кулаки и сдержал желание вырвать.

"Прополощи рот", - сказал Сяо Чэньян, протягивая ему стакан с чистой водой.

Цзинь Цинъянь прополоскал рот водой несколько раз. Однако запах крови все еще оставался во рту.

Как раз в тот момент, когда он собирался прополоскать рот, он почувствовал внезапный холод, пронизывающий его до костей, до самого сердца.

Цзинь Цинъянь побледнел, почувствовав внезапную мучительную боль в груди.

Сяо Чэньянь присел на корточки и уставился на него. "Это будет ужасно, приляг ненадолго".

Он сел, как было велено, в то время как его тело начало неудержимо дрожать. Он не мог не застонать от боли.

Он крепко ухватился за бока, в то время как на тыльной стороне его рук выступили вены.

После долгого ожидания он начал дрожать еще сильнее с головы до ног.

Боясь, что он не выдержит, Сяо Чэньян сказал: "Подумай о любви всей своей жизни...".

http://tl.rulate.ru/book/24840/2092322

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода