Готовый перевод Leveling up / Поднятие уровня с нуля: Том VI. Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мир накрыла колоссальная энергия, заставившая содрогнуться даже Сухёка, а затем она бесследно исчезла.

«Пелли?»

Почувствовав в этом всплеске знакомое присутствие, Сухёк бросил мимолетный взгляд вниз.

Там, в самом центре города, виднелся силуэт Нефелиано. Он тяжело и прерывисто дышал. Несмотря на то что он только что исторг из себя мощь, способную мгновенно охватить весь мегаполис, он не выглядел изнуренным.

«Неужели он и сам до сих пор не знал предела своих сил?»

Сухёк мысленно восхитился, а затем вновь перевел взор на Рибло, на кончиках пальцев которого уже начала концентрироваться энергия.

Чик…!

[Магический круг барьера завершен.]

Нефелиано сообщил благую весть. Теперь Сухёку не нужно было беспокоиться о том, что последствия их битвы затронут город.

Пых…! Ба-бах…!

Уклонившись от летящих в него красных лучей, Сухёк сократил дистанцию и оказался прямо перед Рибло. Он превратил широко разлившуюся Канги в тонкие, острые как бритвы лезвия, заставив их танцевать подобно цунами.

— Гнев Морского Царя.

На самом деле многие мастера боевых искусств на Континенте Хвань, используя техники, произносят их названия вслух или про себя. Причина кроется в визуализации. Тело помнит привычные приемы, и их форма обретает совершенство под влиянием разума. Однако разум и тело не всегда находятся в идеальном состоянии. Даже величайший мастер зависит от своего самочувствия в конкретный день. В такие моменты заученное имя техники помогает вызвать в сознании четкий образ, что значительно облегчает ее исполнение. Особенно это касалось таких масштабных техник, как Искусство Боевого Императора.

Стоило лишь вспомнить название формы и произнести его, как скорость активации превзошла все ожидания Сухёка. Выбрав идеальный момент, он ударил прежде, чем Рибло успел развернуть в его сторону свои пальцы. Техника одним махом отсекла более сотни отростков.

Черный прах густо посыпался во все стороны. Но в то же мгновение начался процесс регенерации. Единственный черный глаз, выгравированный на тыльной стороне ладони монстра, казалось, насмехался над человеком.

Сухёк подобрался к самому глазу и раскрыл ладони. Внутри них начала сталкиваться сжатая в шар энергия пламени, готовая вот-вот взорваться.

— Выход Огненного Дракона, мощность – два цикла.

Цокнув языком, Сухёк прямо перед «лицом» Рибло высвободил одну из сильнейших техник Искусства Боевого Императора, после чего стремительно отпрянул назад.

Гро-о-ом!

Огромный огненный столп взметнулся от небес до самой земли призрачного Сеула, мгновенно испарив бесконечно регенерирующего Рибло. Доказательство победы не заставило себя ждать.

Ваш уровень повысился.

Ваш уровень…

Оповещения Системы Силы заставили Сухёка содрогнуться от восторга.

«Да он же просто кладезь опыта!»

Вот уж действительно – великий призрак! Судя по звукам, он поднялся более чем на восемь уровней. Учитывая, что в последнее время прогресс почти замер даже после зачистки высокоранговых порталов, это был настоящий джекпот.

— Впрочем, двух циклов оказалось более чем достаточно. Хотя плечо немного ноет… — пробормотал он.

С Великим Призраком Рибло из портала 12-го ранга было покончено. Сухёк предположил, что это существо было кем-то вроде босса, но в этот момент портал над его головой снова содрогнулся, источая зловещую ауру.

— Ну да, было бы слишком просто, — он задрал голову, оценивая поток энергии, изливающийся из пролома.

На этот раз из портала выпадало не одно гигантское существо. Их было невероятно много.

«Что это?»

Он попытался заглянуть внутрь мира портала через Хроники Акаши.

[Легион призраков Архива: численность – 100 000 000.]

— Сто миллионов? — Опешил Сухёк.

Старая поговорка гласит, что армия в сто тысяч – это уже великое войско. Даже в многолюдном Китае миллионную армию называли тактикой человеческого моря. А тут – сто миллионов.

— Проклятье, — выругался он, но тут же вспомнил, что внизу расстилается лишь виртуальная копия Сеула, и на его губах заиграла улыбка. — Да это же просто гора опыта!

Мелькнула шальная мысль: если повезет, на этом поприще можно будет достичь перерождения костей и смены кожи.

* * *

В тот момент, когда Великий Призрак Рибло исчез в пламени, похожем на взлетающего в небо огненного дракона, Лиза, готовившаяся поддержать Сухёка, замерла с изумленным лицом.

— Выдать такое без всякой подготовки? Да он круче любого архимага!

— Похоже, он использует те же техники, что были у Чхон Юхана, но… — Владимир, выглядевший изнуренным, подошел к ней и издал нервный смешок.

Он восхищался мощью Ноунейма, глядя видеозаписи, но увидеть это вживую было совсем иным опытом. Даже будучи вампиром с почти абсолютным бессмертием, Владимир понимал: попади он в эпицентр такого пламени, шансов выжить у него не было бы.

— Погоди-ка, — взгляд Лизы, прикованный к небесному порталу, стал сосредоточенным.

— Что там? Что ты видишь? — Бледный Владимир напрягся. Даже монстр уровня Рибло мог натворить бед, не будь здесь Сухёка. Но портал, кажется, и не думал закрываться.

— Армия призраков… Они падают вниз. Их… сто миллионов? — Слова Лизы подтвердили худшие опасения вампира.

Лиза покачала головой:

— Одному Ноунейму с этим не справиться.

Каким бы сильным ни был Сухёк, остановить в одиночку стомиллионную орду казалось невозможным.

— Хорошо, что мы развернули великий барьер, — подал голос Арнольд.

Лиза нахмурилась:

— С таким количеством врагов возникнут проблемы. Я влила уйму маны и использовала магические камни, но барьер продержится максимум три часа.

— Что?!

— А ты планировал торчать здесь вечность? — Холодно отбрила она Арнольда и повернулась к Нефелиано. — Что будем делать?

К этому времени алый портал окрасился в пепельно-серый цвет. Это означало, что почти вся стомиллионная армия начала спуск. Лиза посмотрела на Владимира.

— Мы займемся теми, кто прорвется к земле, — решил Владимир. Раз это был лишь виртуальный мир, лучше было сражаться на улицах, чем мешать Сухёку в воздухе неумелыми попытками перехвата.

— Согласна, — кивнула Лиза.

— Тогда стоит объединиться с остальными, — Арнольд посмотрел на группу Пробужденных, которые в напряжении следили за небом. Все они пришли сюда сражаться, но никто не горел желанием умирать.

— Приехать в чужую страну и вляпаться в такое… Но раз уж мы здесь, придется выложиться по полной, — Арнольд усмехнулся и, словно черная пантера, рванул между зданиями. Лиза и Владимир последовали за ним.

— Пятьсот миллиардов! Пятьсот миллиардов! — Вопил Апилькейн, подбегая к застывшему Нефелиано.

Тот на мгновение задумался, а затем посмотрел на гоблина:

— Если поможешь спасти как можно больше людей, вице-председатель О Сину наверняка накинет сверху.

— Серьезно?!

— Поможешь?

— Еще спрашиваешь! Золото – это истина! — Апилькейн залился счастливым смехом и припустил на своих коротких ножках.

Нефелиано проводил его взглядом и медленно поднялся в воздух. Окружающая обстановка во многом играла ему на руку.

«Их сто миллионов?»

Число казалось огромным, но Нефелиано не чувствовал страха. Пока он воздвигал барьер, он пропустил через себя колоссальный объем маны. Казалось, он перешагнул предел, который сам себе установил. Сознание существа, застрявшего где-то между хэтчлингом и взрослым драконом, пробуждалось.

— Я… — тихо прошептал Нефелиано и стрелой устремился ввысь.

Сви-и-ист!

— Пришел? — Сухёк, зависший в пустоте и концентрирующий внутреннюю силу, посмотрел на него.

«Невероятно. Использовать столь малый объем энергии с такой эффективностью… Господин Сухёк поразителен», – Нефелиано в очередной раз восхитился своим спутником и осторожно снял шлем Гипер-брони.

— Господин Сухёк, — позвал он, собирая разметавшиеся белые волосы и перехватывая их магической лентой в конский хвост.

— А?

— Я сам с этим разберусь.

Метод управления Ци, который использовал Сухёк, был за гранью понимания. Даже Нефелиано, способный повторить почти любое заклинание, увидев его всего пару раз, не рискнул бы подражать этой технике. Однако если говорить о чистом объеме сил, то разница между ними была как между океаном и озером.

«Раньше я думал, что разрыв не так велик, но…»

Создание великого барьера расставило всё по местам. Потенциал Нефелиано, о котором он и сам не подозревал, оказался безграничным. До сих пор не было случая, чтобы ему пришлось выплеснуть всю эту мощь, но сейчас момент настал.

— Сто миллионов.

Гул шел отовсюду. Из дрожащего портала начали проступать серые лики призраков. Они походили на туманные привидения, но обладали вполне осязаемой формой. Нефелиано окинул их холодным взглядом и сделал глубокий вдох.

Сухёк увидел это.

— Это еще что такое?

На краткий миг показалось, будто вся энергия мира всосалась в легкие Нефелиано. Затем она вихрем взметнулась внутри него. Глаза дракона стали абсолютно белыми, а между губами и носом начал формироваться крошечный, идеально круглый шар.

В этом не было особой техники. Просто немыслимая, запредельная плотность сжатия. И именно это было самым пугающим.

— Эй, эй! Погоди-ка! — крикнул Сухёк.

Но Нефелиано уже полностью погрузился в контроль над этой энергией.

«Дыхание Дракона».

Сила, некогда повергшая Сухёка в шок, теперь была собрана в человеческом теле и стала еще мощнее. Нефелиано медленно повел головой слева направо.

Вспышка…!

Белоснежный луч со скоростью света прочертил линию по порталу.

Грохот стоял невообразимый. Весь мир окрасился ослепительным сиянием, портал затрясся так, будто готов был расколоться в щепки.

[Легион призраков Архива: 30 000 000.]

Более половины стомиллионной армии исчезло в одно мгновение, словно мороженое под палящим солнцем.

— Фу-ух… — Нефелиано тяжело выдохнул и снова посмотрел на портал. — Еще немного осталось.

После барьера и Дыхания Дракона он выглядел уставшим, но отнюдь не исчерпанным. Сухёк смотрел на него с нескрываемым изумлением.

И тут раздался новый грохот.

[Мир, в котором еще остались Ко Дэронги! Впечатляет!]

Вместе с гулким голосом, донесшимся из-за грани портала, в сторону Сухёка и Нефелиано на огромной скорости устремились сгустки тяжелой энергии. Прямо перед ними приземлились тридцать существ, в корне отличавшихся от рядовых призраков. Склизкие чудовища с сотнями щупалец, многопалые твари, напоминавшие Рибло, и гуманоиды с синей кожей и черными белками глаз. Каждое из этих существ по силе не уступало Великому Призраку Рибло.

http://tl.rulate.ru/book/24735/680071

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода