Читать Devilish Princess / Дьявольская Принцесса: Глава 2.2 Мне исполнилось восемь лет :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие читатели! Сегодня мы рады отметить важное событие — День Рожденье одного из наших самых преданных авторов. В этот особенный день мы хотим выразить благодарность Wing за многолетнее сотрудничество и неоценимый вклад в нашу платформу. Мы обычно не отмечаем подобные события, но его преданность и вклад действительно заслуживают особого признания. От всей команды Rulate поздравляем Вас и желаем дальнейших творческих успехов и вдохновения!

Готовый перевод Devilish Princess / Дьявольская Принцесса: Глава 2.2 Мне исполнилось восемь лет

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сельскохозяйственная страна Сигуресу. Население: два миллиона человек, в основном проживающих в деревнях. Короче говоря, это страна, состоящая в основном из полей. Как и ожидалось, центрами городов были красивые городки.

Хотя мы добрались до Сигуресу рано, к тому времени, когда мы добрались до города, было уже слишком поздно, чтобы немного прогуляться в одиночку.

“Принцесса-сама, эта печеная картошка восхитительна”

“Нет, нет, это сорго такое сладкое ...”

“Здесь свежесобранная белая спаржа ...”

... Вы, ребята, в полной мере наслаждаетесь этим как каникулами, да. Посреди деревенской дороги, по которой мы ехали, повсюду были разбросаны прилавки под открытым небом, и рыцари моего сопровождения ухватились за возможность пройтись по магазинам.

Все в отряде наемников были ошеломлены совершенно беззаботными действиями женщин’рыцарей.

Нет, нет, пожалуйста, прости их.

Ну, с тех пор, как я поступила в Королевскую академию магии Столицы, у них не было много времени на улице. Поскольку после стольких лет у нас такое долгое путешествие, им, естественно, захотелось попойки.

Хотя моей целью было стать непринужденным боссом, я задаюсь вопросом, не слишком ли я их баловал.

“Vio. Убедитесь, что все они представили подробный отчет о том, что они едят прямо сейчас. ”

Я проинструктировала Вио, которая была единственной, кто ехал со мной в одном экипаже, не считая моих четырех сопровождающих. Вио кивнула с серьезным лицом, и я слегка рассмеялась.

“Принцесса Юру-сама, ты очень нежная, не так ли?”

“Но я дал им больше работы ...?”

Му ~… это очень мило, да. Хотя я не могу придумать, что экспортировать в Сигуресу, если там есть что-то дешевое и вкусное, мы определенно должны это импортировать.

Прежде чем стать принцессой или Святой, я была дочерью герцога Верузении.

“Представляя себя Своему Младшему брату Королевской крови Осло на его свадьбе от имени Татерудо, Юрушия-ла-Верузения шлет свои поздравления”.

Церемония бракосочетания между Его Королевским Высочеством Осло и леди из дома маркиза Этии состоялась через три дня после нашего прибытия в столицу Сигуресу.

Хотя мероприятие не было особенно эффектным, оно проходило в Королевском замке, самом большом в Сигуресу. Различные королевские семьи были объявлены перед остальными участниками вечеринки. После этого было в общей сложности еще три раунда поздравлений для присутствующих на свадебном приеме.

Три раунда приветствий; причем все три раунда между одними и теми же людьми… это довольно сурово.

В конце концов, как представителю Святого Королевства Татерудо, мне было необходимо выразить наши поздравления множеству разных людей.

“Юру-тян, отличная работа, все прошло великолепно”.

Когда я закончил приветствия и собирался возвращаться на место, Королева-сама подошла поблагодарить меня и крепко обняла.

“Большое вам спасибо, К-... Королева-сама”.

“Уфуфу, ты можешь называть меня просто ‘Тетя-сама”."

Потрясающая красавица с роскошными светлыми волосами, это моя тетя, Камилла-сама, которая вышла замуж за члена королевской семьи Сигурешу.

И теперь я похоронен в ее груди.

“Um… Тогда я буду называть тебя так вне официальных мероприятий.”

“Правда, Юру-тян, ты такая ответственная"… как и ожидалось от дочери Фолта, ты даже похожа на него.

Когда она сказала, что я похож на Отца, я инстинктивно самодовольно улыбнулся.

Кстати, об отце… Я хотел кое о чем услышать от тети-сама.

“Тетя-сама……… где мои старшие сестры?”

Когда я спросила, несколько не королевская улыбка расплылась по лицу тети Камиллы-сама, когда она рассматривала это.

Обе мои старшие сестры учились в школах-интернатах в этом месте, Сигуресу.

Я действительно с нетерпением ждала встречи с этими замечательными старшими сестрами снова, мне было интересно, что они попробуют на этот раз…

Хотя лицо тети-сама выглядело так, будто она не хотела думать об этом, она рассказала эту историю мне, поскольку я [Младшая сестра].

“Хотя Фолт просил, чтобы они учились за границей, эти двое почти не посещают свои занятия, в последнее время они все время были с Владыкой-Героем ...”

“...Что?”

Хотя у моих старших сестер, кажется, все хорошо, прозвучали какие-то странные слова.

“... Герой-сама...?”

“Неужели Юру не знал ...? В последнее время об этом только и говорят в стране”.

Герой. Мужественный человек. Стоящий на переднем крае человечества, человек, который дает другим надежду.

Я не знал, но недавно в этой стране были похищения [Демонами], и небольшой отряд прорвался и очистил их лагерь, спасая всех детей. …... как типично.

Хм ... значит, есть такой человек.

Когда я тогда помогал детям, и меня назвали [Святой], не спрашивая, интересно, была ли это такая же ситуация.

Пока я размышляла о простых вещах, тетя Камилла-сама, казалось, беспокоилась о моей беззаботности.

“Юру-тян, будь осторожна, если останешься в зале. Поскольку ты красивая маленькая девочка, за тобой могут прийти плохие люди”.

“Д-да...”

Как и все остальные, кто связан со мной, она чрезмерно переоценила мою внешность.

“Вы позволите моим сыновьям сопровождать вас? И, если Юру-тян согласится, мы втроем сможем отвезти вас домой?”

“Нет, ну, э-э...”

Все верно. Все дети тети-сама были мальчиками.

Обычно ребенок мужского пола в королевской семье был бы хорош. …... Для первого мальчика это то, а это это. Как только появляются новые мальчики, слова вроде “Принцесса была бы хороша” начинают возникать из воздуха.

Теперь, когда мне восемь лет, разговоры о предложениях руки и сердца начали поступать отовсюду.

Мое положение, хотя во мне течет королевская кровь, является положением дочери герцога, социальный порог для вступления в брак был ниже, и все же, с моим признанием [принцессы] Святого Королевства, все видят во мне [саму принцессу], так что на данный момент кажется, что я популярный товар в магазине, у которого вот-вот закончатся запасы.

Причина, по которой я поступила в академию магии, заключалась в том, что я хотела испытать любовь… Но из-за [Этого парня] я не могу найти цель, что является проблемой.

Я определенно не хочу, чтобы на меня смотрели такими глазами…

Но, если окажется, что я недопонимаю, мне будет ужасно неловко.

В любом случае здесь, без Отца-самы или Матери-самы, [Продать] эту восьмилетнюю дочь невозможно.

“Тетя-сама, мой сопровождающий, э-э-э...… он здесь. Ноэль ~!”

Честно говоря, моей охраной на этой вечеринке должны быть только Сара-тян и Бри-тян. В роли знаменитой роты наемников Ба-, Бруна……… Единственный доступный [друг] Беар-сана, чей возраст был близок к моему, Ноэль-кун тоже пришел.

Ноэль-кун, который был одет в великолепную одежду, взятую напрокат в городе Сигуресу, он такой застенчивый, это действительно мило.

Видеть Ноэля таким было так мило, что я была довольна, просто глядя на него. Тетя-сама хихикнула и нежно прошептала мне на ухо.

“Юру-тян, когда ты покинешь эту страну, будь осторожна с героем религии Костору”.

Поклонение Богине Урожая Костору было самой популярной религией и было признано официальными религиями как Татерудо, так и Сигуресу.

Что она имеет в виду, говоря [Быть осторожным] с религией Костору?

И тетя Камилла-сама сказала быть осторожной с [Героем].

Разве в историях Герой обычно не [Хороший человек] ...?

“... Лу-Люси...?”

Поскольку я некоторое время размышляла, мой сопровождающий, Ноэль, казался встревоженным.

“Ах, извини за это”.

Пока я была погружена в свои мысли, я положила руку на плечо Ноэля, и его лицо напряглось.

“... В чем дело?”

“Н-ничего....”

Как странно, Ноэль ... он странно себя ведет с тех пор, как мы воссоединились. Из-за этого мы не могли много разговаривать во время путешествия, интересно, сможем ли мы сегодня спокойно побеседовать.

Пока мы шли, взгляды всех присутствующих были устремлены на нас. Поскольку жители этой страны не привыкли к [Мне], хорошо, что мне не пришлось слишком много говорить, но все равно, было ужасно, когда на меня так пялились.

“Ноэль, мне жаль...”

“... Э, за что?”

“Поскольку я так бросаюсь в глаза, тебе не неудобно находиться со мной?”

Когда я сказал это, Ноэль с легким удивлением покачал головой.

“Лу, Люси выделяется, так что ничего не поделаешь. Потому что ты принцесса-сама и Святая Угодница”.

Оба этих названия были просто даны другими людьми без моего разрешения…

Церковники, хотя и пытались расположить меня к себе, так и не дали мне своего [Свидетельства о святости]. Чего именно они хотят?

Пока я размышляла об этом с легкой улыбкой, Ноэль покраснела и тихо заговорила.

“Кроме того,… Люси ... красива”

“……”

Увааах…… Я чувствую себя действительно неловко.

Куда бы я ни пошла, меня боялись, поэтому всегда был выбор между тем, чтобы быть окруженной или уйти, это первый раз, когда я слышу такие слова от мальчика…

Мое лицо…… Интересно, у меня тоже красное?

Поскольку я [Почитаемая Святая] Ноэля-куна, он оценивает меня ненормально высоко. Хотела бы я видеть, как я выгляжу в глазах Ноэля…

“Юрушия-сама, ты в порядке?”

Нас с Ноэль, которые стояли там в смущенном молчании, окликнул кто-то, кого я не знала.

“... В чем дело?”

Владельцем голоса был хорошо одетый дядя, носивший священный символ богини урожая.

... религия Костору, ха.

“Я верховный жрец Калисто из церкви Костору в столице Сигуресу. Я хотел поговорить с вами, передать послание Юрушии-сама...”

“Приветствую, Калисто-сама, я Юрушия-ла-Верузения”.

Я мгновенно переключилась в свой режим [Дочери герцога].

Но, первосвященник, ха… Я совершенно не знаю, что это за уровень должности. Худой 50-летний дядя, у которого, похоже, дела идут не так уж хорошо.

“Сегодня я хотел бы кое-кого познакомить с Юрушией-сама…… ты не против?”

“... Да, это не проблема”.

Так или иначе, поток разговора пошел в этом направлении. Когда совет тети Камиллы-сама пришел мне в голову, Калисто-сан оглянулся, и несколько мужчин и женщин подошли ко мне.

“Как вы, возможно, знаете, это [Герой], Альфонсо”.

Оно прибыло…… Сама Герой.

http://tl.rulate.ru/book/24497/4555856

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку