Читать Devilish Princess / Дьявольская Принцесса: Глава 2.1 Мне исполнилось восемь лет :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Devilish Princess / Дьявольская Принцесса: Глава 2.1 Мне исполнилось восемь лет

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мне наконец исполнилось восемь лет.

Что-нибудь изменилось? Что ж, возможно, мне это просто показалось, но разница в ощущениях между [Маленькой девочкой] и [Юной леди] очень важна.

Хотя я расту нормально, мне интересно, как поживает мое тело.

Что ж,… хотя у меня была обычная вечеринка по случаю дня рождения, я провела ее в королевской столице. Она не была разделена на несколько мероприятий и была аккуратно решена в одном месте… очень нормально.

Я не хотел устраивать это в замке, но, подумав об этом, учитывая [Слухи], которые ходили о дочери герцога и все такое, было бы невозможно разместить всех гостей только на герцогской вилле, которая у нас была в столице.

Как бы то ни было, архиепископ главной религии в этой стране совершил необычный поступок, войдя со своей свитой священников на буксире.

Ты пытаешься завоевать меня или хочешь сохранять дистанцию, что ты хочешь, чтобы я сделал?

Поскольку у меня были подобные мысли, я решила, что лучше закончить вечеринку в замке пораньше.

В конце концов, с этим парнем я не знаю, как себя вести, разговаривая с ним…

Несколько дней спустя я воспользовалась своими полномочиями [принцессы] и покинула королевскую столицу.

Прежде чем ты что-нибудь скажешь, я не прогуливал.

Отца часто приглашают во многие другие страны с его дипломатическими миссиями, но на этот раз графики не совпали. Более того, это были свадьба и похороны.

Итак, несмотря на то, что отец беспокоился обо мне, я чувствовала, что должна сыграть свою роль [Принцессы], и вызвалась пойти.

Я... я не сбегаю, хорошо?

Естественно, поскольку я [принцесса], являющаяся дипломатическим лицом Святого Королевства, школа отменила мое отсутствие. Они относятся к этому так, как будто я уехала на каникулы.

Как насчет школьной арки? Разве тебе этого еще не надоело?

В любом случае, поскольку Его Величество король даровал титул [Принцессы] исключительно для того, чтобы он мог баловать свою внучку как Дедушка, он и отец оба были против этого.

Тем не менее, я заставила мою милую внучку понравиться дедушке-сама. Кроме того, согласно совету бабушки и Элеи-сама, если бы я села к отцу на колени и искренне [Убедила] его, он бы сделал то, что я сказала.

Теперь, когда отец наконец уступил, я еду в соседнюю страну Сигуресу, где живет тетя-сама, чтобы присутствовать на свадьбе моего младшего кузена.

“Принцесса-сама! Отряд наемников приближается!”

В день нашего отъезда Сара-тян, которая стала вице-капитаном моего рыцарского корпуса сопровождения, доложила мне.

Не успел я опомниться, как Сара-тян стала вице-капитаном ... выиграв кулачный бой.

Не выбирайте эту роль с таким процессом, как этот…

Почему единственный женский рыцарский корпус во всем Королевстве такой вспыльчивый ...?

Наемники, так называемые грубые Мастера на все руки.

Я должен с сожалением сказать, что в этом мире нет такой профессии, как [Авантюрист].

Когда в деревне появляется монстр, феодал обычно посылает своих солдат, а такой удобной вещи, как подземелье, не существует ... что за разрушитель грез.

Вместо авантюристов у нас есть [Отряды наемников], которые выполняют просьбы знати или охраняют путешествующих торговцев.

В столице было несколько отрядов наемников, и в качестве одного из условий для поездки в Сигуресу отец настоял, чтобы меня сопровождала одна из отрядов наемников, которым он доверяет.

В конце концов, охрана, сопровождающая меня на свадьбу, выглядит следующим образом: Женщины-рыцари сопровождения: 15 человек. Солдаты Королевства: 20 человек. Повара и смотрители: 8 человек. Наемники: 18 человек. С учетом моих 4 сопровождающих общее количество участников достигает 65 человек.

... знаешь, это много.

Нет, даже для представителя страны, не слишком ли много?

Среди хранителей нас сопровождает Вио по просьбе матери.

Безупречный выбор. Какими бы способными Ноа и Тина ни были, они все еще дети.

Что касается Бри-тян и Сары-тян, ради [Выпендрежа] перед рыцарями Сигуресу, они отрабатывали свои самые яркие упражнения……

Ага. Я понимаю, почему отец и мать были бы обеспокоены.

Ну, неважно. Пока давайте просто поприветствуем представителей отряда наемников, которые будут с нами.

По правде говоря, я с нетерпением жду, какого денди-дядюшку я встречу.

Это Медведь ... (TL: Здесь есть каламбур, его имя в основном означает человек-медведь, и он выглядит как медведь)

“Принцесса-сан, мы прибыли. Пожалуйста, предоставьте нам доставить вас туда в целости и сохранности”.

“Я буду под твоей опекой, Беар-сан”.

Я выдал свои мысли, когда ответил слишком быстро, но командир отряда наемников, вопреки тому, что я ожидал, казалось, был весьма доволен тем, что я обратился к нему так же откровенно, как [Беар-сан].

Кажется, бог не оставил меня.

Я Демон, который молился богу, и наконец пришло спасение.

“Люси!” (Примечание: Любезное напоминание из последнего тома: Юрушия -> Рушия -> Люсия -> Люси)

“Ноэль?”

Все верно. Тот, кто храбро защищал меня, мой милый Ноэль-кун.

Мы снова встречаемся через два года. Ноэль-кун, которому исполнилось десять лет, кажется, стал выше, хотя не похоже, что он стал мужественнее.

“Наконец-то… Я смог снова встретиться с тобой”.

“Да ... да”

Ноэль подбежал ко мне, как щенок, и взял мои руки в свои с очаровательной улыбкой на лице.

Что-что? Этот корабль-оболочка интенсивен…

“Привет, Ноэль!”

* Гочин *, кулак больно опустился прямо на голову Ноэля, выглядя довольно болезненно.

“~~~”

“Внезапно хватая принцессу-сан за руки, что с тобой не так!?”

Беар-сан разозлился.

В этом случае Беар-сан был прав, но в тот момент, когда он снова опустил кулак, я уже невольно протянул руку в ответ.

“Тей!”

“ДуооооОООООООООО!?”

“Хи!”

После моего тычка в лоб Беар-сан и Тина обе схватились за лбы и присели на корточки.

Поскольку Ноэль держала меня за руки, Тина подошла со странным выражением лица, поэтому я тоже ткнула ее в лоб.

Кстати, разница в магической силе, вложенной в удар в лоб, между Тиной и Беар-саном была примерно в 500 раз больше.

Как опасно, как это было бы огромной катастрофой, если бы я перепутала правую и левую руки.

“Беар-сан, Ноэль - мой друг, ты можешь простить его?”

Несмотря на то, что я спрашивала так скромно, Беар-сан и Тина не сдвинулись со своих сидячих мест, а Бри-тян и Сара-тян в страхе схватили друг друга за руки, кажется, меня никто не слушал

“Вау, как и ожидалось от Святой-сама! Я не получал такого хорошего удара уже десять лет!”

Беар-сан, которая воскресла неожиданно рано, от души рассмеялась.

Да здравствует Святая-сама. Благодаря этой фразе, бросающей вызов здравому смыслу: "Как и ожидалось от Святой-сама", ее проигнорировали.

“Но, Ноэль, даже в качестве друга [Принцессы] это никуда не годится. Я прошу прощения; этот парень все еще новичок ”.

“Я... мне жаль, Люси ... сама”.

Его отругали… этот взгляд на Ноэля милый.

Это был неожиданный сюрприз, но, как сказал Беар-сан, капитан отряда наемников, Ба-Бар ... на ... бас........... Ноэль был новичком, присоединившимся год назад, и они возлагали на него большие надежды.

Что ж, это естественно, учитывая абсурдный талант Ноэль.

“Кстати, Ноэль, почему ты присоединился к отряду наемников ...?”

“Э-э, ну,… Я хотел… стать сильным”.

Сказал Ноэль, украдкой поглядывая на меня.

“В чем дело ...? Я не думаю, что для тебя, мальчика, стыдно хотеть [Силы], не так ли?”

“Ах ... нет”.

Пока Ноэль застенчиво ерзал, как маленький зверек, Беар-сан широко улыбнулся и яростно похлопал его по спине.

“Мужчины должны быть такими. Обязательно поддержите принцессу-сан”.

“Да, понял. Постарайся, Ноэль”.

“Д-да!”

Ноэль ответил на мое поощрение улыбкой, его щеки покраснели.

Да, Ноэль симпатичный. ……… Интересно, смогу ли я заставить его работать на меня вместо этого.

Итак, наше путешествие началось.

Путешествие в соседнюю страну Сигуресу обычно занимало около двух недель. Но чтобы не заставлять меня ночевать на улице, путешествие заняло три недели, поскольку по пути мы заходили в различные гостиницы.

Хотя я думал, что это будет гладкое и мирное путешествие, примерно на десятый день нашего путешествия наша группа, наконец, столкнулась с [Монстром].

*Губох*

“Это [Бегемот], будь осторожен!”

Сказал Беар-сан, выводя отряд наемников впереди нас, в то время как рыцари сопровождения образовали защитную линию вокруг меня.

Несмотря на то, что Ноэль не отправился на передовую, Беар-сан заставил его использовать магию поддержки на мечах средней линии стражи.

Во время путешествия Вио обучал Ноэль священной магии и бытовой магии.

Кстати, я не мог научить его. Мои объяснения были слишком расплывчатыми, и он вообще ничего не мог понять… * шмыгать носом*

Желтый бегемот был достаточно силен, но так или иначе им удалось отразить его нападение.

Тем не менее… это действительно был бегемот. Я действительно не думал, что кто-то нападет на путешественника.

“Интересно, его изгнали лесные эльфы...”

“......А?”

По словам Беар-сана, в соседнем лесу есть деревня эльфов, и, похоже, они вырубили большую часть леса под сельскохозяйственные угодья.

Технически мы правим их землей. Вас это устраивает, люди леса? Прекратите, вы, соленые Дайфукус. (TL: Смотрите первые главы для справки)

Они так отличаются от эльфов моего воображения…

Что ж, еще через три недели мы благополучно прибыли в Сигуресу.

Я впервые в чужой стране. Интересно, что это за страна Сигуресу?

К концу мне не удалось много поговорить с Ноэль…

http://tl.rulate.ru/book/24497/4555849

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку