Читать Devilish Princess / Дьявольская Принцесса: Глава 0.Чья это мечта? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Devilish Princess / Дьявольская Принцесса: Глава 0.Чья это мечта?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

“Хм...?”

Я замечаю, что нахожусь в незнакомом месте.

Белый камень здания был отделан с высокой точностью.

Такие вещи, как резьба по дереву с изображением дракона и льва, раскрашенные в основные цвета, были расставлены в ряд, как в магазине.

Различные необработанные блестящие камни были небрежно сложены, это место похоже на какую-то выставку артхауса.

Материал замка, в котором я нахожусь, выглядит гладким, как стекло.

Я вижу карету, запряженную лошадьми, скромную, но сделанную из золота.

Сложная колесница, сделанная из железа и камня.

С потолка свисал гобелен, сотканный из золотых нитей.

В полном одиночестве сидела чистая, блестящая белая сфера. Я не знаю, как я буду использовать это транспортное средство.

Здесь есть несколько явно древних вещей, но также и технология, которую я не в состоянии постичь.

В двух словах, временная шкала, места и даже законы физики кажутся другими для этих случайных вещей, которые были собраны и разложены по улицам передо мной.

Также…

“Универмаг?”

Он был сделан из бетона, плитки и стекла, сверху были красочные вывески на [английском] и [японском] языках

Меня снова призвали, нет, я переродился в этом странном мире?

“...Нет”

Мои руки все еще выглядят маленькими и тонкими. Касаюсь кончиками пальцев своих волос, они отвратительно блестящие и золотистые… волосы демона, как обычно.

Я могу сказать, что все еще одета в то, в чем ложилась спать, чувствуя шелковистый материал пижамы на своем теле.

Кажется, что сейчас ночь, так как с неба падает немного лунного света. Все огни в здании передо мной горят, но нет абсолютно никаких признаков присутствия живых существ.

Подумать только, что существует такой случайный, глупый мир.

“Да, вы угадали, это сон”.

“………”

Внезапно я услышала звук голоса позади себя. Удивленная, я медленно оглянулась.

“Я не удивлен ...?”

“... Ты, конечно, выглядишь удивленной”

Человек, выглядевший как мужчина лет двадцати пяти, радостно прищурился, услышав мой ответ.

На нем был черный фрак; он был угольно-черным… без блеска, даже тени. В волосах незнакомого мужчины на свету переливается оттенок бледного индиго. Глядя на меня мягкими алыми глазами, он замысловато щелкает пальцами.

“На данный момент, не хотите ли чаю?”

Без всякого света с неба место, куда мы пришли, было освещено прожекторами, там были стеклянные столы и стулья, манекен в униформе горничной и плюшевый игрушечный кролик размером с человека неловко заваривали чай.

“... Спасибо за угощение”

Он пробормотал, когда я сел лицом к лицу с ним за столом… Ах, теперь я понимаю, это действительно, должно быть, сон

Однако удивительно, насколько он красив, от него исходит сексуальная привлекательность и очарование.

“Серьезно, мое сердце ненадолго ...”

Я тихо пробормотал:

Однако он услышал это и начал смеяться.

“Ничего не поделаешь. В определенном смысле мы брат и сестра”.

“Братья и сестры...?”

“Я такой же демон, как и ты… Юрушия”

А, понятно… Юрушия. Демон знает мое имя. Я не могу сосредоточиться в этом месте, поэтому я не расслышал, что еще он сказал.

Это из моих воспоминаний ...?

“Можешь ли ты… сказать мне свое имя?”

“Ну, у меня большое разнообразие прозвищ, поскольку мое имя слишком длинное ...”

Он ненадолго принимает задумчивую позу,

“Пожалуйста, пока зовите меня Мефи”

“Мефи...”

Имя, похожее на женское. Я думаю, это, вероятно, прозвище. После того, как Мефи делает глоток малинового чая, который я не узнаю, он, наконец, переходит к делу.

“Сегодня вечером я пришел поговорить с Юрушией”.

“Со мной...?”

“Да. Ты для меня очень интересная личность. Со всеми моими путешествиями между мирами ты не можешь оценить ту [удачу], что я встретился с тобой ”.

“Что это за мир ...?”

“Насколько я могу судить, этот мир, как я уже сказал, мир мечты, созданный за одну ночь”.

“Тогда этот сон создан мной? Или тобой?”

“Понятия не имею. Я так долго путешествовал, что не смог бы заметить разницу”.

Долгое путешествие, да. Интересно, становится ли ему одиноко во время невероятно долгих путешествий?

Случайно нашла меня, случайно заговорила со мной…

“Юрушия. Само твое существование становится очевидным. Чтобы создать нечто подобное тебе, потребовалось много удачи и времени ”.

“Даже если ты так говоришь...”

“Это не твоя вина. Это не может быть ничем иным, кроме впечатляющего обмана”.

Сказал Мефи, прищурившись и рассмеявшись.

“... Обманщица ... привет”.

Я говорю, не подумав. Тогда, наверное, я продукт случая.

Его речь все больше и больше утомляла мою кошачью голову.

“Один совет… пару слов? Убедитесь, что вы не утонули в своей силе. Не будьте слишком самоуверенны ...”

Почему он говорит такие страшные вещи? Я победил недостаточно демонов, чтобы переоценивать себя.

“Я надеюсь, что когда я увижу тебя снова, ты все еще будешь [Собой]”.

“... Да, угу”

Я не поняла, почему он это сказал, но все равно кивнула головой. Остаться собой было моим намерением с самого начала.

Он встал из-за стола и, медленно приблизившись, положил руку мне на лоб.

“Скоро придет время прощаться. Спасибо тебе за компанию, Юрушия”.

Он сказал…

“…!?”

Мефи нежно поцеловала меня в лоб и медленно отодвинулась.

Чт, что это было так внезапно…

“Я не знаю, когда мы встретимся снова… Юрушия”.

Когда Мефи медленно отвешивает изящный, благородный поклон, на его спине расправляются три пары крыльев, похожих на крылья летучей мыши, того же бледно-индигового цвета, что и его волосы, танцуя перед луной в ночном небе.

“... За тысячи лет я ни разу не встречал девушку того же [Вида], что и я ...”

“... Что это было?”

Когда я просыпаюсь в лучах мягкого утреннего солнца, эти слова слетают с моих губ

Я в своей новой, незнакомой комнате; я все еще не привыкла к такой большой кровати.

Убедившись, что моя внешность все та же, я выдыхаю с облегчением.

По какой-то причине этот сон показался мне важным.

Я помню немного, но [Шокирующая] часть почти переписала важные части в моей голове.

Я все еще могу [Чувствовать] его останки, когда прикасаюсь к тому месту. Я пробормотала.

“Педофил”.

Как обычно, для этого демона начинается мирный день.

http://tl.rulate.ru/book/24497/4540951

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку