Читать Devilish Princess / Дьявольская Принцесса: Глава 4.Мне исполнилось 2 года :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Devilish Princess / Дьявольская Принцесса: Глава 4.Мне исполнилось 2 года

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

“……Это нехорошо.”

Вокруг никого не было ..... Я в значительной степени осознавал тихий звук приятного голоса, который доносился из одной из относительно небольших комнат в особняке.

В той комнате сохранился слабый запах краски. И наряду с большой, совершенно новой кроватью с балдахином, там был крошечный комод, который можно использовать для детских игр в дом.

На первый взгляд, здесь никого не было, но это было неправильно.

Хотя стекло в этом мире было ценным материалом, в этой комнате было зеркало в полный рост, такое большое, что заставляло задуматься о его цене.

И перед ним, маленькое и тихое, стояло маленькое золотистое дитя.

Все верно. Это был я.

Сейчас мне было 2 года, и я была ошарашена, впервые как следует рассмотрев свою внешность.

Моя мать была очень красивым человеком.

Ее шелковистые светлые волосы были мягкими на ощупь, и всякий раз, когда мама брала меня на руки, я зарывался лицом в ее волосы.

В свой первый день рождения я впервые встретила отца. Я подумала, занят ли он на работе. Казалось, он сожалел о том, что не может приходить домой слишком часто.

Отец тоже был потрясающе привлекательным человеком. Я бы сказал, что ему было лет двадцать пять или около того? Он излучал привлекательную ауру, благодаря своей довольно привлекательной внешности и рыжевато-светлым волосам.

То, что я дочь этих двух людей, заставило меня с нетерпением ждать, как я буду выглядеть в будущем.

Хотя владыка-принц надеялся бы на слишком многое, но, по крайней мере, у меня была бы достаточно привлекательная внешность, чтобы в меня влюбился наследник достаточно хорошей семьи. И хотя у меня были такие мысли о низших слоях среднего класса, я от всего сердца почувствовала облегчение, что мое будущее будет без трудностей.

Итак, тогда, когда я была еще ребенком, видя свое отражение в зеркале туалетного столика, когда мама несла меня на руках, я подумала про себя, что проблем не возникнет, раз я была таким милым ребенком.

…... По крайней мере, я так думал.

“...... Этого не может быть”.

Нет, нет, не то чтобы моя внешность была плохой или что-то в этом роде. В некотором смысле, все было так, как я ожидал.

Но это ожидалось через много лет. Было бы прекрасно, если бы я начала расцветать примерно в 10 лет, а до тех пор оставалась маленьким милым ребенком ....

Когда я наклонила голову, мои золотистые волосы, на которых не было никаких завитков, плавно зашевелились, как будто струились.

Разве это не было ...... точно такого же цвета, как мое прежнее тело ... цвет моего меха ...?Это были вовсе не светлые волосы. Они больше походили на золотые нити.

Моя кожа была как у обычного белого человека, но я не мог видеть поры на коже. Что с этим случилось ....

Что касается моей внешности, я унаследовала все хорошее от своих родителей. Мои маленькие губы цвета вишни и золотистые длинные ресницы были очень милыми, и на них приятно было смотреть.

Если бы это было все, что было тогда, не обращая внимания на тот факт, что моя внешность была довольно эффектной, я бы радовалась тому, что родилась хорошей ... и на этом бы все закончилось, но проблема началась здесь.

На моем теле ... не было никаких изъянов.

Вены, скелет, мышцы. Все без исключения [Недостатки] во внешности в той или иной форме будут сопровождать рост всех живых существ в мире в результате привычек образа жизни, переутомления, нарушений сна и т.д.

Само по себе это все еще было бы приемлемо. Если бы тебя оценили и похвалили, сказав [Ты прямо как кукла], это просто имело бы более буквальный смысл.

Но я не была куклой. Честно говоря, мне не нравились такие куклы.

Мой взгляд был слишком пристальным.

Цвет моих глаз был розовато-светло-золотистым, который напоминал и Отца, и Мать.

Мои глаза, которые должны были быть нежного оттенка, бессмысленно излучали странную интенсивность, или, лучше сказать, странный свет. В качестве доказательства, это было плохо до такой степени, что когда я пристально смотрел на горничную-сан, которая должна была быть знакома со мной, она вздрагивала.

Это было неправильно. Такого страшного двухлетнего ребенка не существовало.

Что случилось с моим телом за последний год? В конце концов, это были волосы? Были ли виноваты волосы этого демона? Возможно, решением было побрить голову налысо или что-то в этом роде, но это значило бы поставить телегу впереди лошади. Потому что я хотела зарабатывать на жизнь в этом мире как человеческая девушка.

Я думал, что, возможно, люди этого мира не заметят ничего плохого в моей внешности.

Но я знал. Имея [Знания] из мира моей мечты, я мог понять.

И это заставило меня содрогнуться.

“……Это не внешность человека. ”

В моей первой собственной комнате, которую мне выделили после того, как мне исполнилось два года…Я ничего не могла сделать, кроме как тупо пробормотать эти слова про себя.

С того дня моей целью стало [Жить как подобает человеку].

Для нормального человека это означало бы стать порядочным и достойным похвалы человеком ... по крайней мере, я так предполагал, но цель, о которой я говорил, была в буквальном смысле.

Поскольку моя внешняя внешность была неуместна среди людей, чтобы обмануть других людей, я вела себя так, чтобы, по крайней мере, внутри меня считали нормальным человеком. Это рациональный образ жизни слабого демона, затерянного среди людей.

Внимательно оглядываясь назад, я, кажется, вспоминаю, что отец, казалось, был шокирован, когда увидел меня нарядной на мой 2-й день рождения. Значит, тогда он был напуган ....

Мне было жаль отца, но не было другого способа, кроме как заставить его привыкнуть к этому. Я бы попробовала прижаться к нему, как кошка, при следующей нашей встрече. В конце концов, это моя область знаний.

Итак, это было через месяц после того, как мне исполнилось 2. В первый день месяца было решено, что мы втроем, отец, Вио и я, отправимся на прогулку.

И снова, после долгих минут обращения с переодетой куклой, меня заставили надеть чрезвычайно стильный наряд.

Это было готическое платье, сшитое из темно-синей атласной ткани с большим количеством кружев.

…... Это была не детская одежда. Казалось, что она предназначена для взрослых. Платье, предназначенное для взрослых и сшитое по размеру куклы.

Просто спрашиваю, не было ли это дороже взрослого платья? Я не смогу носить это к следующему году, ты знаешь?

Боже мой ... хотя мне, возможно, и 2 года, чувство экономии в нашей семье было поводом для беспокойства.

“Юру, что случилось? Тебе нехорошо?”

Обеспокоенным голосом спросила мама, пока я размышляла в карете, в которой мы ехали.

“Д-да”

В итоге я заставил маму волноваться. Но это сделало меня счастливой.

Когда я улыбнулась, думая об этих чувствах, мама крепко обняла меня.

Я пока отложу вопросы экономии.

Оставляя это в стороне, я с большим нетерпением ждал сегодняшней прогулки.

“Мама, мы уже на месте ~?”

“Еще немного, Юру. Как только мы доберемся туда, ты будешь вести себя должным образом?”

“Я буду ~”.

Могло показаться, что я разговариваю довольно нормально для двухлетнего ребенка, но на самом деле, если бы я отключил способность демона к языковой коррекции, мой голос звучал бы примерно так.

“Мооутью, ты все еще здесь?”

“Я молодец ~”.

Шепелявость двухлетнего ребенка была очаровательной. И хитрой.

Во всяком случае, мама. Несмотря на то, что ты сказал мне вести себя хорошо, если я попытаюсь двигаться самостоятельно, кто-нибудь немедленно заключит меня в объятия, так что я даже не смогу бегать, понимаешь?

В конце концов, даже сейчас меня держала Мать.

Я могла понять, почему они стали чрезмерно опекать меня, видя, как я вернулась к жизни после мертворождения, но это было уже слишком. Если бы это был нормальный ребенок, она бы в конечном итоге не смогла нормально ходить, понимаешь?

Даже дома максимум, что я делала, это отправляла еду в рот ложкой. Более того, поскольку у меня было странное чувство вкуса, если бы я была небрежна с приемом пищи, они бы отобрали у меня ложку, чтобы покормить меня.

Что касается цели сегодняшней прогулки, то это было связано с тем, что в филиале академии магии в этом городе проводился [Экзамен на магическую силу для детей] для детей от 2 лет и старше, которые хотели получить магическое образование.

Магический экзамен ... магия. Верно. Целью сегодняшнего дня было проверить мои способности к магии.

Фэнтези - это все о магии, верно ♪?

Не каждый день рождаешься демоном, но единственным знакомым, который у меня был тогда, был мускулистый мозг от природы, не говоря уже о жестокости, который пожирал всех демонов, которые, вероятно, обладали интеллектом, так что я практически отказался от любых возможностей изучить магию.

По прибытии в академию магии, на этот раз именно Вио-сан держала меня на руках, когда мы выходили из экипажа.

“Вио-сан, ты знаешь, что я могу ходить?”

Кстати, слова, которые я только что произнес, действительно звучали так,

“Биоса, я, могу уйти?”

Ну, это не имеет значения, но Вио-сан, которая прекрасно понимала этот детский лепет, мило улыбнулась мне.

“Нет, Юру-оджоусама. Я должен попросить у тебя прощения, снаружи слишком опасно. Также, пожалуйста, не стесняйся называть таких, как я, без почетных званий”.

Ты потрясающая, Вио-сан. Как и ожидалось от старшей из трех девушек-служанок. Ей было всего 19 лет, она была высокой, черноволосой и к тому же красавицей.

Пройдя через главный вход, мы увидели широкий внутренний двор.

Я думал, что такой день, как сегодняшний, был бы праздничным, но здесь было довольно много студентов подросткового возраста. Девочки и мальчики, идя бок о бок, оживленно разговаривали друг с другом. Должно быть, это мило ~....

Если возможно, я хотел бы поступить в эту академию, и не только ради магии.

Очевидно, отец, Мать и Вио все были студентами этой магической академии.

Из того, что я услышал из ностальгического разговора между матерью и Вио, казалось, что в этой стране было два вида школ.

Первым видом была школа для детей, не обладающих магической силой.

Там вы могли получить, так сказать, нормальное общее образование по таким предметам, как литература, арифметика, история, мораль и этикет, и, если вы того пожелаете, вы также могли научиться фехтованию после школы.

Это было все 6-летнее образование, начиная с 7-летнего возраста. Несмотря на то, что 20-летние считались взрослыми в этом мире, не был ли период обучения слишком коротким?

Вторым видом была академия магии, но здесь вам давали уроки магии в дополнение к общему образованию, которое вы получали в обычной школе.

Они, должно быть, забивают головы студентов уроками ... по крайней мере, я так думал, но оказалось, что их образовательный период длился 10 лет. Более того, у них даже была униформа и гарантированный социальный статус студента.

Есть большая разница, да ~. Но после внимательного прослушивания показалось, что детей с высокими магическими способностями было больше среди знати, так что, должно быть, с этим ничего нельзя было поделать.

По этой причине я хотел поступить в эту магическую академию.

В обычной школе тоже были занятия для дворян, но я хочу испытать обычную горько-сладкую любовь ~.

Аристократы дебютировали в высшем обществе в возрасте 13 лет, но это было что-то вроде брачного собеседования, которое звучало утомительно.

Я не хотел испытать любовь ученицы начальных классов, но, по крайней мере, любовь ученицы средних классов.

Это был нечистый мотив, но если бы у меня все равно не было таланта к магии, меня бы автоматически отправили в обычную школу.

Я сделаю все возможное для экзамена по магии!

Когда мы вошли, в экзаменационном зале было довольно много людей. С первого взгляда я увидела, что там было около десяти детей примерно моего возраста.

Когда мы подошли к стойке регистрации, девушка-администратор, казалось, подпрыгнула от неожиданности, когда повернулась, чтобы посмотреть на нас.

Выглядеть таким удивленным, увидев чье-то лицо, как грубо….Когда я пристально посмотрел на нее, леди, казалось, была взволнована, когда начала давать объяснения маме.

Мать и Вио, ничуть не обеспокоенные тем, что произошло, спокойно кивали, слушая. Действительно, впечатляет.

…... О-о, это было плохо. Я должен был вести себя как человек.

Проверка магической силы, похоже, включала некоторые аспекты ручной работы.

Вам не удалось положить руку на хрустальный шар, и они не сказали вам ничего вроде “ваши способности к магии проявляются вот так”. Вместо этого в каждой экзаменационной кабинке была заряженная заклинанием палочка, которая при взмахе испускала немного магии, и это засчитывалось как пропуск, если магия активировалась. Если он не активировался, это был сбой. Абсолютно просто.

Но будет ли 2-летний ребенок вообще знать, как направлять магическую силу ...?

Украдкой взглянув в сторону, я увидела, что один ребенок испускает пламя, как зажигалка. Я подумала, означает ли такая степень волшебства, что у ребенка переизбыток магической силы.

Были и другие кабинки, отмеченные знаками, похожими на воду и ветер, так что, возможно, способности человека не ограничивались одним типом магии.

Прежде всего, я должен был начать с обычной магии. Обычно она активировалась с помощью магической силы и заклинаний.

Хотя это называлось обычной магией, это был универсальный вид магии.

Казалось, что существуют разные типы, но на данный момент не возникнет проблем с выбором среди стихий земли, воды, огня и ветра.

“...Тх, тогда одзе-сама, пожалуйста, попробуйте использовать это”.

Еще один боится меня….Пожалуйста, не бойся 2-летнего ребенка.

Взяв себя в руки, я взяла палочку, которую мне передали…это был карандаш, верно ... и я взмахнула им.

“………?”

“Похоже, что одзе-сама не имеет склонности к огню .... Мне очень жаль”.

Зачем извиняться? Это из-за того, что я выглядела как благородная? Если подумать, каково было состояние нашей семьи ...?

Собравшись с мыслями, я пошла проверить другие кабинки.

“………”

“Юру-уджоусама, магия духа все еще остается”.

Ее задумчивость была болезненной.

Вио говорил, чтобы утешить меня, которая последовательно терпела неудачу в кабинках воды, ветра и земли.

Но мне интересно, почему магия не активировалась ...? Когда старик, ответственный за проверку, увидел, что палочки начинают светиться от одного моего прикосновения, он сказал мне, что моя магическая сила высока. Неужели у меня просто не было к нему никакой привязанности?..

Оставалось попробовать 6 кабинок.

4 вида магии духов и ... э? В фантазиях должны были быть светлые и темные духи. Интересно, в этом мире их не было?

И остальные были....

Когда я повернулась, чтобы посмотреть на последние оставшиеся 2 кабинки, Вио заговорила голосом, который могли слышать только мы с мамой.

“Риа-сама. В последнее время ... о магии призыва ходит дурная слава”.

“Хотя это и не так опасно, если не считать вызова демона ....”

Вызов демона ... ха. Конечно, это навело на мысль о плохом образе.

При дальнейшем прослушивании я узнал, что магия призыва была основана на исследовании магических кругов, и дворяне изучали ее в основном для того, чтобы принять участие в исследовании. Это показалось интересным.

“Мама, а что насчет этой ~?”

“Это для святой магии. Его используют для таких вещей, как исцеление людей”.

“Риа-сама. Если вы пользуетесь святой магией, есть риск быть принятым церковью ....”

Я задавался вопросом, был ли у нее какой-то неудачный опыт общения с церковью в прошлом ....

Когда Вио, умевший использовать магию исцеления, произнес эти слова, нахмурив брови, мать изобразила обеспокоенную и горькую улыбку.

В конце концов, мать была знакома со стариком из церкви. Это было довольно хлопотное дело.

И, очевидно, священная магия не была чем-то, что могли использовать только церковь и ее прихожане.

“Сейчас давайте попробуем все. Я думаю, что с нашей стороны неправильно ограничивать возможности Юру ”.

“......Я понимаю”.

У меня было ощущение, что она была в мрачном настроении, поэтому я нежно погладил Вио по голове, что, казалось, заставило ее почувствовать себя немного лучше.

Следующий стенд был для магии духов. Я немного ожидал этого. Поскольку демоны и духи были обитателями одного и того же духовного мира, я думал о них как о существах, похожих на меня.

“…………”

Эти карлики-духи ветра. Они испуганно убежали, как только увидели мое лицо.

Даже экзаменатор братик-тян был в полном изумлении, увидев, что меньшие духи ветра убегают так быстро, как только могут, подобно ветру, и не дают даже мгновения времени окликнуть их.

Дух воды заставил меня плакать внутри.

Когда я приблизился к крошечному духу воды, который был в форме женщины, она закрыла лицо и съежилась настолько, что, что бы ни приказал пользователь духа, она не сдвинулась ни на дюйм.

Но я знал почему. Казалось, что пользовательница духа не могла понять слов духов, но я мог слышать это. Она непрерывно бормотала…

“[Прости, прости, прости, прости, прости, прости...]”

Поняв текущую ситуацию, дух земли вернулся под землю, не сказав ни слова, и не ответил на призыв во второй раз.

Дух огня был немного лучше. Но это было бесполезно. Когда я спросил духа огня, который пристально смотрел на меня,

“Ты не собираешься исчезнуть ...?”

В тот момент, когда я заговорил, она испарилась с шумом.

“………”

“...... Похоже, что у одзе-сама нет способностей к духовной магии, так что ....”

Что ж ~, следующей была магия призыва.

Мм? Не то чтобы я особенно подавлен. Говорю вам правду!

“Пожалуйста, попробуйте коснуться магического круга здесь”.

Старик с прямой спиной и видом профессора давал мне указания.

Старик пустился в пространные объяснения, как будто читал лекцию, однако…что этот человек на самом деле делал с двухлетним ребенком ....

Подводя итог, можно сказать, что этот круг призыва общего назначения был очень случайным продуктом, из которого вы не могли вызвать ничего особенного. Это могло случайно подключиться к какому-нибудь царству и случайно вызвать демона-насекомое, или, если ваша магическая сила была высока, могло появиться достаточно маленькое животное-демон.

“......Хорошо”.

Я небрежно кивнул и коснулся круга призыва.

“[.........РОООООООАААААААА............]”

Откуда-то издалека…Я услышал голос, который сохранился в моих воспоминаниях, of...as как будто он кричал из глубин земли.

Когда я непреднамеренно, или лучше сказать бессознательно, хлопнул рукой по магическому кругу призыва, свет, испускаемый моей магической силой, исчез.

Случайно услышав и этот голос, старик-профессор с посиневшим лицом осмотрел магический круг, и хотя он был озадачен моими предыдущими действиями, он повернулся лицом к нам троим.

“Мои извинения. Кажется, круг призыва был разорван. Однако, хотя для оджоусамы это сомнительно, я верю, что у нее есть способности к магии призыва ”.

Это было опасно ... было на волосок. В этом не было сомнений. Этот голос ... он был безумен, это точно.

Во всяком случае, я наконец-то получил пропуск ... хотя и с трудом.

Но позже я узнал, что любой, обладающий магической силой, может использовать магические круги призыва ....

Поблагодарив профессора и встав, мы направились к последней кабинке святой магии.

Чувствуя радость от того, что ее дочь будет учиться в той же академии, что и она, мама держала меня на руках по пути к кабинке.

“Разве это не здорово ~, Юру”.

“Ага”.

В отличие от радостно улыбающейся пары матери и дочери, выражение лица Вио было не слишком хорошим.

…... Ничего не поделаешь. Когда я с любопытством на лице протянула к ней руку, ведя себя как ребенок, который ничего не понимает, Вио, наконец, со смехом взяла меня за руку.

Она так сильно ненавидела церковь?

Итак, последняя кабинка была для святой магии, но я был не против не сдавать экзамен, если Вио это так не нравилось. Честно говоря, я не возражал против этого, поскольку я уже получил квалификацию для поступления в академию магии.

Но, напротив, Вио подтолкнул меня к сдаче экзамена под влиянием разговоров о моих будущих возможностях и тому подобном.

И так далее....

“………”

Фиш-сан барахтался на разделочной доске.

Даже сейчас свет, исходивший от палочки, которую я держал, не давал рыбе погибнуть.

“Похоже, что оджоусама обладает сильными способностями к святой магии”.

Ты серьезно, ты знаешь, что я демон?

В кабинке была рыба на грани смерти. Рыба, лежащая на разделочной доске и не способная дышать, желала только, чтобы ее страдания поскорее закончились ... по крайней мере, так я себе представлял.

В этот момент из палочки, которую я держал в руке, вырвался сильный свет, который продлил страдания рыбы.

Довольно жестоко, если можно так выразиться.

Как я и думал…Я все-таки демон.

http://tl.rulate.ru/book/24497/4533959

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку