× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Small Sage Will Try Her Best In The Different World From Lv.1! / Маленький мудрец станет лучшим в другом мире, даже начав с первого уровня!: Глава 9. Карта мира

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Ты – член Божественной семьи... нет, это невозможно.

Видя, как я яростно качаю головой, Фрэнк пожал плечами.

– Нет, нет. Я жила в Японии.

Ах... Если я покачаю головой, у меня снова закружится голова.

Однако, когда я начала немного покачиваться, Леон подхватил меня сзади. Я подняла глаза с благодарностью, и взгляд Леона, смотревшего на меня сверху вниз, показался мне немного нежным.

Я всегда думала, что Леон не проявляет особой эмоциональности, но глядя на него сейчас, я вижу, что его глаза весьма выразительны. Я была так счастлива, осознав это, что не смогла сдержать тихого смеха.

Затем глаза Леона немного расширились. Когда он это осознал, он стал ещё счастливее, а его лицо расслабилось.

– Ух ты. Я никогда раньше не видел лидера таким.

– Это нечто, ты тоже впервые это видишь, Арго? Ну, малышка Юри милая, так что ничего не поделаешь.

– А? Это имеет смысл. Я имею в виду, это мило.

– Верно?

Ах. Почему-то разговор между Арго и Амандой кажется мне невыносимым... Когда люди говорят мне, что я такая милая, это делает меня счастливой, но также и смущает.

Может быть, я выгляжу милой именно потому, что я маленькая? Не похоже, что в этом форте есть маленькие дети.

Я прикрыла щеки руками, чтобы скрыть легкий румянец на лице.

Фух.

– Япония? Я никогда не слышал о такой стране. Где она находится? – Фрэнк спросил меня, но я не смогла ответить.

Серьёзно, где это?

Как мне добраться домой?

– Это... ну, я не понимаю...

– Итак, ты заблудилась. Как ты попала в эту страну?

– Ну, как бы это сказать… Я прошла тест на мудреца, прошла его, потом внезапно потеряла сознание, а когда проснулась, то обнаружила, что сплю на вершине холма, и Леон поднял меня, что-то в этом роде…?

– Мудрец... а? Кто это?

– Эм, по сути, я та, кто может использовать как атакующую, так и лечебную магию.

– Значит, есть и другие люди, похожие на тебя, малышка Юри?

– Это верно.

– Понятно, – сказал Фрэнк, скрестив руки на груди и глубоко задумавшись.

Это не имеет большого значения, но его руки действительно толстые. Когда вы скрещиваете руки, ваши мышцы становятся более рельефными, и вы выглядите ещё толще.

– Что это за тест, чтобы стать Мудрецом?

Я объяснила, глядя на Леона:

– Ты сражаешься с Мастером на верхнем этаже Башни Мудреца, и, если ты победишь, тебя признают, и ты станешь Мудрецом.

– Ты хочешь сказать, что собираешься драться с другим человеком в одиночку?

– О, нет. Здесь можно использовать группу. Я попросила своего друга, и мы прошли с группой из шести человек.

Если задуматься, Мастера, с которыми вы сражаетесь в заданиях продвинутого класса, невероятно сильны. Потому что мы сражаемся целой группой из шести человек, а они сражаются в одиночку, верно?

Если даже с этим у них всё ещё возникают сложности, не трудно поверить, что они уже вышли за рамки человеческого.

– Те, кого ты знаешь, тоже сильны?

– Это верно.

Ага. Некоторые из них – геймеры, которых называют наркоманами. Как будто они сражаются в игре 24 часа в сутки.

– Их так много... Если бы на нашу страну напали, она была бы совершенно бесполезна.

– О, это неправда.

– Как ты можешь быть так уверена?

– Это потому, что они люди, которые заинтересованы только в том, чтобы стать сильнее. Если бы они собирались сделать что-то подобное, я думаю, они бы предпочли остаться в подземельях и искать редкое оружие.

Даже если эти люди пришли в этот мир из Elysia Online, как и я, я могу сказать это с уверенностью. Они не на 1-м уровне, как я, и их продвинутые классы скоро должны достичь максимума, поэтому я думаю, что они быстро запрутся в подземелье в поисках редкого оружия или доспехов, которые существуют только в этом мире, а затем выйдут.

– Редкое оружие?

– Ну, это очень мощное оружие, которое трудно достать.

– Понятно. Ты имеешь в виду легендарное оружие?

– ...Может быть?

– Но, если у тебя есть что-то подобное, вполне естественно, что ты захочешь этим воспользоваться. Ты можешь стать правителем этого мира.

Да, это правда.

По крайней мере, в Elysia Online тоже было PvP. Однако, поскольку многие не хотели этого делать, вы могли выбрать, разрешать или нет PvP.

Мне не понравилась идея сражений игроков друг с другом, поэтому я оставила настройки по умолчанию, отключив PvP. Это сделает имя синим. Однако, если вам нравится PvP, вы можете настроить его так, чтобы быть готовым к бою, если вам брошен вызов, и, если вы победите одного человека, ваше имя станет оранжевым, а если вы победите двух или более человек, ваше имя станет красным.

После того, как имя становилось красным, вернуться к настройке, запрещающей игрокам взаимодействовать с другими игроками, можно было только через неделю, поэтому люди, которым нравилось взаимодействовать с другими игроками, оставались с красными именами.

В гильдии, в которой я состояла, было много игроков, считавшихся довольно хардкорными, но никто из них не любил PvP, поэтому все проводили время за сбором снаряжения, предметов и изготовлением изделий.

Люди, собиравшие снаряжение, были сильны, но, когда они проигрывали в PvP, они теряли предметы, которые были на них экипированы. То, что выпадет, выбирается случайным образом, но всё равно обидно, что у тебя отобрали оружие, которое ты так упорно собирал. Вот почему люди в моей гильдии не играли против других людей.

Люди, которым нравился PvP, быстро переходили в другие гильдии или в недавно вышедшую игру, где игроки делятся на ангелов и демонов и сражаются друг с другом.

Я думаю, что люди, которые сегодня всё ещё играют в Elysia Online, скорее всего, являются занудами, чем теми темпераментными ребятами.

– Что я могу сказать, все они, похоже, были довольны, когда всё собрали.

– Это... необычно.

Это действительно так?

Если взглянуть на это с точки зрения людей этого мира, то, возможно, действительно что-то изменилось.

– Кстати, никто не знает о Башне Мудреца, да?

– Я никогда о таком не слышал. Это в Демоническом лесу?

– Верно. Это башня, построенная посреди Демонического леса.

– Юри... это невозможно.

– Что?

– В центре Демонического леса находится священная гора Метеора. Это не Башня Мудреца или что-то в этом роде.

А?

– Никто никогда не поднимался на священную гору Метеора, не говоря уже о том, чтобы достичь её подножия. Вот насколько сильны монстры, обитающие в глубинах Демонического леса.

Эх... но...

– Во-первых, разве «Демонический лес», о котором говорит Юри, не отличается от «Леса демонов», который мы знаем?

– Другой...?

– Верно. Если Юри отправилась в Башню Мудреца через Демонический лес, то она, должно быть, вошла в Демонический лес из какой-то страны на континенте Элизия. Судя по её внешности, Юри – человек. В таком случае было бы нормально войти в Демонический лес со стороны Королевства Ареса. Ближайший город к Демоническом лесу – Грэхем, но, если бы она пошла туда за едой или другими припасами, ей пришлось бы пройти мимо Форта Изель. Однако мы не видели таких путешественников, и Юри не знала названия этого форта. Другими словами, «Демонический лес», о котором говорит Юри, отличается от того, что есть в этой стране, верно?

Хорошо... Это правда, Демонический лес, в который я вошла, был Демоническим лесом в игровом мире...

Но если посреди Демонического леса нет Башни Мудрости, значит ли это, что континент Элизия не тот, что в игре, о котором я знаю?

О, точно. Карта!

«Почему бы им не показать мне карту, которую смотрели Леон и Арго, когда мы вошли в эту комнату?»

– Эм, если вы не против, могу я увидеть карту континента Элизия? Может быть, тогда я что-нибудь узнаю...

– ... Хорошо. Арго, принеси.

Арго принёс мне карту, отличную от той, что висела на стене.

Ух ты. Это карта мира.

Форма континентов была такой же, как я помнила.

Существует один большой континент, который разделен на шесть частей (сверху справа): Королевство Демонов, Республика Гномов, Королевство Зверолюдей Удай, Человеческое Королевство Арес, Королевство Эльфов и Королевство Фей.

В центре всего этого находился волшебный лес размером в одну треть континента, а в самом его центре стояла Башня Мудреца... или так должно было быть, но на этой карте в этом месте была изображена священная гора под названием Метеора.

Буквы на карте похожи на руны, которые мне показывал мой друг, изучающий в университете скандинавскую литературу. Но как только я это увидела, иероглифы превратились в японские.

«По крайней мере, я рада, что у меня нет проблем с чтением текста...»

– Башня Мудреца, как предполагается, находится на этой священной горе, Метеоре...

– Где находится Япония?

– Её нет на карте. Интересно, как туда добраться...

– Значит, ты не знаешь, как Юри попала из Японии в Башню Мудреца через Демонический лес?

Я кивнула, и Леон нежно погладил меня по голове.

– Теперь тебе просто нужно найти дорогу обратно в Японию. Мы тебе поможем.

– С-спасибо…

Его добрые слова вызвали у меня слезы на глазах. Леон снова поднял меня, затем развернул и крепко обнял спереди. Затем он успокаивающе похлопал меня по спине.

Звук, издаваемый кем-то, похлопывающим меня по спине, совпадал со звуком сердцебиения Леона, который можно было услышать через прижатое ухо. Воспользовавшись этим, я впервые с момента появления здесь расплакалась.

Именно в этот момент я ясно осознала, что моя нынешняя ситуация – не сон и не фантазия, а реальность.

http://tl.rulate.ru/book/24293/517104

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода