Готовый перевод Husband, Be A Gentleman / Повежливее, муженёк!: Глава 3.1

Глава 3.1

Янь Ши Нин сбежала от Пэй Цзинь, когда наследный принц ушел.

Пэй Цзинь некоторое время смотрел на фигуру Янь Ши Нин и вспоминал о прошлом.

- Младший брат, о чем ты думаешь? - спросил Пэй Чжан.

- Седьмой брат, я восхищаюсь дворцовыми садами, - сказал Пэй Цзинь, -Это похоже на райский пейзаж.

- Похоже на смертный пейзаж, - сказал Пэй Чжан.

Пэй Цзинь не опроверг своего седьмого брата.

Пэй Чжан посмотрел на спину Янь Ши Нин.

- Младший брат, ты знаешь о нашем младшем брате и младшей леди Янь?

- Я недавно вернулся из Южного Цзян, - сказал Пэй Цзинь, - Седьмой брат, что происходило в имперском городе, пока меня не было?

- Младший брат, ты будешь пить вино на их свадьбе в начале следующего года, - сказал Пэй Чжан.

- Правда? – спросил Пэй Цзинь, - Какие хорошие новости.

Улыбающееся лицо Пэй Джина заставило глаза Пэй Чжана зудеть.

- Действительно хорошие новости для наследного принца, - сказал Пэй Чжан, - При поддержке Янь Цзин наследный принц может стать выше и беззаботнее.

- Премьер-министр Янь известен как находчивый и прилежный чиновник, которого он поддерживает, несомненно, он станет более влиятельным, - сказал Пэй Джан.

Глаза Пэй Чжан потемнели от слов Пэй Цзинь, которые не раскрыли ни одной капли воды. Желание Пэй Чжан занять положение наследного принца было хорошо известно. Он всегда хотел поддержки своего девятого брата. Но два года назад, когда он ловко попросил девятого брата помочь ему, девятый брат вызвался поехать в Южный Цзян, чтобы покорить мятежников. В тот момент, когда ушел девятый брат, он знал, что девятый брат не собирался вступать в битву за трон.

Пэй Чжан некоторое время наблюдал, как Янь Ши Нин играет с маленькими детьми поблизости. Если Янь Ши Тин хочет жениться, то Янь Ши Нин должна найти мужа. Это была спорная проблема для семьи Янь.

Интуиция Пэй Джан сказала ему, что у седьмого брата были плохие намерения по отношению к Янь Ши Нин.

- Правда? - спросил Пэй Цзинь. Я встретил старшую леди Янь. Мне нравится с ней общаться. Седьмой брат, что ты думаешь о том, если бы я на ней женился?

Если интуиция Пэй Чжан не обманывала его, то его седьмой брат с хладнокровным сердцем хотел жениться на Янь Ши Нин. Пэй Джан не допустит этого, седьмой брат женился на многих женщинах, чтобы получить власть в императорском дворе.

Пэй Цзинь знал, что девятый брат хорошо его понимает. Если наследный принц женится на младшей леди Янь, то Янь Цзин станет препятствием для того, чтобы Пэй Чжан стал наследным принцем. Он намеревался жениться на старшей леди Янь, но не ожидал, что девятый брат первым объявит о намерении жениться на Янь Ши Нин.

Пэй Чжан нахмурился, увидев блестящие глаза Пэй Цзинь. Пэй Чжан не знал, действительно ли Пэй Цзинь хотел жениться на Янь Ши Нин или Пэй Цзинь хотел противостоять ему.

- Она известна своей нежностью и послушностью, она подойдет девятому брат, - сказал Пэй Чжан.

Пэй Чжан знал, что не стоит бороться с девятым братом за женщину, ему было выгодно уступить Янь Ши Нин девятому брату.

- Но, девятый брат, ты должен мне одну услугу, - сказал Пэй Чжан, почистил рукава своего халата и ушел.

За спиной Пэй Чжан Пэй Цзинь улыбался. Пэй Цзинь повернул голову и уставился на Яна Ши Нина, которая играла с детьми.

- Маленький лев, я помог тебе избежать катастрофы, как ты меня поблагодаришь?» - тихо спросил Пэй Цзинь.

http://tl.rulate.ru/book/2405/425348