Читать Chronicles of Arth: Prince of Shadows / Гарри Поттер ⚡Хроники Арта: Принц Теней⚡: Глава 41 - Музыка :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Chronicles of Arth: Prince of Shadows / Гарри Поттер ⚡Хроники Арта: Принц Теней⚡: Глава 41 - Музыка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как ложь, первые несколько секунд его мелодии были мимолетными, ноты напоминали неуловимых ангелов. Никто особо не обращал внимания. Они просто разговаривали друг с другом немного тише прежнего.

Вскоре, однако, призраки один за другим прервали свои занятия, и сосредоточились на источнике музыки. Они слышали тихие, почти призрачные звуки, исходящие от фортепиано, им пришлось напрячь уши, чтобы лучше расслышать. Однако звук все еще ускользал от их сознания, как и до этого.

Это был наркотик, вызывающий привыкание, который давали им небольшими порциями, они желали большего, но могли получить лишь малость, прежде чем осознать, что им необходимо  вновь сосредоточиться. Они не могли целиком отдаться музыке.

Затем музыка постепенно становилась громче. Это была уже не неуловимая змея, а поющая птица. Птица счастья. Призраки не могли не почувствовать себя счастливыми. У них возникло желание танцевать друг с другом. Музыка влияла на их разум, но им было все равно.

Но мелодия вновь также быстро сменила темп, теперь это был неистовый лев. Оглушительный звук, пронзивший небеса и охвативший толпу, как стена дождя. Возможно, мелодия долетела даже до главного зала.

Она становилась быстрее, громче и глубже. Неистовее.

Чувство счастья сразу исчезло, и на смену ему пришли ярость и гнев. Призраки ощутили желание швырять столы и рвать друг другу глотки.

Некоторые призраки, особенно кровавый барон, закрыли глаза и задрожали.

Мелодия становилась все громче и громче, пока ... не прекратилась.

Прошло десять секунд, прежде чем мелодия продолжилась в другой манере. Мелодия снова стала тихой и медленной. Но это была иная тишина. Тихая и подавляющая. Мелодия о человеке, потерявшим все.

Арт продолжал играть, его глаза все еще были закрыты. На его лице запечатлелся след горя и боли. Он просто дал волю своим чувствам и эмоциям. С музыкой все было так.

Его пальцы взлетали и изящно приземлялись, клавиши не были похожими на механические предметы, а на небесные инструменты. Он не играл мелодию, а играл историю.

В таком темпе мелодия продолжалась еще пять минут, но никто не жаловался на повторение. На самом деле они хотели большего. Они хотели заново пережить боль. Вспомнить боль Живых, что уже успели позабыть.

Мелодия немного изменилась, может быть, на такт или два, однако эффект был огромен.

От безмолвного принятия жизни до радости, ярости, депрессии и грусти. Включая меланхолию.

Когда это случилось, все сделали глубокий вдох и задрожали.

Арт начал плакать.

Слезы медленно скатывались по его щекам, одна за другой. Однако со слезами пришло изменение.

Мелодия больше не была ни мелодией, ни историей, а фактически ожила и превратилась в человеческую душу. Страдающую душу.

Один за другим призраки присоединялись к Арту с завываниями, не в силах сдержать слезы. Призрачные слезы печали падали на пол и исчезали, как будто искали тепла в ядре мира.

Слушая мелодию, призраки теперь сожалели. Они хотели прекратить. Они хотели забыть. Но каждая нота была еще одним наркотиком, от которого они не могли отказаться.

Мелодия изменилась чуть-чуть всего четыре раза, а затем четырежды повторялась одна и та же строка. Каждое повторение было тише, чем в прошлый раз.

Крик матери. Плач ребенка. Вздох старика. Последнее дыхание человека.

А потом тишина. Смерть человека.

Все затаили дыхание, пока Арт сидел замерев перед фортепиано, позволяя слезам стекать по его щекам.

Даже когда он встал, никто не смел пошевелиться.

Арт впервые за все исполнение открыл глаза, в их глубинах все еще можно было увидеть грусть и тоску.

«Я ... я назвал эту мелодию. Человек ».

Арт поклонился, прежде чем покинуть сцену и скрыться в толпе. Послышались легкие аплодисменты, наполненные уважением и давней грустью.

Гермиона подбежала к Арту и обняла его.

«Ты ... ты в порядке?»

Спросила она дрожащим голосом, а ее лицо все еще застилали слезы.

Арт натянуто улыбнулся и вытер слезы с ее лица.

«Все хорошо. Просто мелодия тронула меня. Эмоции - это то, что оживляет музыку».

Гермиона закусила губу, словно не поверила, после чего схватила его за руку и повела к столам с едой.

«... боже, Ник собирается что-то сказать»

Гермиона потащила Арта к столу и села.

Ник приблизился со слегка стеклянным взглядом.

«... мой друг ... это было удивительное произведение. Произведение искусства».

«Спасибо, Ник. Я рад, что тебе понравилось. Когда мы собираемся начать речь?»

Пришло время для моей речи ...

Они и все остальные в подземелье замолкли, озираясь от волнения, в этот самый миг раздался звук рога, ознаменовавший начало охоты.

«О, начинается!», - горько сказал Почти Безголовый Ник.

Сквозь стену подземелья пронеслась дюжина лошадей-призраков со всадниками без головы. Зрители в неистовстве хлопали, как девочки-фанатки на концерте. Лошади доскакали до середины танцпола и остановились, вставая на дыбы и вспахивая землю копытами. Данную группу возглавлял величественный призрак, державший свою бородатую голову под мышкой, из которой он дул в рог. Призрак спрыгнул вниз, подкинул свою голову высоко в воздух, чтобы окинуть взглядом всю толпу (все смеялись), и подошел к почти безголовому Нику, водрузив голову обратно на шею.

«Ник!»

Взревел он.

«Как дела? Голова все еще висит?»

Он сердечно вздохнул и похлопал Почти Безголового Ника по плечу.

«Добро пожаловать, Патрик, - сухо ответил Ник.

«Живые»! - вскрикнул сэр Патрик, заметив Арта и Гермиону и испуганно вздрогнул, так что его голова снова упала.

«Очень забавно», - мрачно сказал Почти Безголовый Ник.

«Не обращай внимания, Ник!» - крикнул сэр Патрик, поднимая свою голову с пола.

«Все еще расстроен, мы не позволили ему присоединиться к Охоте! Но я хочу сказать - посмотрите на этого парня -»

Ник всего затрясло от гнева, он схватился за свою голову. Видя это, сэр Патрик рассмеялся:

«Что ты собираешься делать, Ник, заболтаешь своей головой меня до смерти ...»

Внезапно его речь прервал летающий объект, с огромной силой врезавшись в него. Этот объект заставил сэра Патрика влететь обратно в стену, откуда он прибыл.

Мяч был головой Ника.

http://tl.rulate.ru/book/24013/558116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за тяжкий труд
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку