Готовый перевод Limits / Пределы: Глава 91

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Девять человек отбивались от зверей. Не знаю, как долго длился бой и сколько их было вначале. В группе семь мужчин и две женщины. Вооружение разное: мечи, щиты, топоры, луки. Одна женщина сражалась кулаками – на руках у неё были перчатки. Видно, силы ей хватало: обычных зверей она укладывала парой ударов, а с мутантами приходилось драться всерьёз.

Группа держалась, но я знал, что всё может измениться в любой момент. Если прибудут новые, ещё более сильные звери, этим людям, скорее всего, конец.

Я, если честно, даже немного этого хотел. Но идеальный вариант – чтобы они бросились наутёк, уводя за собой всех животных с этого кладбища. Мой план был прост: после боя собрать как можно больше мяса. Это сэкономило бы нам силы – ведь не пришлось бы и пальцем пошевелить, чтобы получить всю эту добычу, разбросанную по земле.

Помогать этим людям мне в голову не приходило. Это не мои проблемы, они сами вляпались. Я не собирался рисковать своей шкурой ради незнакомцев, которые легко могли бы ударить в спину. Мне было плевать на их судьбу, я просто наблюдал издалека за ходом боя.

Пока люди побеждали. Большинство мутантов были мертвы, группа добивала оставшихся обескураженных обычных зверей. Умения у людей были неплохие. Мечники орудовали ловко, демонстрируя технику, расправляясь с животными. Женщина с луком тоже была очень меткой. Стреляла она точно и, кажется, выбирала самые опасные цели.

Я понимал, что видеть цели могу и я, всё благодаря тренировкам с поведением, но её техника опиралась на нечто иное. Женщина, сражавшаяся голыми руками, тоже была весьма сильна, возможно, даже наравне со мной, но ей не сравниться с Шелли, которая превосходила по силе и меня. Был в отряде и мужчина с мечом и щитом, большую часть времени служивший защитой для лучницы. Он прикрывал её от других животных, позволяя лучнице спокойно убивать. Сам он тоже убил пару зверей, но в основном сосредоточивался на обороне.

Охотник с топором был очень грубым и диким. Он бросался на животных и безжалостно рубил их своим оружием. Он сражался как сумасшедший, и я не понимал, зачем так рисковать, особенно в группе.

Через некоторое время ход сражения полностью изменился в пользу лагеря людей, и животные начали отступать. Отряд людей не преследовал их, но я ни о чем не беспокоился – уже слышал громкие шумы, приближающиеся к группе людей. "Прибыло подкрепление", - подумал я, и действительно, на поляну вышла большая группа животных. Люди были шокированы этим зрелищем и решили обратиться в бегство.

"Вот и отлично, наконец-то бегут! - подумал я. - Главное, чтобы они увели за собой эту толпу животных, тогда мы сможем собрать столько мяса, сколько сможем унести". Затем я повернулся к Шелли и сказал: - Готовься выдвигаться. Мы возьмем как можно больше мяса и уйдем. Можешь есть сколько угодно, но внимательно следи за другими животными. Если увидишь хоть какой-то признак их присутствия, немедленно сообщи мне.

Шелли кивнула головой, и мы стали ждать, пока толпа полностью скроется из виду.

Не прошло и пяти минут, как поле опустело. Животных поблизости не осталось – все они преследовали ту группу людей.

- Сейчас самое время. Пошли, - сказал я Шелли, и мы бросились прямо к лежащим на земле тушам.

Шелли принялся есть, едва добравшись до них. Аппетит у него был зверский, поэтому я велел Шелли есть, сколько сможет. Я так поступил, чтобы позже не пришлось кормить его из того, что мы принесли домой, – так запасы продержались бы дольше.

Я же принялся разделывать туши с яростью безумца. Один кабан, два кабана, пять кабанов, четыре волка, три медведя. У меня был план напихать в сумку столько мяса, сколько влезет, и поручить Шелли нести ее. Хотя Шелли этого еще не знал, он был сильнее меня, а значит, мог унести больше.

Когда сумка была набита до отказа и больше ничего не вмещала, я подозвал Шелли. Сумка была очень тяжелой, я едва мог ее поднять, и хотел проверить, сможет ли Шелли ее нести. Если бы оказалось слишком тяжело, я бы просто вынул часть мяса, чтобы облегчить ее.

- Эта сумка довольно тяжелая, а я еще не совсем в норме, так что тебе придется нести ее, - сказал я Шелли.

Шелли поглядел на меня, и я добавил:

- Я позволил тебе есть сколько угодно, так что у тебя больше сил, чем у меня. Просто попробуй. Если будет слишком тяжело, я просто выну немного мяса и выброшу его.

Когда Шелли услышал это, он посмотрел на меня с огнем в глазах и кивнул головой. Последнее предложение я сказал намеренно. Я знал, что Шелли не захочет выбрасывать мясо, и поэтому предпочтет его нести.

Я едва поднял сумку и водрузил ее на Шелли. Видел, как лапы Шелли подгибаются под тяжестью.

- Ты сможешь это нести? – спросил я, и Шелли слабо кивнул.

Я обвязал Шелли веревками, чтобы закрепить сумку, и сказал:

- Уходим. Чем меньше времени мы здесь пробудем, тем лучше.

Мы свернули из леса и пошли обратно к нашему лагерю. Путь к убежищу был неблизкий, но Шелли безропотно тащила свою ношу. «Ну и работник, эта Шелли, – подумал я. – Ради еды готова на всё. Хоть и тяжело ей, но не бросает». Мы останавливались каждые полчаса, чтобы Шелли могла передохнуть. Во время одного из привалов я пожарил мясо и дал Шелли – это её ещё сильнее подбодрило тащить груз обратно.

Больше двух часов мы шли, пока наконец не показалось убежище. Увиденное меня поразило и немного разозлило. Я развязал верёвки с Шелли и сказал:

– Будь готова, возможно, придётся драться. Сейчас посмотрим, что тут происходит.

Шелли кивнула и встала рядом.

http://tl.rulate.ru/book/23943/6496069

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода