Готовый перевод The Black Knight Who Was Stronger than Even the Hero / Черный рыцарь, что был даже сильнее, чем Герой: Глава 8: Тренировочная площадка

-От лица Конрада-

В настоящее время я нахожусь на тренировочной территории замка, наблюдая за тем, как солдаты тренируются с другими капитанами.

— Что с этим, Конрад? — с длинными синими волосами, стянутыми в узел внизу и ростом 180 «каумето» (см), это был человек по имени Адольф Аддинселл.

Его голубые глаза смотрели на меня. На нем были белые пышные доспехи, поверх коричневых кожаных доспехов (стёганка). И также были черные кожаные штаны с короткими черными сапогами. Завершал портрет темно-зеленый плащ.

Судя по его популярности у служанок и юных дам города, у него красивое и ухоженное лицо. Он - капитан корпуса лучников и того же возраста, что и я, 24.

— Хорошо, что ты об этом думаешь? — я задал вопрос Адольфу, хотя я могу грубо догадаться о его ответе.

— Этот Черный Рыцарь - таинственный человек, которого назначили Рыцарем, а также непосредственным рыцарем Королевской Семьи, так мне сказали! — это сказала Селестия Авари.

Она младшая дворянка, а также старшая дочь семьи Авари и капитан копейщиков. Ее короткие и волнистые золотые волосы в паре с ее бледным лицом позволяли классифицировать ее как красивую женщину. Она взглянула на меня своими фиолетовыми глазами. На ней были серебряные доспехи и рукавицы с коричневой кожаной юбкой, на ее ногах были ботинки с высоким каблуком, которые доходили до ее коленей. Ее плащ был темно-синим. Она не показывает это своей гордой личностью и хорошо сложенным телом, но ей всего 19 лет.

Я был немного раздражен ее стилем разговора в этот момент. Не оскорбляете людей, чтобы это не стало привычкой.

— Оскорбления Командира не будут прощены, даже вам Селестия.

— ...?! — я дал строгое предупреждение, на которое все присутствующие глазами выразили удивление.

Даже из того, что я сказал о Командире, они все еще кажутся смущенными.

— Это точно так же, как вчера сказал Его Величество. Этот человек является благодетелем королевской семьи и меня. Вот почему мы с Кайлом просили Его Величество о Командире.

— Но это...! Для кого-то столь таинственного, чтобы получить красный, положение, наиболее близкое к имперской семье...! Даже если он был выбран легендарным черным единорогом, мне все еще нужны доказательства, чтобы убедиться, что он достоин такой позиции! — меня шокировало то, что я всё еще не мог её убедить.

— Так много кричать на такую красивую женщину, — сочувственным тоном, сказал Адельберт Аберкромби, капитан Корпуса мечников.

Короткие золотистые волосы с голубыми глазами. Настоящий мальчик-денди. Ему 23 года с ростом 175 «каумето» (см), и у него под левым глазом родимое пятно. Носит серебряную пластинчатую кольчугу с фиолетовым плащом, он старший сын дома Аберкромби и следующей главы семьи.

Он - друг детства Селестии, хотя это неестественно, как это кажется для их позиций. Его мастерство с мечом, безусловно, делает его подходящим для капитана мечей, но характер этого парня скорее...

На нашей первой встрече я встретился с некоторыми безудержными и грубыми словами. Типичный аристократический мальчик. Среди мужчин, принадлежащих к Имперской Армии, я не думаю, что есть тот, кто не хочет ударить этого парня.

Наедине он всегда окружен красивыми женщинами, он хорош в уговорах женщин. Хотя большинство мужчин завидовали ему, я не особо заботился об этом. Кто-то, кто знает только, чтобы играть...

— Как сказал Адель. Успокойся, маленькая Селес, — Брэндон Адамс, попытался успокоить Селестию.

Капитан бойцовского корпуса (Fighter Corps) и самый старший среди нас. Большой, рельефный человек с высотой 190 «каумето» (см). Коричневые, словно волчьи волосы, достигающие затылка. Задумчиво выглядящие карие глаза, загорелая коричневая кожа и коричневый плащ. Он носил темно-зеленые стеганные доспехи под черным сегментированным нагрудником, в сочетании с коричневыми кожаными штанами и черными сапогами.

Вопреки его внешности у него добродушная личность. Хотя он родился простолюдином, Селестия и Адельберт относятся к нему как к старшему брату. Многие следовали и полагались на этого человека в случае необходимости. Я тоже опирался на него.

— Вот как... — застенчиво сказала Эми Арнольд.

Средняя дворянка и младшая из трех дочерей в семье Арнольд. На ней была шляпа лучницы с наклоном спереди и рыжие волосы, которые спускались перед левым и правым плечами, а также светло-голубой халат с вышитыми цветами.

У нее также есть очки, за которыми были красные глаза и простое лицо. Короткие коричневые сапоги были на её ногах, и на спине лежал оранжевый плащ. Она невероятно застенчива, но ее магическая мощь - лучшая в империи. Она является тем человеком, который, когда это необходимо, возьмет ответственность за все.

— ...Прошу прощения, — после того, как ей указали, Селестия остудила свою голову.

— В любом случае, как сказала Селес, факт в том, что мы ничего не знаем об этом человеке, - это то, что мы не можем принять, — другие капитаны кивают словами Адельберта.

Похоже, что все они имеют такое же мнение о новом капитане. Я бы чувствовал то же самое, если бы не видел то.

— Конрад, я тоже ему не доверяю. Почему вы идете так далеко за ним? — услышал от Адольфа.

Как друзья, мы поднялись по ступеням наверх вместе. Однако он не понимает.

— Адольф, я не лучший рыцарь. Я могу быть лучше обычного солдата, но это только из-за обучения, — я просто простолюдин, обученный быть рыцарем.

Конечно, до сих пор меня называли самым сильным, но теперь я спрашиваю, почему меня так звали. Я всего лишь обычный человек, который немного сильнее большинства. Это было даже ясно вчера.

— Все, послушайте меня. Я обычный человек, которого можно найти где угодно...

— Этого... не... может... быть... — с отчаянным лицом Эми не одобрила такие мысли.

— Это точно так, как говорит Эми. Врага, который может с вами сравниться, не существует! — вот что сказала Селестия. Я ответил ей:

— Нет. Если я был бы против того человека, я бы, конечно, проиграл

— У меня нет оснований верить в это!

Я был в недоумении из-за этих слов. Кажется, что независимо от того, что я говорю, они связаны своей верой.

— Достаточно! — я невольно закричал.

— ...?!

Мой крик удивил капитанов, и окружающие люди приостановили обучение. Поэтому я сказал им:

— Я рад, что вы так высоко цените меня, но говорить: «Нет врага, который может сравниться со мной», это похоже на то, что это «Не нужно становиться сильнее», и я не хочу слышать таких слов! — эти мысли всегда были у меня на уме. — Я много думал об этом. Я хочу защитить людей этой страны, и поэтому я много тренировался, но я не единственный человек, который прилагал такие усилия. Тем не менее, прежде чем я это узнал, меня назвали сильнейшим в Империи. Я всего лишь простолюдин, но на меня была возложена большая ответственность... Сказать, что я заслуживаю такого титула, я этого не допущу!

— Ты... — тихий голос Адольфа просочился.

Честно говоря, до сих пор я никому не говорил. Неудивительно, что они были бы удивлены.

— Свидетельство этого было вчера. Когда Его Величество и я были атакованы 5 ограми, я использовал все свои силы, чтобы защитить их, но этого было недостаточно, — молчали и слушали меня с удивленными выражениями. «Это ложь» и «Невероятно» написано на их лицах.

— Когда мое отчаяние достигло своего пика из-за то, что я не смог защитить Его Величество, я умолял кого-нибудь спасти Его Величество. Именно тогда появился «Он».

Я помню этот момент, и я заметил, что снова начал расслабляться. В то время я смотрел, озадаченный сценой, которая распростерлась передо мной. Черный рыцарь, который, казалось, танцевал на поле битвы, сражаясь с огром.

— Я думал, что я сплю, когда появился «Он». Черная броня, которая выскочила из леса и спасла Его Величество... Этот человек дал нам надежду, когда она была потеряна, — я помню битву между ограми и рыцарем в то время.

Рыцарь преднамеренно спровоцировал огра на атаку, а затем я с трепетом наблюдал, как рыцарь ошеломил людоеда одной рукой и мечом. Даже я не смогу конкурировать с огром, если не буду использовать обе руки. Рыцарь, наконец, обезглавил огра одним движением. Где-то, в то время, в моем сердце я уже знал.

Этот человек не враг.

— Для меня неважно, был ли этот Черный Рыцарь избран или нет. В тот момент я твердо почувствовал, что хочу следовать за этим человеком.

Я в конце концов сказал и заметил, что все столпились вокруг.

Тишина наступила на некоторое время.

Затем внезапно тишина нарушилась:

— Брат! — это был голос моей младшей сестры, которая стала личной горничной командующего.

Черный рыцарь в красном плаще следовала за ней.

— Командир! — я невольно воскликнул.

Капитаны вокруг меня с удивлением повернулись ко мне. Я проигнорировал их лица и быстро прошел к Командиру.

— Командир! Что привело вас сюда? — спросил я новоназначенного командующего.

— О, я собирался спросить тебя о чем-то, но что случилось? Я не знаю, что было сказано, но я слышал голоса, — спросил командир низким голосом мужчины.

Кажется, мой голос был слышен далеко. Я чувствую облегчение, что содержимое разговоров не было известно. Я не хочу казаться недостойным перед этим человеком. Я сузил лицо:

— Ничего. Нет, ничего существенного.

— Мой брат рад, что пришел Черный Рыцарь-сама, не так ли? — моя сестра довольно резкая.

— ... — командир в замешательстве наклонила голову.

— Тогда командир, вы желали...

— Ты Черный Рыцарь? — когда я попытался спросить командующего, Адельберт перебил меня.

Этот бесцеремонный человек.

— Да, а вы? — она спросила, наблюдая за Адельбертом.

— Я Адельберт Аберкромби, капитан мечников, — сказал Адельберт, протягивая правую руку.

Эй, обычно ты бы снял перчатку заранее.

— Извините, но мое лицо и настоящее имя останутся скрытыми, — говоря это, она сняла свою перчатку и протянула руку Адельберту.

Как и следовало ожидать от командующего. Это показывает ее истинную личность.

— *Фырк* — во время рукопожатия с командиром, Адельберт рассмеялся сквозь нос.

Точнее, он тряс правую руку командира.

— Что-то не так? — командующий спросила Адельберта.

— Нет, я просто подумал, что твои руки были довольно грубыми и потрепанными.

Этот ублюдок! Такое сказать командиру.

Разумеется, рука командира будет далека от мягкой руки городской женщины. Вы можете сказать, просто не задумываясь Это те самые руки, которые есть у разных людей, но есть некоторые вещи, которые просто плохо говорить. Капитаны позади Адельберта выразили согласие с тем, что он сказал. Однако подчиненные и я, которые были с Его Величеством вчера, извергали убийственные намерения в отношении Адельберта. Мы с Алисой смотрели на Адельберта, хотя он не отпускал руку.

— Я никогда не ожидал, что у Черного Рыцаря, который был выбран, была бы такая жалкая рука. Извиняюсь, — командир промолчала.

Еще что-то, и я не смогу это выдержать. Точно так же Алиса крепко сжимает руки. Я послал ей сигнал своими глазами: «Еще одно грубое слово, и я изобью его до полусмерти». Алиса правильно ее прочла и кивнула. Это моя сестра.

— Проснись Конрад. Ты окажешься на дне рыцарей, если будешь следовать ему. Ты уже не знаешь, что есть правильно? Кроме того, чтобы быть дураком.

Время для избиения. Я сделал шаг ближе к Адельберту.

Однако в следующий момент:

*Бум*

— А!

Это случилось мгновенно. Командир забрала свою руку у Адельберта и ударила его по лицу. Удар выбил Адельберта в оцепенение, и он влетел назад в Брэндона.

— Фух, — командир выдохнула, снова надев перчатку.

Я был ошеломлен. Командир казалась спокойной, но явно злилась. Я не мог видеть ее лицо из-за шлема, но я понял атмосферу.

— Ты! — Адельбер, побитый, был поставлен на землю Брэндоном. Затем он в гневе направился к командиру.

— Афигеть... — командир, вместо того, чтобы паниковать, держала голову спокойной и лишь пробурчала.

А также...

....

— Что за...

— Хьяаа...

...

Правая рука Брэндона и левый рукав захвачены Командиром. Затем она быстро сменила ориентацию правой рукой, все еще держась за рукав. Позиция Брэндона сменилась, и его бросили на землю. (типичный бросок дзюдо)

Это были захватывающие движения. Это мастерство?

— Ух...

Вероятно, он получил значительный удар в спину. Брэндон все еще лежит на спине с искаженным лицом.

— Этот ублюдок?! — теперь Адольф держа лук и стрелу, направленную к командиру.

Это его способность. Стрелы усилены ледяной магией!

— Адольф, остановись! — кричал Адольфу, чтобы попытаться остановить его.

— Ты идиот! Два капитана были просто избиты! Этот парень!

Это бесполезно. Кровь прилила прямо к его голове. Он уже не в себе. Так же, как я был давным-давно, дураком. В этом состоянии он непреодолим, даже мной.

Это плохо. Как только я собирался предупредить командира:

— Тц! Ты издеваешься?! Этот парень... — я не окликнул её, потому что атмосфера вокруг неё изменилась.

Моя интуиция, натренированная в боях, подсказывала мне не разговаривать с этим человеком прямо сейчас.

Алиса тоже это почувствовала. Она эвакуировалась в один из углов. Я всегда думал, что чувство опасности этой девушки превосходно. Будучи в опасности, когда мы были моложе, я быстро отвел бы ее в безопасное место. Кажется, она застряла с ней.

Будучи наполовину в уважении и наполовину пораженным скоростью реакции моей сестры, Адольф отпустил ледяную стрелу. Однако, он не попал в командира.

— Пропала?!

— ...

Стрела льда, которую выстрелил Адольф, была разбита мечом, который был вытащен быстрее, чем мог видеть глаз. Адольф был удивлен. Его лицо показывало, что он не понимает ситуацию. Адольф молча смотрел на командира, которая внезапно прыгнула с земли со скоростью, которую трудно было наблюдать глазом.

Задняя часть клинка была прижата к его горлу, прежде чем Адольф мог отреагировать на движение.

— Великолепно... — мы с Алисой невольно в унисон пробормотали про себя.

Бормоча об этом и остальном, это действительно было здорово.

— ..Ты закончил?

— ... — на холодный голос командира, Адольф молча ответил кивком.

Командир увидела это и вернула свой меч в ножны с металлическим звуком. Услышав звук, ноги Адольфа подвели его, и он приземлился на свою задницу. На его лице отражался страх, и он выглядел дрожащим. Командир повернулась спиной к Адольфу, который сидел и закрывал лицо, и направилась к Адельберту.

— Не подходи!

Ничего более не осталось от прежнего вида капитана мечников. Тот, кто выглядел таким благородным, теперь же выглядел некомпетентным и павшим.

Командир молча подошла к Адельберту, я не пытался остановить ее. Нет, я не мог остановить ее. Явное различие в силе между командиром и мной ощущалось в атмосфере. Адельберт был полностью напуган, когда командир остановилась перед ним.

Командир схватила белую рубашку Адельберта из-под доспехов и заставила его подняться.

— Ты понимаешь причину, почему я злюсь? — это был холодный голос, ползущий по коже.

Адельберт стучал зубами, а его лицо посинело. Это была та ситуация, когда вы даже не можете говорить из-за страха.

— Тц... какой жалкий, — на положение Адельберта командир выплюнула свои слова.

— Я знал, что много кто не полюбит меня с самого начала, так что хорошо или плохо я думал смириться с этим в начале, — командир продолжала холодным, глубоким голосом. — Лицо и тело полностью скрыты черными доспехами. Такому подозрительному человеку дается красный плащ, вместе со статусом герцога, а затем титул командующего рыцарями королевской семьей. Было бы очевидно вызвать разочарование. Такой человек никогда не будет принят!

— Хиии!!! — в ответ на громкую речь, Адельберт содрогнулся вскрикнув.

Все люди в этом месте сделали то же самое.

— Если бы это было только ваше отношение ко мне, я бы перенес его. Однако, осмелюсь сказать, что с тобой? Разве не здравый смысл пожать друг другу руки? Затем, говорить о моей руке, снисходительным тоном... Конечно, моя рука суровая и далекая от элегантности, но общепринято ли смотреть на кого-то таким образом? Знай некоторые границы!

— ... — Адельберт кивнул, трясущейся головой, как сломанная игрушка.

— Следующее оскорбление, которое я не мог вынести. Я не забочусь обо всем, что было сказано обо мне. Есть причины, по которым вы должны чувствовать это, но... — командир сжала левую руку в кулак.

Со следующими словами командира я был в недоумении:

— Конрад не связан с проблемами между нами! — у всех, кто слышал это, их глаза широко раскрылись.

Нет, только Алиса смотрела, улыбаясь счастливо.

— Конрад на дне рыцарей? Считать его за дурака? Такие вещи от тупого мечника! Только дурак согласился бы с тобой! Он человек, который отчаянно защищал всех от огров со всех сил, что у него были! Человек добрый и надежный! Возможно, я только что встретил его и не знаю его так хорошо, но это я знаю! По сравнению с тобой он намного лучше! — после этого командир отпустила Адельберта.

Адельберт снова упал на землю.

— Понял?! Отныне не смей говорить дурно о других! Если ты это сделаешь, я сниму твою тупую голову с твоих плечь!

— Д-да!

Командир стояла с указательным пальцем, указывая на ответившего Адельберта:

— Хорошо! — удовлетворенная командир поворнулась спиной к Адельберту и начала идти ко мне.

Весь гнев исчез, и она вернулась к своей первоначальной атмосфере.

— Прости, Конрад. Кажется, у меня возникли проблемы, — командир извинилась обычным низким голосом мужчины.

— Понятно, что вы злитесь! Если бы вы этого не сделали, мы с Алисой побили бы его до полусмерти!

— Э? Алиса? — что из того что я сказал об Алисе, было странно для Командира?

Она наклонила голову и создала озадаченную атмосферу. Этот человек, по-видимому, проявляет свои эмоции благодаря своей атмосфере. В какой-то мере это облегчает ее понимание, это преднамеренно?

— Да. Вы думали, что она всего лишь служанка замка? Я не знаю, где она это изучила, но она является мастером боя без оружия. Она находится на том же уровне, что и капитан, с которым вы сражались ранее.

— Ооо... — может быть, у нее под забралом вытянувшееся лицо?

Я боюсь, когда моя сестра делает то же лицо.

— Я думал об этом вчера. Точно, каковы горничные замка?

— Ну, эм...

Мне жаль, командир. Это тайна даже среди наших людей. Ужасно ранняя работа и приличные боевые способности...

— Ох, о чем вы хотели поговорить? — думать об этом страшно, поэтому я решил спросить о ее причине визита.

— О, верно. Конрад, я слышал о слухах о рабском аукционе в столице, и я хотел бы получить дополнительную информацию. Вы знаете кого-нибудь, с кем я мог бы поговорить?

— Э?! Его Величество дал вам день на то чтобы отдохнуть? Я не думал, что вы будете использовать его для сбора информации самостоятельно! — этот человек, я не думал, что она уже будет работать.

— Ох, я хотел купить одежду и взглянуть на текущую ситуацию в столице своими глазами. В моей стране есть поговорка: «Видеть - верить».

Слова, с которыми я не знаком, я призадумался.

Что такое «поговорка»?

— Командир, «поговорка»? — я задал вопрос ей.

— "Поговорка" - это фраза, используемая с древних времен, которая представляет собой проницательное наблюдение за повседневной жизнью. «Видеть - верить» означает, что вместо того, чтобы слушать других, лучше увидеть самостоятельно, чтобы вы могли понять.

Понимаю.

— Это отличное слово, не так ли? — конечно, слова восхищают.

— Поистине, Командир. Я понимаю, я позову некоторых людей, которым мы можем доверять. Пожалуйста, подождите в своей комнате.

— Большое спасибо. Извините за беспокойство, — но это я хотел бы извиниться перед командиром, который извинился перед мной:

— Нет! Это мой долг как вашего подчиненного!

— О, Конрад? Думаю, этот тип речи лучше, не так ли? — она наклонила голову и вдруг заговорила. — Когда мы впервые встретились, вы разговаривали со мной небрежно, но потом посредине вы перешли на официальный? Я думал, что это ваше собственное, но теперь вы переключились на обычную речь, так что мы стали ближе, чему я рад.

Эй!

Что она сказала!?

— Ну, вот и все. Отныне вы будете использовать обычную речь передо мной.

— Нет, сказать такие вещи?!

— Так оно и есть. Ну, я собираюсь вернуться в свою комнату. — сказав это, она покинула тренировочное поле с Алисой.

Так быстро!

— Круто! — когда я был ошеломлен, глядя, куда они ушли, я услышал Эми сзади.

Когда я оглянулся, она держала свои покрасневшие щеки обеими руками.

— Увидеть такое! Подумать только, я сомневалась в этом человеке некоторое время

назад! — рядом с Эми стояла Селестия с покрасневшими щеками и также сложенными руками.

Обе они, кажется, возбуждены. По-видимому, двое, которые смотрели спектакль, теперь поняли элегантность командира.

— ...Конрад, этот рыцарь, — прежде чем я понял, Адольф подошел ко мне и сказал о командире.

Брэндон, похоже, пришел в себя, Адельберт все еще сидел на земле, пока Селестия и Эми смотрели на меня. Взгляды всех присутствующих упали на меня. Для них я усмехнулся и посмеялся.

— Этот человек действительно легендарный Черный Рыцарь! Человек, который кричал на Его Величество и меня!

http://tl.rulate.ru/book/2384/148104