Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 279. Лу Ман обвела хитрую старушку вокруг пальца

Глава 279. Лу Ман обвела хитрую старушку вокруг пальца

Перевод: Sv_L

.

Старая леди чувствовала себя все более и более виноватой, эта малышка не могла ведь на самом деле узнать что-то, верно?

Где именно ее внуку удалось найти эту маленькую девочку, которая была такой хитрой!

– Почему ты так на меня смотришь? Я еще молода, у меня нет внука такого же возраста, как твой парень! – виновато ответила старая мадам Хан.

Шен Нуо: «……»

Она чувствовала, что старая леди все время попадает в ловушки, расставленные Лу Ман.

Как и ожидалось, она услышала, как Лу Ман возразила:

– Я ничего не говорила о возрасте моего парня, откуда вы знаете, что он довольно старый?

– ... – В своем сердце старая госпожа Хан несколько раз ругала Лу Ман. – Ты не выглядишь слишком молодо, тебе, должно быть, где-то двадцать шесть-двадцать семь, правильно? Тогда твой парень тоже должен быть примерно того же возраста, или даже старше.

Лу Ман: «……»

Рот этой старухи был таким ядовитым.

– Мне всего двадцать два. – Лу Ман поправила старую леди так, чтобы она была выше на спине. Бабуля была слишком тяжелая и медленно сползала вниз.

Пока они разговаривали, Лу Ман, наконец-то, сумела донести старую леди до вершины горы. Она облегченно вздохнула и опустила старушку на землю, ноги Лу Ман так устали, что дрожали от напряжения.

– Маленькая девочка, ты такая слабенькая, тебе нужно больше тренироваться, когда ты вернешься.

Старая леди горевала, что Лу Ман слишком слаба.

Ее внук был холост, дожив до тридцати лет, его сдерживаемое желание должно быть шокирующим! В то время как физическая подготовка малышки была слишком плохой, вдруг она не сможет выдержать его страсти?

Хех! Почему она снова думала о том, что Лу Ман родит ей внуков? Она еще не приняла Лу Ман!

Бабушка Хан еще раз мысленно повторила себе: «я не принимаю ее!»

Хо Мэнмэн недовольно поджала губы:

– Как ты можешь быть такой неблагодарной? Раньше ты все время командовала Лу Ман, а теперь, когда она с большим трудом, наконец-то, сумела дотащить тебя сюда, вместо того чтобы сказать спасибо, ты придираешься к Лу Ман, не слишком ли это нагло?

Старушка хмыкнула и спокойно ответила Хо Мэнмэн:

– Юная девушка, ты ничего не знаешь об уважении к старшим!

Прямо сейчас, Хо Мэнмэн была близка к тому, чтобы закричать от гнева из-за этой старухи, поэтому Шен Нуо поспешно встала перед старой леди:

– Тебя зовут Лу Ман? Спасибо.

Увидев Шен Нуо в действии, старая госпожа Хан, которая стояла за ней, подумала, что актерские навыки ее невестки были довольно хорошими, она способна притворяться так, как будто все это было реально.

Как только Лу Ман собралась открыть рот, настоятель буддийского храма в сопровождении нескольких монахов поспешно приблизился к ним:

– Мадам Ха…

Прежде чем он успел закончить эту фразу, старая мадам Хан тут же оборвала его:

– Господин аббат!

Внезапно нога старушки перестала болеть, и она проворно побежала к настоятелю.

Лу Ман: «……»

В этот момент рот Хо Мэнмэн принял форму «О»:

– Разве эта старуха не подвернула ногу?

Сказав это, она перевела обвиняющий взгляд на Шен Нуо.

Шен Нуо положила руку на лоб: «……»

Эта старая леди заботилась только о том, чтобы притворяться вначале и не заботилась о продолжении своего спектакля до конца!

Затем она сухо рассмеялась в сторону Лу Ман и Хо Мэнмэн:

– У моей свекрови неплохая способность выздоравливать, ха-ха, вы не находите?

Лу Ман: «……»

Хо Мэнмэн: «……»

– Большое спасибо, давайте встретимся еще раз, если у нас будет такая возможность, – после того, как Шен Нуо закончила говорить это, она поспешила найти старую леди, как будто она пыталась убежать от девушек.

Эта старушка постоянно ставила свою невестку в неловкие ситуации!

– Нам тоже надо идти, – спокойно сказала Лу Ман кипящей от возмущения Хо Мэнмэн.

Затем они вдвоем отправились в глубь горы, и чем больше Хо Мэнмэн думала об этом происшествии, тем больше она чувствовала, что тут что-то не так.

– Мисс Лу, вам не кажется, что эта старуха какая-то очень странная? Хотя с ее ногой все было в порядке, она все равно заставила вас тащить ее наверх. Кроме того, она все время заикалась, когда говорила, и ее слова не совпадали с ее поступками, похоже, она не была честной с нами, все, что она говорила, было ложью.

Хо Мэнмэн сморщила нос, она никогда не видела такой хитрой бабули.

Лу Ман лишь озорно улыбнулась:

– Как бы то ни было, мы уже высадили ее, и гадать больше не о чем.

– Вот именно, – Хо Мэнмэн чувствовала, что это было очень логично. – В любом случае, мы ее больше никогда не увидим.

– Кто сказал, что мы больше не увидимся? – Лу Ман все так же улыбалась. – Возможно, мы вскоре еще встретимся с нею.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/589097