Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 254. Это бедный район, откуда здесь такая дорогая машина?

Глава 254. Это бедный район, откуда здесь такая дорогая машина?

Перевод: Sv_L

.

Нервничая, Ся Цинвэй решительно сказала:

– Тогда не связывайся с этой ролью, это слишком опасно!

– Мам, все это было просто случайностью. Если съемки были бы действительно опасны, как старший брат Хан мог бы отпустить меня? – Лу Ман быстро зыркнула на Хана Чжуоли.

– Мама, это правда. Если это было бы опасно, я бы никогда не позволил Ман-Ман сниматься в этом фильме, – сразу подтвердил мужчина.

Что касается дочери, Ся Цинвэй доверяла Хану Чжуоли больше, чем самой Лу Ман:

– Если Сяо Хан так говорит, тогда я поверю.

Лу Ман почувствовала себя беспомощной. В то же время ей было немножко смешно – ее мама доверяла ее парню больше, чем родной дочери.

На самом деле Ся Цинвэй всегда чувствовала, что Лу Ман очень боялась ее волновать и поэтому рассказывала ей о себе только хорошее, никогда не упоминая о своих проблемах, оставляя все горести при себе.

Так что даже если эти съемки действительно опасны, Лу Ман никогда не признается в этом. А вот Хан Чжуоли всегда будет дорожить Лу Ман, он заботился о ее дочери больше, чем сама девушка о себе.

Так и вышло, что относительно вопросов, касающихся Лу Ман, ее мама была готова больше поверить словам Хан Чжуоли.

– Тогда что ты собираешься делать дальше? Войдешь в развлекательный круг как актриса? – обеспокоенно спросила Ся Цинвэй. – Воды индустрии развлечений глубокие и мутные, даже не упоминая об ужасном скандале с Лу Ци. Несколько лет я наблюдала за развлекательными новостями и читала слишком много грязных сплетен. Там же полный мрак, я боюсь, что ты будешь страдать.

– Мама, я еще не думала об этом, просто иду в кино, чтобы осмотреться. Поскольку режиссер Сунь Ю предложил мне роль, мне стало любопытно и я решила попробовать свои силы. Это для меня возможность рассмотреть другие варианты развития моей карьеры, – объяснила Лу Ман. – Кроме того, я буду третьей героиней. Так много актрис сыграли главные роли, но они так и не смогли прославиться. Я играю всего лишь незначительную роль третьей героини, есть ли у меня возможность вмиг стать популярной?

– Мама, а разве я не рядом? – Хан Чжуоли теперь очень естественно зовет Ся Цинвэй «мама». – Те артисты в индустрии развлечений, у которых нет поддержки влиятельной семьи или покровителей, естественно, попытаются проложить свой путь к вершине через постель или, используя другие грязные методы, будут устранять конкурентов. Но если я рядом, кто посмеет навредить моей девушке?

– Тоже верно. – Вспомнив, кто такой Хан Чжуоли, Ся Цинвэй еще больше успокоилась.

В этот момент она почувствовала, что Сяо Хан заслуживает доверия и кем бы ни захотела работать Лу Ман, пока Хан Чжуоли был рядом, ее дочь никто не посмеет использовать или обидеть!

У Ся Цинвэй отлегло от сердца, она совершенно успокоилась и больше не волновалась за будущее дочери:

– Хорошо, Ман-Ман, тогда мама послушает тебя. Поступай, как тебе нравится, а потом выберешь, кем ты хочешь стать в будущем.

Вскоре после ужина Хан Чжуоли попрощался и ушел, опасаясь, что помешает Ся Цинвэй и она не сможет отдохнуть.

Кроме того, поскольку Лу Ман скоро будет занята на съемках, Ся Цинвэй долго не сможет увидеть ее, поэтому он оставил мать и дочь наедине, давая им возможность спокойно поговорить.

Едва Хан Чжуоли сел в машину и отъехал от подъезда, как прямо за ним остановился «Мерседес-бенц».

В этой машине Ся Цинъян сидела на заднем сиденье и из пространства между водительским сиденьем и пассажирским сиденьем в первом ряду случайно увидела отъезжающую машину. Чувствуя, что это странно, она пробормотала:

– Это бедный район, откуда здесь такая дорогая машина?

– Мама, что ты сказала? – Лу Ци ее не расслышала.

Ся Цинъян указала вперед:

– Вон та машина, которая только что отъехала, это разве не «Бентли»? Может ли кто в этом нищем клоповнике позволить себе настолько дорогой автомобиль?

– Скорее всего, он просто проезжал мимо, к нам это не имеет никакого отношения. – Недовольство было написано на лице Лу Ци. Потом она высокомерно добавила: – Не обращай внимания на эту машину, давай поспешим к Лу Ман.

– Правильно. – Ся Цинъян вышла из машины. Водитель открыл багажник и достал корзину с фруктами.

Ся Цинъян взяла ее и приказала водителю подождать на улице. Неся в руках корзину с фруктами, Ся Цинъян вместе Лу Ци направились к дому Лу Ман.

– Почему ты не позвала папу с нами? Если бы рядом был папа, осмелилась бы Лу Ман упираться? – недовольно ныла Лу Ци, когда они шли.

– Ты глупая! Лу Ман сейчас совершенно не слушает твоего отца. Ты все еще этого не поняла? Кроме того, что он постоянно ругает ее, чтобы выпустить пар, твой отец уже давно не может справиться с нею. С тех пор, как ты ударила Лу Ман по голове в номере Лю Ханьли, и она, проснувшись, поняла, что ты подставила ее, она стала невероятно упрямой. После этого твой отец хоть раз сумел заставить ее что-нибудь сделать?

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/579612