Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 253. Ты не думаешь, что он стыдится тебя?

Глава 253. Ты не думаешь, что он стыдится тебя?

Перевод: Sv_L

.

Ву Лицзе был так потрясен, что на мгновение перестал понимать, где находится, его рука застыла на двери.

Поэтому Лу Ман оторвала его руку от двери и, прежде чем открыть дверь, она равнодушно сказала ему:

– Что касается этого вопроса, я не хочу сообщать его всем. Если мы пожелаем публично объявить о наших отношениях, мы сделаем это сами. Я надеюсь, что тот, кто не имеет к этому никакого отношения, не будет распространяться об этом.

«Тот, кто не имеет отношения», этим человеком и был Ву Лицзе.

– Не волнуйся, я не такой болтун, – горько произнес Ву Лицзе хриплым голосом.

Кроме того, это дело касалось не только Лу Ман. Если он раскроет тайну, это рассердит генерального директора, и гнев босса уж точно не пойдет ему на пользу.

– Однако Лу Ман, послушай, хотя ты обращаешься со мной как с посторонним, я отношусь к тебе как к другу. Ты когда-нибудь задумывались, что раз вы уже с господином Ханом вместе, почему он открыто не объявил о ваших отношениях? Почему он это скрывает? Ты не думаешь, что он стыдится тебя?

Лу Ман терпеливо выслушала Ву Лицзе, который неустанно обсуждал ее личную жизнь, и раздраженно ответила:

– Это было мое решение не объявлять о наших отношениях. Поскольку я работаю здесь, мне будет очень неловко общаться с простыми сотрудниками. От младшего персонала до высшего руководства, они все будут относиться ко мне по-иному, и многие, возможно, даже захотят использовать мои отношения с братом Ханом, чтобы получить то, что они желают. Я не могу ему сильно помочь, но и помехой для него я не хочу быть, поэтому я решила не показывать наших отношений на публике, но я не намеренно скрывала это. Как и сейчас, после того, как вы спросили меня, разве я с гордостью не рассказала вам об этом? Он ничуть не возражает, чтобы все об этом знали.

К тому времени, как Лу Ман закончила говорить, ее лицо уже стало серьезным и холодным. Не дожидаясь реакции расстроенного мужчины, она ушла.

– Почему... – пробормотал Ву Лицзе себе под нос, потерянно стоя в опустевшем кабинете.

Так выходит, от начала и до конца, он проиграл одному и тому же мужчине, Хану Чжуоли.

Теперь, когда он подумал об этом, он вспомнил, что каждый раз, когда происходило что-то важное, пока Лу Ман была замешана, рядом всегда появлялся и генеральный директор Хан.

На благотворительный бал Наньинь он никогда не ездил вместе с генеральным директором. Однако в этом году они неожиданно уехали из компании вместе. Оказывается, это произошло на самом деле из-за Лу Ман.

Чжэн Тяньмин даже намеренно отвлек его, позволив господину Хану и Лу Ман сесть в одну машину.

Кроме того, в то время, когда Лу Ман работала сверхурочно, он хотел остаться и поработать рядом с ней в пустом офисе, но его неожиданно вызвал к себе Чжэн Тяньмин по какому-то странно надуманному поводу.

После того, как он ушел, в офис пиар-отдела пришел господин Хан? Генеральный директор помогал Лу Ман справиться с работой, которую на нее в отделе спихнули, как на новенькую?

Оказалось, что следы их отношений всегда оставались позади. Они были вместе очень давно.

И все же, как дурак, он тайно влюбился в Лу Ман и ничего не знал, даже не подозревая о ее романе с боссом компании.

***

Вечером после работы, Лу Ман не стала ужинать с Ханом Чжуоли, вместо этого они сразу поехали к ней домой.

Когда они вошли в квартиру, Ся Цинвэй была как раз на кухне, готовя ужин.

Стоя в фартуке, она подняла лопаточку и радостно сказала:

– Вы уже дома! Я как раз заканчиваю готовить, подождите минутку.

– Мама, давай я тебе помогу. – Лу Ман быстро переобулась и вошла в кухню, закатав рукава.

– В этом нет необходимости, ты и так была занята весь день на работе. Иди и сядь рядом с Сяо Ханом, не смей даже пытаться испортить мне настроение. – Ся Цинвэй вытолкала Лу Ман и Хана Чжуоли в гостиную и после этого вернулась на кухню.

Через десять минут она накрыла стол для ужина.

– Мам, ты ведь слышала о режиссере Сунь Ю? – невзначай произнесла Лу Ман, насыпая еду в тарелку Хана Чжуоли и, как бы между прочим, спрашивая Ся Цинвэй.

– Ну, конечно же, – Ся Цинвэй начала есть суп, который только что подала ей Лу Ман, – я знаю не многих режиссеров, но я знаю Сунь Ю, он очень известный режиссер.

Лу Ман улыбнулась и начала рассказывать:

– Сегодня он приходил в нашу компанию, чтобы найти актрису. Девушка, которая играет в его новом фильме роль третьей героини, получила травму и госпитализирована, поэтому она не может продолжать съемки. Ему в сжатые сроки пришлось искать замену этой актрисе и так получилось, что выбрали меня.

– Что? – Ся Цинвэй моргнула в замешательстве. – Ты собираешься сниматься? Нет, я помню, что Сунь Ю всегда снимал боевики, верно? Это так опасно! Третья ведущая актриса была уже ранена и госпитализирована, должно быть, трудно сниматься с этой роли!

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/579069