Читать The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 228. Она просто мелочная и не хочет видеть твой триумф :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 228. Она просто мелочная и не хочет видеть твой триумф

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 228. Она просто мелочная и не хочет видеть твой триумф

Перевод: Sv_L

.

Однако Лу Ман не подозревала о печальных думах этих руководителей компаний. Получив награду и покинув сцену, она вернулась на свое место. Все остальные коллеги начали поздравлять ее по очереди.

– Лу Ман, поздравляю с победой! – Госпожа Ли искренне радовалась за нее, крепко обнимая девушку. – Твои усилия не пропали даром. Все здесь могут засвидетельствовать твои способности и талант. Ты полностью заслужила эту награду!

– Лу Ман, мои поздравления! – взволнованный Чэнь Шимянь сжал руку Лу Ман и энергично потряс ее.

Господин Чжан тоже поздравил ее.

Смущение на мгновение промелькнуло на лице Ву Лицзе, затем он, наконец, сказал:

– Лу Ман, поздравляю!

Лу Ман ответила легкой, милой улыбкой.

Когда она прошла мимо места Ся Мэнсюань, то поняла, что скандалистки там, на удивление, больше нет. Ее сидение было уже пустым.

Госпожа Ли объяснила:

– Она ушла, когда ты получала награду. Не обращай на нее внимания, она просто мелочная и не хочет видеть твой триумф.

Но Лу Ман это уже давно не заботило. Даже хорошо, что Ся Мэнсюань не было рядом, теперь уж точно эта завистливая хвастунья не испортит всем настроение.

Вернувшись обратно на свое место, она обнаружила, что Хан Чжуоли все еще стоит там так же, как и до того, когда он отправил ее на сцену. На его лице сияла улыбка, которая помогла ей чувствовать себя спокойно и непринужденно в такой волнующий момент.

Признание Лу Ман со сцены заставило сердце Хана Чжуоли бешено колотиться, не замедляясь до сих пор.

В тот момент, когда он увидел намек на гордость в улыбке Лу Ман, волна гордости захлестнула его сердце.

Это была его девушка. Она не нуждается в его помощи и не нуждается, чтобы он создавал для нее особые условия, она сама по себе способна добиться больших высот! Его маленькая девочка невероятно талантлива!

– Проказница, – мягко сказал Хан Чжуоли, нежно улыбаясь. Признаться ему в такой торжественной обстановке перед столькими людьми, было слишком... слишком потрясающе!

Только сейчас окружающие заметили, что взгляд генерального директора, когда он смотрит на Лу Ман, был другим.

Сердца сотрудников Хан Медиа бешено затрепетали. Вдруг они вспомнили, как развивались события сегодняшнего вечера и ужаснулись, осознав, что господин Хан всегда относился к Лу Ман по-особенному.

Начиная с того момента, как они вышли из компании, было уже очень необычно, что господин Чжэн не сел рядом с генеральным директором, а направился вглубь салона, чтобы сидеть сзади.

Однако тогда, как ни странно, они не заметили, что что-то не так. Они действительно оказались слишком недогадливыми!

Позже, во время ужина в ресторане, господин Хан тоже сидел рядом с Лу Ман. Хотя это не бросалось в глаза, но, при внимательном рассмотрении, любой мог сказать, что мужчина неравнодушен к девушке.

Да и до этого момента генеральный директор едва ли скрывал это.

Возможно, господин Хан только пытается ухаживать за Лу Ман, а возможно эти двое уже…

Люди боялись даже подумать о таком.

К счастью, все они были довольно вежливы с Лу Ман. За исключением того, что поначалу между ними и девушкой возникло недоразумение, теперь они прекрасно ладили с ней.

В то же время зарвавшиеся Даи Йиран и Е Сяосин были сразу уволены.

Ся Мэнсюань…

Они чувствовали, что Ся Мэнсюань лучше залечь на дно и не трепыхаться для ее же блага.

Когда Ву Лицзе смотрел на Лу Ман и Хана Чжуоли, он был смущен, и его взгляд был наполнен сложным букетом эмоций. Девушка сказала ему, что у нее уже есть парень, может быть, это Хан Чжуоли?

Впрочем, Ву Лицзе все еще не мог в это поверить. Возможно, вместо того, чтобы сказать, что он не может, лучше сказать, что он просто не хочет в это верить.

Но как Лу Ман могла сравниться с главой Дома Хан? Они были слишком далеки друг от друга, живя в совершенно разных мирах.

Думая о парне Лу Ман, обеспокоенный Ву Лицзе рисовал в воображении много образов и примерял много кандидатур, но только о Хане Чжуоли он ни разу не вспомнил. Если бы это был кто-то другой, у него был бы шанс побороться за любовь девушки, но если это был генеральный директор Хан Медиа, кем он был по сравнению с ним?

Но, может быть, только господина Хана влекло к Лу Ман, и он пока не знал, что у нее уже есть парень.

Ву Лицзе стало любопытно. Если бы генеральный директор признался Лу Ман в любви, осталась бы она верна своему парню, или сразу же бросила бы его и с радостью повесилась на шею господину Хану?

Пока все были заняты подобными мыслями, на сцене назвали имя лауреата премии «Золотой палец».

Хотя Чэнь Шимянь не победил, к счастью, он был уже морально готов к этому, поэтому результат его не слишком огорчил.

***

По окончании церемонии награждения никто даже не заикнулся о праздновании.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/569860

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
"смотрел на Лу Ман и Хана Чжуоли". Ну так-то Хан фамилия, Чжуоли имя. Лу Ман несклоняемое. А как Хан Чжуоли в винительном падеже?)) на Хана Чжуоля или на Хан Чжуоля?)) Если Хан склонять, в женском роде получим "на Хану Ман"....))) или предложный п. "только о Хане Чжуоли". На мой взгляд "господину Хану" корректно, значит лучше склонить фамилию) да и приятнее читать, когда склоняют. Ох уж эти падежи и китайский))
В любом случае переводчику файтинг!))***
Развернуть
#
Вы правильно заметили, что женские имена не склоняются,В мужском роде склогяется фаммлия, а имя нет.
Развернуть
#
Всегда думала, что фамилии у китайцев априори не склоняются...
Развернуть
#
Убейте кто-нибудь этого Ву, сил моих нет
Развернуть
#
Пусть живет, пока...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку