Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 196. Однако она предпочла бы более простую девушку

Глава 196. Однако она предпочла бы более простую девушку

Перевод: Sv-L

Шен Нуо смерила его взглядом с головы до ног:

– Ты так нервничаешь, неужели Лу Ман – твоя девушка?

Хан Чжуоли: «……»

Иногда его мама может быть настолько проницательной и резкой, что это было слишком страшно!

Старая Мадам Хан мгновенно отреагировала на это:

– Вот именно. Я только вскользь упомянула о том, что такая девушка, как Лу Ман, мне не понравится, почему ты так нервничаешь?

Старушка подозрительно прищурилась:

– Она действительно твоя девушка?

В этот момент Хан Чжуоли не был уверен, будет ли хорошей идеей признать, что Лу Ман действительно его девушка.

Старая Мадам Хан уже имела довольно глубоко укоренившееся плохое впечатление о Лу Ман, и если бы сейчас он признал, что Лу Ман была его девушкой, старушка, вероятно, подумала бы, что Лу Ман коварно использовала грязные методы, чтобы стать его подружкой, и невзлюбила бы Лу Ман еще больше.

Но теперь, когда бабушка уже прямо спросила его, если Хан Чжуоли не признается, он сам себя начнет презирать. Лу Ман не была плохой девочкой, с ней все было в порядке. Он не мог этого отрицать, ни один честный человек никогда бы так не поступил.

– Да, она моя девушка. – Хан Чжуоли заметил неодобрение на лице старой Мадам Хан. – Бабушка, я знаю, о чем ты думаешь, но она не пыталась подобраться ко мне, наоборот, это я упорно преследовал ее. Из-за предательства отца и бывшего парня она перестала доверять мужчинам, и если бы я не заставил ее попробовать, возможно, она бы до конца своей жизни так никогда и не вступила в отношения с мужчиной.

– Откуда ты знаешь, что она не притворяется, ломая перед тобою комедию? – В тот момент старая Мадам Хан была похожа на маленького чрезвычайно упрямого ребенка. – Она хитрая и изворотливая. Такая юная девушка снова и снова играла с отцом и младшей сестрой, она с легкостью обвела их вокруг пальца. Я нахожу эту девушку ужасной.

Хан Чжуоли беспомощно рассмеялся:

– Бабушка, ты забыла о способностях хозяина семьи?

Говоря о способности управлять семьей, в восьми выдающихся Домах в каждом поколении будет только один человек с особым даром. И этот человек автоматически становиться следующим главой семьи.

Можно сказать, что глава семьи восьми выдающихся Домов был избран не людьми, а небесами.

Именно поэтому Хан Дунпин, будучи старшим сыном, не мог унаследовать семью Хан. Право управлять семьей было даровано провидением Хан Сицзиню, как родителю будущего главы Дома Хан.

Слова Хан Чжуоли заставили старую госпожу Хан задуматься о способности Хан Чжуоли, которая заключалась в том, что он точно знал, когда люди лгали.

Это не было похоже на тех экстрасенсов из фильмов, он не мог читать мысли людей. Однако по выражению лиц, языку тела и словам людей он мог определить, говорят ли они правду.

Однако старушка на это только упрямо поджала губы:

– Я слышала, что ты сделал для нее исключение и дал ей зеленый свет в компании?

Она презирала тех, кто добивался своего, используя связи.

Только что она смотрела свысока на Даи Йиран за то, что та использовала имя отца, поэтому, естественно, она также смотрела свысока на Лу Ман, которая пользовалась поблажками на работе.

– Да кто тебе такое сказал? – озадаченно спросил Хан Чжуоли.

– Она даже не прошла испытательный срок, но ты сразу назначил ее ответственной за план рекламной кампании по возвращению Ду Линя, верно? – спросила старушка Хан.

Хан Чжуоли улыбнулся:

– Это не зеленый свет для нее. Наоборот, независимо от того, кому поручена эта задача, для них это будет тяжелым испытанием. Если вы мне не верите, можете пойти и поспрашивать в отделе по связям с общественностью нашей компании, если бы эта задача была предложена им, кто бы осмелился за нее взяться? Даже старшие сотрудники, глядя на предложение Лу Ман, сказали, что они не придумали бы ничего лучшего, чем она. Кроме того, никто в компании не знает о наших с нею отношениях, Лу Ман отказывается объявить об этом. В компании к ней не относятся как к особенной или привилегированной особе. Она просто обычный сотрудник, который прилежно делает свою работу и честно конкурирует с другими. Если она не будет справляться, ее тоже уволят.

Старушка и сама знала, что дело Ду Линя нелегкое. К тому же, судя по результатам, Лу Ман действительно неплохо справлялась со своей работой, с ней действительно следовало считаться.

Однако она предпочла бы более простую девушку.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/555984