Готовый перевод Obsessed with his wife / Одержимый женой: Глава 19: Сплетни

Ань Цзыли уставилась в потолок и посильнее укуталась в одеяло, из-под которого теперь блестели только ее янтарные глаза.

Она совершенно не помнила, как вчера в городе G слезла с колеса обозрения, как вернулась домой и как легла спать. В ее памяти остался только долгий чувственный поцелуй…

Ань Цзыли не удержалась и прикоснулась правой рукой ко рту, до сих пор смутно ощущая нежные губы Гун И. В голове у нее было совершенно пусто, но она постепенно начинала понимать, что ей даже понравилось…

Ань Цзыли продолжала улыбаться и кутаться в одеяло, как вдруг неожиданно поняла – сегодня понедельник! Она тут же выскочила из постели, потом побежала умываться и переодеваться. Когда Ань Цзыли подошла к лестнице, ей стало немного беспокойно. Как теперь вести себя при встрече с Гун И?..

- Доброе утро, мисс Ань!

- Здравствуйте, управляющий Сюй.

Ань Цзыли ответила на автомате, внимательно осматриваясь по сторонам,

- Вы ищете господина?

Она кивнула.

- Он уже на работе.

- Так рано… - расстроенно прошептала Ань Цзыли, чувствуя себя слегка разочарованно.

После завтрака, когда она уже собиралась сесть в машину, на ее телефон пришла смс от Чжао Сыин.

«Цзыли, не приходи сегодня. Не приходи!»

Она слегка нахмурилась. Это еще почему?

- Мисс Ань, пойдемте.

Управляющий Сюй подошел к автомобилю и любезно открыл дверь.

- А, да, конечно!

Она убрала мобильный и села внутрь.

Когда они приехали, Ань Цзыли была слегка удивлена. Практически все студенты смотрели в ее сторону и тыкали пальцем!

- Я разве не говорила тебе не приезжать?!

К ней подбежала Чжао Сыин.

- Так я уже была в дороге, в чем дело?

- Вот блин… Забей, у тебя сегодня выходной, лучше вернись поспи.

Она начала с беспокойством выпихивать Ань Цзыли.

- Да что такое-то?

- Боже мой, неужели это та самая потаскуха Ань Цзыли, которую отдали в содержанки?

К ним подошла Хань Линьлинь, смерив их презрительным взглядом.

Но было слишком поздно…

Чжао Сыин перестала сжимать плечи Ань Цзыли.

- В какие содержанки?

- Она еще меня будет спрашивать о том, что сама и натворила! – фыркнула Хань Линьлинь и ушла в учебный корпус.

- Сыин, ты что-нибудь понимаешь?

Та тяжело вздохнула.

- Не знаю, кто распустил эти сплетни, но теперь ходят слухи, будто тебя отвозит твой хозяин, а дорогая одежда, в которой ты пришла в прошлый раз, это плата за твои услуги. А еще говорят, что есть видео и фото, как тебя насилуют, поэтому я и написала, чтобы ты не приезжала сегодня.

- Чего?..

Ань Цзыли была в полнейшем шоке. Прошло всего два дня выходных, какого черта здесь произошло?

- А еще поговаривают, что тебя содержит очень богатый, старый и жирный мужик, поэтому Сюй Личэнь бросил тебя, ведь ему было нечем платить.

- Что за хрень?!

Она все больше выходила из себя. Извращения какие-то!

- А еще, блять, неизвестно, кто именно так тебя недолюбливает. Погоди, а вдруг это Ли Сюэфэй? Она вероятнее всего может быть причастна к этому.

Ань Цзыли стала вспоминать последний раз, когда она встречалась с Ли Сюэфэй. Это было в пятницу вечером. Вполне возможно, что Сыин права…

Подойдя к аудитории, Ань Цзыли остановилась у двери. Не успела она войти, как изнутри уже начали доноситься разговоры.

- Пришла… пришла!

Кто-то во весь голос крикнул ей:

- Сколько берешь за час?!

- Лучше займите ей рот чем-нибудь другим!

- Завалите! Видео смонтированы, а слухи это только слухи, Цзыли просто подставили, - заорала в ответ Чжал Сыин и злобно пригрозила им кулаком.

- Ты ее так защищаешь, будто твоего папашу тоже совратили! – крикнул ей кто-то, резко подскочив с места.

В аудитории продолжали смеяться, но Ань Цзыли молчала.

Сюй Личэнь внимательно смотрел за всем происходившим, его одолевали смешанные чувства. Когда их взгляды пересеклись, Ань Цзыли вздрогнула и через пару секунд отвела глаза. Неужели он совсем ей не верит?

Глубоко вздохнув, она, наконец, заговорила:

- Нечего бояться тому, кто ни в чем виноват.

Ань Цзыли потянула Чжао Сыин на место. Некоторые начали фыркать, но она не обращала на них внимания. Сюй Личэнь продолжал внимательно наблюдать за ней.

- Я давно должен был догадаться о том, что они отец и дочь!

Ань Цзыхао раздраженно швырнул документ на стол. Там были все сведения о Чжоу Цишане.

Гун И сидел напротив, подпирая подборок обеими руками.

- И что ты собираешься делать?

- Сначала посмотрим, кто он, в конце концов, такой.

Ань Цзыхао вздохнул. Слишком непростая ситуация…

- Чжоу Цишань уже давно враждует с семьей Ань. Кто мог знать, что он уедет заграницу и все равно не сможет успокоиться, - сказал Гун И, рассматривая прикрепленную к документу фотографию. Некоторые люди всегда останутся слишком самоуверенными и никогда не станут раскаиваться в совершенных ошибках…

Когда Гун И и Ань Цзыхао было семь лет, Чжоу Цишань был генеральным директором фирмы, принадлежавшей семье Ань. Однажды ему в руки попала крупная сумма денег, по которой нужно было составить отчет, но вместо этого он продал все бумаги иностранному предприятию, а вместе с ним и часть своих акций. Когда все это всплыло, тут же подали в суд. Чжоу Цишань уже радовался своей победе, но Гун Шуо, отец Гун И, сумел вывести все на чистую воду. Его приговорили к десяти годам тюремного заключения и немалой денежной компенсации, на которую ему пришлось потратить все присвоенные доллары. Чжоу Цишань глубоко возненавидел всю семью Гун И и затаил в душе обиду.

В конце концов, помня об их старой дружбе, семья Ань попросила вдвое сократить его срок.

Родные Гун И помогли быстро восстановить убытки и вернуться к прежней работе, из-за чего Чжоу Цишань возненавидел их всех еще сильнее. Однажды он даже умудрился похитить Ань Цзыли и потребовать за нее выкуп в триста миллионов, ей тогда было всего лишь четыре года.

Ань Цзыхао с детства горячо любил свою сестру, поэтому сразу же собрал нужную сумму. Увидев, что Чжоу Цишань не приставал к ней, он передал ему деньги, но тот совершенно не собирался отпускать Ань Цзыли и приставил нож к ее горлу. Тогда вся семья ворвалась туда в сопровождении группы полицейских, но никто не осмеливался начать действовать.

Внезапно один из стоявших в углу выстрелил из своей винтовки и пробил правое колено Чжоу Цишаню, который скорчился от боли и опустился на пол. Ань Шицзе тут же схватил Ань Цзыли и притащил ее назад.

Чжоу Цишань воспользовался всеобщим замешательством, схватил деньги и быстро заковылял к выходу, а потом и вовсе уехал из страны. Но кто мог знать, что он не только не успокоится, а наоборот откроет свое дело и начнет действовать против семьи Ань, пообещав себе стереть в порошок сначала их, а потом и семью Гун.

- Надо от него избавиться, - прорычал Ань Цзыхао.

- Уже давно пора это сделать.

Хотя Чжоу Цишань и не приставал к Ань Цзыли, но в глазах Гун И он сам поставил на себе крест. Если бы ему все-таки взбрело в голову распускать руки, то пуля попала бы не в колено, а в сердце.

Ань Цзыли еле-еле продержалась утром, не в силах слушать сплетни, которые буквально окружали ее. Она видела отвращение в глазах других, но не могла отступить, иначе ей бы просто пришлось молчать принять все это.

После занятий Ань Цзыли встала у входа и стала ждать машину, упрямо игнорируя окружающих. «Роллс-Ройс» все никак не появлялся, как вдруг кто-то схватил ее за правую руку и затащил за ближайший угол.

- Какого…

Ань Цзыли развернулась и отчетливо разглядела стоявшего перед ней человека. Сюй Личэнь взял ее за запястье, боясь, как бы она не сбежала. На его лице было суровое выражение.

- Тебе настолько нужны деньги?

Ань Цзыли издевательски засмеялась и встретилась с ним взглядом.

- Так ты тоже мне не веришь?

- Очень хотелось бы, но видео… Я сам смотрел их, все слишком правдоподобно, совершенно не похоже на монтаж.

Они были вместе три года, неужели ему так сложно поставить себя на ее место и понять, что она не такая?

Увидев, что Ань Цзыли улыбается, Сюй Личэнь был в замешательстве.

- Скажи, сколько тебе надо, я дам. Только не опускай до подобного, ладно? Это попирает твое достоинство.

- Ха-ха, что ты там можешь мне дать? Они живут гораздо лучше, я каждый вечер буквально блаженствую.

Не веришь? Ну и пожалуйста, все равно ты не поменяешь своего мнения, так почему бы не подыграть?

Услышав ее насмешки, Сюй Личэнь еще сильнее сдавил запястье Ань Цзыли.

- Прекрати, мне больно!

Перестав дурачиться, она внезапно укусила его за руку. Он вскрикнул от боли и отпустил ее. Освободившись, Ань Цзыли быстро бросилась назад и увидела, что «Роллс-Ройс» уже стоит у входа. Сюй Личэнь кинулся за ней следом.

Сидевший внутри человек опустил стекло автомобиля.

- А ты здесь откуда? – воскликнула она, увидев Гун И.

Тогда понятно, почему за ней приехали так поздно…

- Хотел свозить тебя пообедать.

- Я…

Ань Цзыли уже хотела рассказать о случившемся, но слова застряли у нее в горле. Ей показалось, что ему лучше не знать об этом.

- Что?

- Да так, ничего…

Она не хотела говорить, а Гун И не стал дальше расспрашивать.

- Давай в машину.

Он закрыл окно. Ань Цзыли обошла машину и села с другой стороны, после чего автомобиль стремительно унесся вперед.

Стоявший вдалеке Сюй Личэнь провожал их взглядом. Он не сумел разглядеть всего как следует и увидел лишь повернутое в профиль лицо. Сидевший внутри не был похож на заплывшего жиром старого мужика, а вполне походил на красивого молодого мужчину.

Сюй Личэнь не выдержал и сжал кулаки. Еще начиная с последнего раза, когда Ань Цзыли подсела в какую-то спортивную машину, он начал думать, что она просто сильно увлеклась, ничего не видит и ничего не понимает.

http://tl.rulate.ru/book/23811/537207