Готовый перевод Genius Prince’s National Revitalization from State Deficit ~ Right, let us sell the country / Руководство Гениального Принца по Выведению Страны из Кризиса ~ а может, продать эту страну ко всем чертям? ~: Глава 6

C того дня, как Имперская армия покинула Королевство Натра, прошло два месяца.

Прямо сейчас, перед Уэйном выстроилось несколько сотен солдат.

Их движения, когда они следовали указаниям командира, были быстрыми и точными, будто они были единым существом. Просто глядя на их движения, которые были полны энергии, можно было почувствовать себя подавленным.

 – Как вам, Ваше Высочество Уэйн?

 – Впечатляет.

Уэйн, смотревший на солдат из палатки на холме, удовлетворенно кивнул.

 – Я думал, что армия может сбиться с пути после обучения Империи, но как же замечательно, что я ошибся. Кажется, я был прав, оставив это задание тебе, Раклум.

 – Cпасибо, сэр.

Человек, по имени Раклум, почтительно опустил голову.

Это был высокий мужчина с крепким телосложением. У него было честное лицо, которое, в свою очередь, делало его менее пугающим. Другой его особенностью было то, что его руки были длиннее, чем у обычных людей.

Он был одним из командиров Армии Королевства Натра.

 – Ваше Высочество, я просто следовал вашим приказам и воле. Главной похвалы заслуживает именно Ваше Высочество.

 – Трудно найти слугу, который мог бы выполнить мой приказ до такого совершенства, понимаешь? Ты заслуживаешь своих достижений.

 – Это вы, Ваше Высочество, нашли меня и очень заботились обо мне. Даже эта должность была получена мной по вашему приказу, Ваше Высочество. В результате, Ваше Высочество, не было ничего, что я мог бы назвать своим собственным достижением.

 – …Боже, как обычно, какой же ты упрямый…

Увидев, как Уэйн криво улыбнулся, Раклум снова склонил голову.

Затем они оба услышали небольшой смешок.

 – Хи-хи-хи, вы оба такие смешные…»

Это была младшая сестра Уэйна - Франя.

 – Прости, Франя. Тебе было скучно?

 – Конечно, нет, это потрясающе: видеть, как солдаты выстроились в одну линию и красиво двигаются, более того, мне очень интересно слушать ваши разговоры. Но всё же, Раклум, мой брат наконец-то хвалит тебя, ты должен послушно принять это. Я очень завидую тебе, потому что меня редко хвалят, понимаешь?

 – Вот видишь, Раклум.

Видя, как брат и сестра улыбаются, Раклум показал обеспокоенное выражение лица и вскоре открыл рот.

 – ...Когда оба королевских Высочества говорят это мне, я не чувствую ничего, кроме счастья...

 – Похоже, Раклум тоже не в силах противиться моей сестре. Блестяще, как и ожидалось, Франя.

 – Ох… Если Онии-сама меня так хвалит, то в будущем позволь мне ещё немного побеспокоить упрямого Раклума…

Брат и сестра громко рассмеялись, в то время как Раклум, который наблюдал за всем этим, только криво улыбнулся...

 – Кстати, Онии-сама. В последнее время я нигде не видела Ниним, что-то случилось?

 – Хмм...? Есть работа, которую может сделать только Ниним. И в настоящее время она именно ей и занята.

Ниним была человеком, кому было решено служить Уэйну с рождения, она была образованной и очень талантливой. Когда на неё что-то оставляли, большинство вещей шло по плану.

 – Это необычно. Даже во время работы, часто видишь Ниним рядом с Онии-самой.

Слова Франи были, несомненно правильными. Большую часть времени Ниним всегда была рядом с Уэйном.

 – Ничего не поделаешь. В конце концов, я не могу оставить эту работу другим людям...

Даже Уэйн чувствовал себя не ахти. Тем не менее, её работа была действительно важна, она не просто пересекала горы или реки.

Вдруг вспомнив, какую работу ему теперь придётся делать в одиночку, Уэйн почувствовал тошноту.

Однако если бы всё это было так просто, он мог бы просто подыскать способных людей, которые ему бы помогали, но в его положении это было довольно трудно.

Уэйн был регентом. Другими словами, просто заменой короля. Большинство его слуг были людьми, назначенными Королем, и их лояльность, конечно, была направлена Королю.

В настоящее время те, кто обладали полезными способностями и искренне поклялись в верности Уэйну, были только Ниним и Раклум.

Поскольку Раклуму было поручено тренировать солдат, когда дело доходит до важной работы, кроме Ниним, у Уэйна не было никого, к кому можно было обратиться.

 – Эта работа случайно не связана с Империей?

 – Хмм? Почему ты так думаешь?

 – Я слышала, что Онии-сама недавно купил много имперского оружия...

В своем сердце Уэйн был поражен тем, что его сестра об этом знала. Конечно, это была не какая-то сверхсекретная информация, но для Франи было очень необычно знать что-то подобное.

Может быть, она заинтересовалась делами правительства и хочет как-то помочь?

 – Я действительно купил много оружия у Империи, но я не оставил его Ниним. Во всяком случае, это не связано с её работой, но...

Мысль мелькнула в голове Уэйна, когда он гладил Франю по голове.

 – Хорошо, Франя, ты знаешь, почему я покупаю оружие у Империи?

Так как она была заинтересована в этом, Уэйн решил, что нет ничего плохого в том, чтобы превратить объект её интереса в простой учебный материал.

Франя, которую внезапно спросил Уэйн, сразу поняла его намерения.

 – ...Потому что оружие Империи превосходит то, которое производит Королевство Натра…

 – Это действительно один из ответов. Хотя оружие Натры не так уж плохо, с точки зрения военной мощи, оружие Империи чуть более высокого качества. Что-нибудь еще?

 – Есть еще одна причина? Ну-у...

Ответ не собирался просто появляться у неё в голове, и поэтому Франя, мило надувшись, напряженно задумалась.

Увидев выражение лица сестры, Уэйн рассмеялся и тыкнул пальцем её надутую щёку.

 – Хотя я не хочу делать это слишком уж громко, мы всё равно должны извиниться перед Империей. В конце концов, мы взяли у них слишком много.

 – Да? Но все хвалят Онии-сама за это, разве нет? Они говорят, что Онии-сама удалось загнать в угол посла Империи.

Глядя на Франю, которая выглядела гордой за него, Уэйн покачал головой.

 – В дипломатии с другими странами не выгодно получать прибыль в одностороннем порядке. Кроме того, осознавая разницу в национальной силе между Империей и нами, мы должны максимально избегать враждебности. Это вторая причина...

Услышав эти слова, Франя кивнула, но потом, поняв что-то, наклонила голову.

 – Есть и третья причина?

 – Совершенно верно. Третья причина — это...

Однако прежде чем Уэйн смог ответить, кто-то вмешался в их разговор...

 – Прошу прощения!

В их палатку с громким возгласом ворвался гонец.

 – Королевство Марден направило свою армию на нашу территорию!

Франя была искренне удивлена этой новостью.

Раклум ответил лишь небольшим вздохом...

А вот реакцией Уэйна и было лишь равнодушие...

 – Третья причина в том, что это оружие нам скоро понадобится.

http://tl.rulate.ru/book/23805/514467