Готовый перевод Low Dimensional Game / Низкоразмерная Игра: Глава 100: Расслабляющий отдых

Лу Чжию сидел в своей гостиной и смотрел в окно, не спеша выпивая чашку кофе. Он выглядел спокойным и расслабленным, хотя чувствовал себя отчуждённым от мира, как будто он не принадлежал ему, а был, скорее, из Мира Марии.

Лу Чжию был в Мире Марии более 10 лет, но во внешнем мире прошло всего несколько дней. Всё выглядело так же, как и в тот день, когда он ушёл.

«Мне уже должно быть почти 50 лет. Нормальный человек уже должен вступать в старость в это время».

Когда на этот раз Лу Чжию вернулся в мир, в его мышлении произошли огромные изменения. Он больше не чувствовал напряжения, но был расслаблен и спокоен. Когда человек больше не был в рабстве материализма, денег и даже общества, ему нужно было найти новую цель в жизни. Лу Чжию понял, что хотел бы облегчить жизнь и просто делать то, что ему нравится.

Он не хотел делать что-то, что противоречило бы его совести или что ему не нравилось. Он хотел бы вести обычную жизнь и жить для себя. Он не хотел ни о чём беспокоиться, поскольку мог прожить долгую жизнь и, таким образом, имел достаточно времени, чтобы выполнить свои желания.

Внезапно звенящий звук нарушил спокойствие. Это был его мобильный телефон. Он протянул руку и смотрел, как телефон оказался в пределах его досягаемости.

Ему потребовалось некоторое время, чтобы подготовиться, прежде чем он ответил по-английски: «Здравствуйте, кто это?».

Глубокий голос мужчины средних лет прозвучал на другом конце линии. Он вежливо сказал: «Здравствуйте, вы мистер Энтони? Я Чарли Эндрю. Помните, вы получили моё приглашение?»

Обыскав свою память, он вспомнил. Лу Чжию ранее посещал банкет, где он встретил Чарли Эндрю, который пригласил Лу Чжию посетить секретный клан, известный как клан Ватикана. Ходили слухи, что он связан с легендарной расой крови. Лу Чжию было интересно, и он принял его приглашение.

«О, конечно! Вы сказали мне, что я смогу увидеть другую сторону этого мира. Мне любопытно!» Лу Чжию ответил.

Чарли Эндрю казался скрытным, когда говорил: «Это здорово. Если вы свободы, машина подберёт вас примерно через 10 минут. Надеюсь, вы сохраните это событие в секрете».

«Нет проблем. Я с нетерпением жду предстоящих событий».

Лу Чжию был действительно заинтересован. Он допил кофе и встал, затем исчез в клубке света и появился в своём гардеробе на верхнем этаже своего дома. Переодевшись в новую одежду, он снова исчез и появился у двери.

Он пошёл по главной дороге, и через некоторое время Бэнтли остановилась перед ним. Из машины вышел человек, одетый как специальный агент. Он оценивал Лу Чжию, открывая дверь заднего сиденья.

«Мистер Энтони? Мистер Чарли послал меня, чтобы забрать вас. Пожалуйста, садитесь в машину. Босс ждёт вас». Этот телохранитель был похож на робота, а строй был похож на губернатора. Он должен быть телохранителем Чарли и шофёром.

Лу Чжию улыбнулся: «Мне нужно закрыть глаза или надеть повязку на глаза?»

Телохранитель жёстким голосом ответил: «Нет необходимости».

Лу Чжию пожал плечами, посчитав его скучным. Машина не выезжала за пределы города, как ожидал Лу Чжию, а остановилась у Осколка, возле Лондонского моста.

Лу Чжию посмотрел на здание, используя силу своего разума. Структура и имена всех людей во всём здании появились в его суб-мозге. Очень быстро он нашел Чарли Эндрю.

«Босс в ...».

Прежде чем телохранитель смог закончить свое предложение, Лу Чжию уже был в пути. Обслуживающий персонал привёл его в спортзал на 52-м уровне, где ждал Чарли Эндрю.

Чарли Эндрю занимался спортом под руководством леди-тренера. Когда он увидел Лу Чжию, он остановил свою тренировку и вытер пот. Он сказал: «Я верю, что мистер Энтони ещё не ел. Пожалуйста, подождите меня, пока я переоденусь!»

«Здесь есть современный ресторан в китайском стиле. Здесь подают лучшие блюда современной европейской кухни с азиатскими нотками. Я думаю, вам понравится».

Лу Чжию кивнул с улыбкой. Через некоторое время он последовал за Чарли Эндрю в ресторан, известный как “TING“. Еда была вкусной. Шеф-повар смешал много китайских вкусов, и это место также было оформлено в китайском стиле. Из него можно было видеть весь Лондон, создавалось ощущение, будто он обедает на вершине облаков.

Пока Лу Чжию обедал, он продолжал смотреть на крышу Осколка. Здание имело высоту 310 метров и было одной из знаменитых достопримечательностей Лондона. Он был в здании раньше, но никогда не поднимался до его вершины. Поскольку его сила разума окружала всё здание, он нашёл место, которое было очень необычным. На крыше здания было что-то, что излучало сильное неизвестное силовое поле, которое защищало его от телепатической власти Лу Чжию.

Лу Чжию было любопытно. Он был уверен, что секретное место сбора Клана Ватикан находится на крыше. Он мог читать мысли других, но не мог читать их воспоминания. Когда он встречался с Чарли Эндрю ранее, он ещё не знал, где находится Клан Ватикана.

Хотя у него было много вопросов, поскольку он был там, он мог видеть то, что хотел видеть. Не было никакой спешки.

Однако Лу Чжию не ожидал, что клан Ватикана будет расположен в таком месте. Он думал, что они соберутся в каком-нибудь уединенном замке, замкнутом старомодном переулке или на старой Риджент-стрит.

Он не должен находиться в одном из самых известных зданий Лондона. Как кто-то сказал, величайшие гении часто прятались на виду. Это был тот случай? Когда Лу Чжию обедал, он поболтал с Чарли Эндрю, когда внезапно Эндрю начал говорить о здании. «Энтони, ты знаешь, кому принадлежит это здание?».

Лу Чжию немного подумал и сказал: «Это здание было построено в 2012 году. Я слышал, что оно финансировалось королевской семьёй Катара. Не говорите мне, что они являются владельцами?»

Чарли Эндрю покачал головой и сказал: «Хотя они являются одними из акционеров, основная холдинговая компания принадлежит голландской семье Дэбай. Они являются владельцами этого здания. Фактически, большинство объектов в этом здании принадлежит им. Я познакомлю вас с некоторыми из них позже».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/23678/529120