Готовый перевод Naruto:Warrior's Way / Наруто: Путь Воина: Глава 41 - "Очищение"

Рю подумал о своей схватке с Гаем, который был самым сильным боевым мастером, которого он когда-либо встречал. Даже не пробуждая своего телосложения, Гай уже настолько силен, если бы он его активировал ... Узумаки был взволнован, просто подумав об этом. Он загадал все эти желания, надеясь, что сможет бороться с этими людьми. 

Каждый из них был гением по-своему. Рю решил активировать телосложение Гая перед совместными экзаменами Чунина. Размышляя об этом, он вспомнил родословную Наруто, поэтому он позвал его в свою комнату.

“Наруто, ты помнишь, как спрашивал меня, можешь ли ты выучить эти символы в первый раз, когда пришел сюда?”

“Да”. – Смущенно ответил Наруто.

“Ты всё ещё хочешь узнать?” – Рю слабо улыбнулся.

Наруто был взволнован, он кивнул головой, как курица, клюющая на зерно:

“Да! Cтарший брат, ты собираешься меня учить?!”

“Конечно! Но сначала я должен проверить, есть ли у тебя талант. Это будет чрезвычайно больно, ты все еще хочешь учиться?” – Соврал Рю.

“Да, старший брат. Я хочу стать сильным, как ты. Однажды я стану Хокаге!” – Решительно ответил Наруто.

Рю улыбнулся, уже ожидая этого. Наруто никогда не отступал, когда дело доходило до вызова. Он попросил его лечь, затем, положив руку на его грудь,  направил свою чакру.

В тот момент, когда Рю направил чакру в тело Наруто, - его кожа стала красной, а лицо исказилось из-за боли.

“Терпи, Наруто”. – Мягко сказал Узумаки.

Наруто стиснул зубы. Он чувствовал жжение в своем теле. Примесь в его крови сжигалась, пока его костный мозг очищался. В течении 20 минут Наруто был в сильной агонии, его тело было мокрым от пота, и он задыхался.

Рю проверил его состояние - Наруто потерял четверть своей крови, это означает, что нечистая кровь была сожжена. Когда он проверял состояние Наруто, Нави неожиданно напомнил ему:

“Мастер, в настоящее время Наруто обладает двумя линиями крови. Другая родословная слаба, но она все еще существует”.

“Две родословные? Одна должна быть Узумаки, а другая – Намикадзе? Я никогда не знал, что Намикадзе – кровный клан”. – Удивленно сказал Рю.

“Родословная Намикадзе почти исчезла. Последний член клана - Наруто. Все Намикадзе - гении, поэтому они вымерли”.

“Что ты имеешь в виду?” – Спросил Узумаки.

“В мире существует баланс. Если бы у них были высокие репродуктивные способности, то результат был бы немыслим”.

Рю подумал и согласился. Сам Минато был гением, он один испугал Деревню Скрытого Камня, заставляя её отступить с поля битвы. Можно только представить, каким был бы мир, если бы появилось ещё несколько Минато.

“Почему ты напомнил мне, что у него две родословные?” – Спросил Рю.

“В настоящее время его родословная Узумаки - чистая, и, как и хотел мастер, со временем он станет Сенджу, не теряя особенностей Узумаки. Он также получил элемент пространства. Если родословная Намикадзе будет очищена, она не только даст Наруто молниеносную близость, но и повысит его талант. Можно с уверенностью сказать, что «Талант» для Намикадзе подобен кеккей генкай”. – Уверенно ответил Нави.

Рю удивился, когда узнал, что Наруто обладает таким скрытым потенциалом. Ему просто нужно немного подтолкнуть его, поэтому он купил «Таблетку для очищения крови» в системном магазине. Рю посмотрел на все еще тяжело дышащего Наруто и спросил:

“Как ты себя чувствуешь?”

“Я очень устал и чувствую легкое головокружение”. – Прошептал Наруто.

“Поздравляю, Наруто, ты можешь практиковать искусство печатей!!” – Улыбнулся Рю.

Наруто был на седьмом небе от счастья, когда услышал это. Он хотел поднять кулак, как обычно, чтобы принять позу, но чуть не упал из-за истощения.

Рю хотел очистить родословную Намикадзе, поэтому быстро сказал Наруто:

 “Наруто, ты можешь практиковать печати, но твой талант едва годен”.

Услышав Рю, Наруто стал грустным. Он прошел через столько страданий, но обладал плохим талантом. 

«У меня есть способ повысить талант. Проблема в том, что процесс будет очень болезненным. Решай сам”. – Рю не мог видеть Наруто таким, поэтому он быстро сказал.

 «Большой брат, я стану таким же сильным, как ты?» - Нерешительно спросил Наруто.

“Пока ты будешь тренироваться, то однажды достигнешь моего текущего уровня”. – Спокойно ответил Узумаки.

Наруто не уловил трюка в ответе Рю. Он немного подумал, прежде чем стиснуть зубы и кивнул. Узумаки достал таблетку и отдал ее Наруто.

“Ложись и ешь эту таблетку. Это все, что нужно сделать”. – Сказал Рю.

Взяв таблетку, Наруто быстро съел ее. Он снова почувствовал ту же боль, что и раньше. Испытывая пытку снова, Наруто не мог удержаться и потерял сознание. 

“Нави, почему он упал в обморок?” – Спросил Рю.

 “Мастер, родословная Наруто похожа на скрученную веревку с двумя нитями - Узумаки и Намикадзе. Они дополняют друг друга и идеально синхронизированы”. – Ответила система.

Рю кивнул, услышав это, смотря на Наруто, который крепко спал. Он оставил его отдохнуть, чтобы его тело могло воспроизвести потерянную кровь. Причина, по которой он хотел, чтобы Кьюби усилил тело Наруто, была для этого момента. 

Ян может дать жизнь. С годами питаясь от Ян чакры, тело Наруто уже склонялось к Ян. Такая большая потеря крови создаст опасность для кого-либо еще, но благодаря питанию от чакры Ян - его тело уже содержит жизненные силы, необходимые для восстановления потерянной крови.

http://tl.rulate.ru/book/23553/486992